Hopohopo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hopohopo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hopohopo
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | senuweeagtig | ||
| Amahapika | ነርቭ | ||
| Hauka | m | ||
| ʻO Igbo | ụjọ | ||
| Malagaria | natahotra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wamanjenje | ||
| Shona | huta | ||
| Ōlelo Somalia | cabsi leh | ||
| ʻO Sesotho | ho tshoha | ||
| Kawahili | neva | ||
| Ōlelo Xhosa | luvalo | ||
| Yoruba | aifọkanbalẹ | ||
| Zulu | uvalo | ||
| Bambara | dimilen | ||
| Ewe | le vᴐvᴐm | ||
| Kinyarwanda | ubwoba | ||
| Lingala | nkandankanda | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| ʻElua (Akan) | suro-fɛreɛ | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | متوتر | ||
| Hepela | עַצבָּנִי | ||
| Ōlelo Pashto | اعصاب | ||
| Apapika | متوتر | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shqetësuar | ||
| Pōkē | urduri | ||
| Ōlelo Katalonia | nerviós | ||
| Koalia | živčani | ||
| Kenemaka | nervøs | ||
| Hōlani | nerveus | ||
| Pelekania | nervous | ||
| Palani | nerveux | ||
| Frisian | senuweftich | ||
| Kalikia | nervioso | ||
| Alemania | nervös | ||
| Āinahau | taugaóstyrkur | ||
| Ipelana | neirbhíseach | ||
| Ikalia | nervoso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | nervös | ||
| Malkī | nervuża | ||
| Nolewai | nervøs | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | nervoso | ||
| Scots Gaelic | nearbhach | ||
| Kepania | nervioso | ||
| Kuekene | nervös | ||
| Welsh | nerfus | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | нервовы | ||
| Ponia | nervozan | ||
| Pukalia | нервен | ||
| Keka | nervový | ||
| Ekekonia | närviline | ||
| Pinilana | hermostunut | ||
| Hunakalia | ideges | ||
| Lakiwiana | nervozs | ||
| Ōlelo Lituania | nervinga | ||
| Makekoni | нервозен | ||
| Pōlani | nerwowy | ||
| Lomānia | agitat | ||
| Lukia | нервный | ||
| Ōlelo Serbia | нервозан | ||
| Kolowakia | nervózny | ||
| Kolewenia | živčen | ||
| ʻUnekania | нервовий | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | স্নায়বিক | ||
| Kuhalaki | નર્વસ | ||
| Hiniki | बेचैन | ||
| Kanākā | ನರ | ||
| Mālealama | നാഡീവ്യൂഹം | ||
| Malapi | चिंताग्रस्त | ||
| Nepali | नर्भस | ||
| Ōlelo Punajabi | ਘਬਰਾਇਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්නායු | ||
| Kamili | பதட்டமாக | ||
| Keluku | నాడీ | ||
| ʻUrdu | گھبرائے ہوئے | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 紧张 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 緊張 | ||
| Kepanī | 神経質 | ||
| Kolea | 긴장한 | ||
| Ōlelo Monokolia | мэдрэлийн | ||
| Myanmar (Burmese) | အာရုံကြော | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | gugup | ||
| Kawanī | gugup | ||
| ʻO Khmer | ភ័យ | ||
| Ōlelo Laosa | ປະສາດ | ||
| Mālei | gementar | ||
| Kailani | ประหม่า | ||
| Wiekanama | lo lắng | ||
| Filipino (Tagalog) | kinakabahan | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | əsəbi | ||
| Ōlelo Kazaka | жүйке | ||
| Ōlelo Kyrgyz | нервдүү | ||
| Tajik | асабонӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | nerw | ||
| Uzbek | asabiy | ||
| ʻŌlelo Uyghur | نېرۋا | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hopohopo | ||
| Ōlelo Māori | manukanuka | ||
| Kāmoa | popole | ||
| Tagalog (Pilipino) | kinakabahan | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | phiñasita | ||
| Guarani | py'atytýi | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | nervoza | ||
| Ōlelo Lākni | nervous | ||
Hopohopo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | νευρικός | ||
| Mona | tshee | ||
| Ōlelo Kurdish | rehok | ||
| Tureke | sinirli | ||
| Ōlelo Xhosa | luvalo | ||
| Yiddish | נערוועז | ||
| Zulu | uvalo | ||
| Assamese | স্নায়ৱিক | ||
| ʻAimara | phiñasita | ||
| Bhojpuri | अउंजाइल | ||
| Dhivehi | ހާސްވުން | ||
| ʻO Dogri | बे-चैन | ||
| Filipino (Tagalog) | kinakabahan | ||
| Guarani | py'atytýi | ||
| ʻIlocano | nerbios | ||
| Krio | fred | ||
| Kurdish (Sorani) | نیگەران | ||
| Maithili | घबरायल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯃꯝꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | zam | ||
| ʻO Oromo | nahuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସ୍ନାୟୁ | ||
| Quechua | mancharisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अधीरः | ||
| Tatar | нерв | ||
| Tigrinya | ድንጉፅ | ||
| Tsonga | ku chava | ||