ʻaneʻane I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻaneʻane ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻaneʻane
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | amper | ||
| Amahapika | ማለት ይቻላል | ||
| Hauka | kusan | ||
| ʻO Igbo | fọrọ nke nta | ||
| Malagaria | efa ho | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | pafupifupi | ||
| Shona | ndoda | ||
| Ōlelo Somalia | ku dhowaad | ||
| ʻO Sesotho | hoo e ka bang | ||
| Kawahili | karibu | ||
| Ōlelo Xhosa | phantse | ||
| Yoruba | fere | ||
| Zulu | cishe | ||
| Bambara | sɔɔni dɔrɔn | ||
| Ewe | vie ko | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | pene | ||
| Luganda | kumpi | ||
| Sepedi | e ka ba | ||
| ʻElua (Akan) | ɛkaa dɛ | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تقريبا | ||
| Hepela | כמעט | ||
| Ōlelo Pashto | نږدې | ||
| Apapika | تقريبا | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | gati | ||
| Pōkē | ia | ||
| Ōlelo Katalonia | gairebé | ||
| Koalia | gotovo | ||
| Kenemaka | næsten | ||
| Hōlani | bijna | ||
| Pelekania | nearly | ||
| Palani | presque | ||
| Frisian | omtrint | ||
| Kalikia | case | ||
| Alemania | fast | ||
| Āinahau | næstum því | ||
| Ipelana | beagnach | ||
| Ikalia | quasi | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bal | ||
| Malkī | kważi | ||
| Nolewai | nesten | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | por pouco | ||
| Scots Gaelic | cha mhòr | ||
| Kepania | casi | ||
| Kuekene | nästan | ||
| Welsh | bron | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | амаль | ||
| Ponia | skoro | ||
| Pukalia | почти | ||
| Keka | téměř | ||
| Ekekonia | peaaegu | ||
| Pinilana | lähes | ||
| Hunakalia | közel | ||
| Lakiwiana | gandrīz | ||
| Ōlelo Lituania | beveik | ||
| Makekoni | близу | ||
| Pōlani | prawie | ||
| Lomānia | aproape | ||
| Lukia | около | ||
| Ōlelo Serbia | скоро | ||
| Kolowakia | skoro | ||
| Kolewenia | skoraj | ||
| ʻUnekania | майже | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | প্রায় | ||
| Kuhalaki | લગભગ | ||
| Hiniki | लगभग | ||
| Kanākā | ಸುಮಾರು | ||
| Mālealama | ഏകദേശം | ||
| Malapi | जवळजवळ | ||
| Nepali | लगभग | ||
| Ōlelo Punajabi | ਲਗਭਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආසන්න | ||
| Kamili | கிட்டத்தட்ட | ||
| Keluku | దాదాపు | ||
| ʻUrdu | قریب | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 几乎 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 幾乎 | ||
| Kepanī | ほぼ | ||
| Kolea | 거의 | ||
| Ōlelo Monokolia | бараг | ||
| Myanmar (Burmese) | နီးပါး | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | hampir | ||
| Kawanī | meh | ||
| ʻO Khmer | ជិត | ||
| Ōlelo Laosa | ເກືອບ | ||
| Mālei | hampir | ||
| Kailani | เกือบ | ||
| Wiekanama | gần | ||
| Filipino (Tagalog) | halos | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | təxminən | ||
| Ōlelo Kazaka | шамамен | ||
| Ōlelo Kyrgyz | дээрлик | ||
| Tajik | қариб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | diýen ýaly | ||
| Uzbek | deyarli | ||
| ʻŌlelo Uyghur | دېگۈدەك | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻaneʻane | ||
| Ōlelo Māori | tata | ||
| Kāmoa | toeitiiti | ||
| Tagalog (Pilipino) | halos | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jak'ana | ||
| Guarani | haimete | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | preskaŭ | ||
| Ōlelo Lākni | fere | ||
ʻaneʻane Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σχεδόν | ||
| Mona | ze li ntawm | ||
| Ōlelo Kurdish | hema hema | ||
| Tureke | neredeyse | ||
| Ōlelo Xhosa | phantse | ||
| Yiddish | קימאַט | ||
| Zulu | cishe | ||
| Assamese | প্ৰায় | ||
| ʻAimara | jak'ana | ||
| Bhojpuri | लगभग | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| ʻO Dogri | तकरीबन | ||
| Filipino (Tagalog) | halos | ||
| Guarani | haimete | ||
| ʻIlocano | nganngani | ||
| Krio | lɛk | ||
| Kurdish (Sorani) | نزیکەی | ||
| Maithili | लगभग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯛꯅꯕ | ||
| ʻO Mizo | tep | ||
| ʻO Oromo | dhiyootti | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରାୟ | ||
| Quechua | yaqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सन्निकट | ||
| Tatar | диярлек | ||
| Tigrinya | ከባቢ | ||
| Tsonga | kusuhi na | ||