Puke Moʻolelo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Puke moʻolelo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Puke moʻolelo
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | boek | ||
| Amahapika | ልብ ወለድ | ||
| Hauka | labari | ||
| ʻO Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
| Malagaria | tantara | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
| Shona | novel | ||
| Ōlelo Somalia | sheeko | ||
| ʻO Sesotho | padi | ||
| Kawahili | riwaya | ||
| Ōlelo Xhosa | inoveli | ||
| Yoruba | aramada | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Bambara | kura | ||
| Ewe | ŋutinyagbalẽ | ||
| Kinyarwanda | igitabo | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | akatabo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| ʻElua (Akan) | akenkan | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | رواية | ||
| Hepela | רוֹמָן | ||
| Ōlelo Pashto | ناول | ||
| Apapika | رواية | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | novelë | ||
| Pōkē | eleberria | ||
| Ōlelo Katalonia | novel·la | ||
| Koalia | roman | ||
| Kenemaka | roman | ||
| Hōlani | roman | ||
| Pelekania | novel | ||
| Palani | roman | ||
| Frisian | roman | ||
| Kalikia | novela | ||
| Alemania | roman | ||
| Āinahau | skáldsaga | ||
| Ipelana | úrscéal | ||
| Ikalia | romanzo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | roman | ||
| Malkī | ġdid | ||
| Nolewai | roman | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | romance | ||
| Scots Gaelic | nobhail | ||
| Kepania | novela | ||
| Kuekene | roman | ||
| Welsh | nofel | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | раман | ||
| Ponia | roman | ||
| Pukalia | роман | ||
| Keka | román | ||
| Ekekonia | romaan | ||
| Pinilana | romaani | ||
| Hunakalia | regény | ||
| Lakiwiana | novele | ||
| Ōlelo Lituania | romanas | ||
| Makekoni | роман | ||
| Pōlani | powieść | ||
| Lomānia | roman | ||
| Lukia | роман | ||
| Ōlelo Serbia | роман | ||
| Kolowakia | román | ||
| Kolewenia | roman | ||
| ʻUnekania | роман | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | উপন্যাস | ||
| Kuhalaki | નવલકથા | ||
| Hiniki | उपन्यास | ||
| Kanākā | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Mālealama | നോവൽ | ||
| Malapi | कादंबरी | ||
| Nepali | उपन्यास | ||
| Ōlelo Punajabi | ਨਾਵਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නවකතාව | ||
| Kamili | நாவல் | ||
| Keluku | నవల | ||
| ʻUrdu | ناول | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 小说 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 小說 | ||
| Kepanī | 小説 | ||
| Kolea | 소설 | ||
| Ōlelo Monokolia | роман | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝတ္ထု | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | novel | ||
| Kawanī | novel | ||
| ʻO Khmer | ប្រលោមលោក | ||
| Ōlelo Laosa | ນະວະນິຍາຍ | ||
| Mālei | novel | ||
| Kailani | นวนิยาย | ||
| Wiekanama | cuốn tiểu thuyết | ||
| Filipino (Tagalog) | nobela | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | roman | ||
| Ōlelo Kazaka | роман | ||
| Ōlelo Kyrgyz | роман | ||
| Tajik | роман | ||
| ʻŌlelo Kuleke | roman | ||
| Uzbek | roman | ||
| ʻŌlelo Uyghur | رومان | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | puke moʻolelo | ||
| Ōlelo Māori | pakiwaitara | ||
| Kāmoa | tala | ||
| Tagalog (Pilipino) | nobela | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñstiri | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | romano | ||
| Ōlelo Lākni | romanorum | ||
Puke Moʻolelo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μυθιστόρημα | ||
| Mona | dab neeg | ||
| Ōlelo Kurdish | roman | ||
| Tureke | roman | ||
| Ōlelo Xhosa | inoveli | ||
| Yiddish | ראָמאַן | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Assamese | উপন্যাস | ||
| ʻAimara | uñstiri | ||
| Bhojpuri | उपन्यास | ||
| Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
| ʻO Dogri | उपन्यास | ||
| Filipino (Tagalog) | nobela | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
| ʻIlocano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕۆمان | ||
| Maithili | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| ʻO Mizo | thawnthu | ||
| ʻO Oromo | asoosama | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
| Quechua | novela | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उपन्यास | ||
| Tatar | роман | ||
| Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | novhele | ||