Hoalauna I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoalauna ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoalauna
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | buurman | ||
| Amahapika | ጎረቤት | ||
| Hauka | makwabci | ||
| ʻO Igbo | onye agbata obi | ||
| Malagaria | mpiara-belona | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mnansi | ||
| Shona | muvakidzani | ||
| Ōlelo Somalia | deriska | ||
| ʻO Sesotho | moahisane | ||
| Kawahili | jirani | ||
| Ōlelo Xhosa | ummelwane | ||
| Yoruba | aladugbo | ||
| Zulu | umakhelwane | ||
| Bambara | sigiɲɔgɔn | ||
| Ewe | aƒelika | ||
| Kinyarwanda | umuturanyi | ||
| Lingala | voisin | ||
| Luganda | muliraana | ||
| Sepedi | moagišani | ||
| ʻElua (Akan) | borɔno so ni | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الجار | ||
| Hepela | שָׁכֵן | ||
| Ōlelo Pashto | ګاونډي | ||
| Apapika | الجار | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | fqinji | ||
| Pōkē | bizilaguna | ||
| Ōlelo Katalonia | veí | ||
| Koalia | susjed | ||
| Kenemaka | nabo | ||
| Hōlani | buurman | ||
| Pelekania | neighbor | ||
| Palani | voisin | ||
| Frisian | buorman | ||
| Kalikia | veciño | ||
| Alemania | nachbar | ||
| Āinahau | nágranni | ||
| Ipelana | comharsa | ||
| Ikalia | vicino | ||
| Ōlelo Lukemapuka | noper | ||
| Malkī | ġar | ||
| Nolewai | nabo | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | vizinho | ||
| Scots Gaelic | nàbaidh | ||
| Kepania | vecino | ||
| Kuekene | granne | ||
| Welsh | cymydog | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | сусед | ||
| Ponia | komšija | ||
| Pukalia | съсед | ||
| Keka | soused | ||
| Ekekonia | naaber | ||
| Pinilana | naapuri- | ||
| Hunakalia | szomszéd | ||
| Lakiwiana | kaimiņš | ||
| Ōlelo Lituania | kaimynas | ||
| Makekoni | сосед | ||
| Pōlani | sąsiad | ||
| Lomānia | vecin | ||
| Lukia | сосед | ||
| Ōlelo Serbia | комшија | ||
| Kolowakia | suseda | ||
| Kolewenia | sosed | ||
| ʻUnekania | сусід | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রতিবেশী | ||
| Kuhalaki | પાડોશી | ||
| Hiniki | पड़ोसी | ||
| Kanākā | ನೆರೆಯ | ||
| Mālealama | അയൽക്കാരൻ | ||
| Malapi | शेजारी | ||
| Nepali | छिमेकी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਗੁਆਂ .ੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අසල්වැසියා | ||
| Kamili | அண்டை | ||
| Keluku | పొరుగు | ||
| ʻUrdu | پڑوسی | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 邻居 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 鄰居 | ||
| Kepanī | 隣人 | ||
| Kolea | 이웃 사람 | ||
| Ōlelo Monokolia | хөрш | ||
| Myanmar (Burmese) | အိမ်နီးချင်း | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tetangga | ||
| Kawanī | tanggane | ||
| ʻO Khmer | អ្នកជិតខាង | ||
| Ōlelo Laosa | ເພື່ອນບ້ານ | ||
| Mālei | jiran | ||
| Kailani | เพื่อนบ้าน | ||
| Wiekanama | hàng xóm | ||
| Filipino (Tagalog) | kapit-bahay | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qonşu | ||
| Ōlelo Kazaka | көрші | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кошуна | ||
| Tajik | ҳамсоя | ||
| ʻŌlelo Kuleke | goňşusy | ||
| Uzbek | qo'shni | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قوشنىسى | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoalauna | ||
| Ōlelo Māori | hoa noho | ||
| Kāmoa | tuaoi | ||
| Tagalog (Pilipino) | kapit-bahay | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uta uñkatasi | ||
| Guarani | óga ykeregua | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | najbaro | ||
| Ōlelo Lākni | vicinus | ||
Hoalauna Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | γείτονας | ||
| Mona | neeg nyob ze | ||
| Ōlelo Kurdish | cînar | ||
| Tureke | komşu | ||
| Ōlelo Xhosa | ummelwane | ||
| Yiddish | חבר | ||
| Zulu | umakhelwane | ||
| Assamese | চুবুৰীয়া | ||
| ʻAimara | uta uñkatasi | ||
| Bhojpuri | पड़ोसी | ||
| Dhivehi | އަވަށްޓެރިޔާ | ||
| ʻO Dogri | गुआंढी | ||
| Filipino (Tagalog) | kapit-bahay | ||
| Guarani | óga ykeregua | ||
| ʻIlocano | karruba | ||
| Krio | neba | ||
| Kurdish (Sorani) | دراوسێ | ||
| Maithili | पड़ोसी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯂꯣꯟꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | thenawm | ||
| ʻO Oromo | ollaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପଡୋଶୀ | ||
| Quechua | wasi masi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रतिवेशी | ||
| Tatar | күрше | ||
| Tigrinya | ጎረቤት | ||
| Tsonga | muakelana | ||