Kūkā Kamaʻilio I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūkā kamaʻilio ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūkā kamaʻilio
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | onderhandel | ||
| Amahapika | ድርድር | ||
| Hauka | yi shawarwari | ||
| ʻO Igbo | kpakorita | ||
| Malagaria | hifampiraharaha | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | taurirana | ||
| Ōlelo Somalia | gorgortan | ||
| ʻO Sesotho | buisana | ||
| Kawahili | kujadili | ||
| Ōlelo Xhosa | thethana | ||
| Yoruba | duna | ||
| Zulu | xoxisana | ||
| Bambara | ka tɛrɛmɛ | ||
| Ewe | ƒo asi | ||
| Kinyarwanda | gushyikirana | ||
| Lingala | kokakola | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | rerišana | ||
| ʻElua (Akan) | di ano | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تفاوض | ||
| Hepela | לָשֵׂאת וְלָתֵת | ||
| Ōlelo Pashto | خبرې کول | ||
| Apapika | تفاوض | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | negocioj | ||
| Pōkē | negoziatu | ||
| Ōlelo Katalonia | negociar | ||
| Koalia | pregovarati | ||
| Kenemaka | forhandle | ||
| Hōlani | onderhandelen | ||
| Pelekania | negotiate | ||
| Palani | négocier | ||
| Frisian | ûnderhannelje | ||
| Kalikia | negociar | ||
| Alemania | verhandeln | ||
| Āinahau | semja | ||
| Ipelana | idirbheartaíocht a dhéanamh | ||
| Ikalia | negoziare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | verhandelen | ||
| Malkī | tinnegozja | ||
| Nolewai | forhandle | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | negociar | ||
| Scots Gaelic | co-rèiteachadh | ||
| Kepania | negociar | ||
| Kuekene | förhandla | ||
| Welsh | trafod | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | дамаўляцца | ||
| Ponia | pregovarati | ||
| Pukalia | преговарям | ||
| Keka | vyjednávat | ||
| Ekekonia | pidama läbirääkimisi | ||
| Pinilana | neuvotella | ||
| Hunakalia | tárgyalni | ||
| Lakiwiana | vienoties | ||
| Ōlelo Lituania | derėtis | ||
| Makekoni | преговара | ||
| Pōlani | negocjować | ||
| Lomānia | a negocia | ||
| Lukia | вести переговоры | ||
| Ōlelo Serbia | преговарати | ||
| Kolowakia | vyjednávať | ||
| Kolewenia | pogajati se | ||
| ʻUnekania | домовлятися | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | আলোচনা করা | ||
| Kuhalaki | વાટાઘાટો | ||
| Hiniki | खरीद फरोख्त | ||
| Kanākā | ಮಾತುಕತೆ | ||
| Mālealama | ചർച്ച | ||
| Malapi | वाटाघाटी | ||
| Nepali | कुराकानी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාකච්ඡා කරන්න | ||
| Kamili | சொல்லாடல் | ||
| Keluku | చర్చలు | ||
| ʻUrdu | گفت و شنید | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 谈判 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 談判 | ||
| Kepanī | 交渉する | ||
| Kolea | 협상하다 | ||
| Ōlelo Monokolia | хэлэлцээр хийх | ||
| Myanmar (Burmese) | ညှိနှိုင်းသည် | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | negosiasi | ||
| Kawanī | rembugan | ||
| ʻO Khmer | ចរចា | ||
| Ōlelo Laosa | ເຈລະຈາ | ||
| Mālei | berunding | ||
| Kailani | ต่อรองจัดการ | ||
| Wiekanama | đàm phán | ||
| Filipino (Tagalog) | makipag-ayos | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | danışıqlar aparmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | келіссөздер жүргізу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | сүйлөшүү | ||
| Tajik | гуфтушунид кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gepleşik geçirmek | ||
| Uzbek | muzokara olib borish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سۆھبەت | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūkā kamaʻilio | ||
| Ōlelo Māori | whakawhitiwhiti | ||
| Kāmoa | feutanaʻi | ||
| Tagalog (Pilipino) | makipag-ayos | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | alakipaña | ||
| Guarani | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | negoci | ||
| Ōlelo Lākni | tractastis | ||
Kūkā Kamaʻilio Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | διαπραγματεύομαι | ||
| Mona | sib hais | ||
| Ōlelo Kurdish | dozkirin | ||
| Tureke | müzakere etmek | ||
| Ōlelo Xhosa | thethana | ||
| Yiddish | פאַרהאַנדלען | ||
| Zulu | xoxisana | ||
| Assamese | মীমাংসা কৰা | ||
| ʻAimara | alakipaña | ||
| Bhojpuri | मोल-भाव कईल | ||
| Dhivehi | ނެގޯޝިއޭޓް | ||
| ʻO Dogri | गल्ल-बात करना | ||
| Filipino (Tagalog) | makipag-ayos | ||
| Guarani | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
| ʻIlocano | makitulag | ||
| Krio | tɔk prays | ||
| Kurdish (Sorani) | دانووستان کردن | ||
| Maithili | मोल - भाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯟꯗꯥꯏꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | indawn | ||
| ʻO Oromo | waliigaluu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବୁ ate ାମଣା କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qatuna | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | परक्रामणं | ||
| Tatar | сөйләшүләр | ||
| Tigrinya | ምስምዕማዕ | ||
| Tsonga | kanerisana | ||