Olohelohe I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Olohelohe ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Olohelohe
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kaal | ||
| Amahapika | እርቃናቸውን | ||
| Hauka | tsirara | ||
| ʻO Igbo | gba ọtọ | ||
| Malagaria | tsy nanan-kitafy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wamaliseche | ||
| Shona | akashama | ||
| Ōlelo Somalia | qaawan | ||
| ʻO Sesotho | hlobotse | ||
| Kawahili | uchi | ||
| Ōlelo Xhosa | ze | ||
| Yoruba | ihoho | ||
| Zulu | nqunu | ||
| Bambara | farilankolon | ||
| Ewe | amamaɖeɖenuwɔnawo | ||
| Kinyarwanda | yambaye ubusa | ||
| Lingala | bolumbu | ||
| Luganda | nga bali bukunya | ||
| Sepedi | ba hlobotše | ||
| ʻElua (Akan) | adagyaw | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | عارية | ||
| Hepela | עֵירוֹם | ||
| Ōlelo Pashto | ننگه | ||
| Apapika | عارية | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | lakuriq | ||
| Pōkē | biluzik | ||
| Ōlelo Katalonia | nu | ||
| Koalia | gola | ||
| Kenemaka | nøgen | ||
| Hōlani | naakt | ||
| Pelekania | naked | ||
| Palani | nu | ||
| Frisian | neaken | ||
| Kalikia | espido | ||
| Alemania | nackt | ||
| Āinahau | nakinn | ||
| Ipelana | nocht | ||
| Ikalia | nudo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | plakeg | ||
| Malkī | mikxufa | ||
| Nolewai | naken | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | nu | ||
| Scots Gaelic | rùisgte | ||
| Kepania | desnudo | ||
| Kuekene | naken | ||
| Welsh | noeth | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | голы | ||
| Ponia | gola | ||
| Pukalia | гол | ||
| Keka | nahý | ||
| Ekekonia | alasti | ||
| Pinilana | alasti | ||
| Hunakalia | meztelen | ||
| Lakiwiana | kails | ||
| Ōlelo Lituania | nuogas | ||
| Makekoni | гол | ||
| Pōlani | nagi | ||
| Lomānia | gol | ||
| Lukia | голый | ||
| Ōlelo Serbia | голи | ||
| Kolowakia | nahý | ||
| Kolewenia | gola | ||
| ʻUnekania | голий | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | নগ্ন | ||
| Kuhalaki | નગ્ન | ||
| Hiniki | नंगा | ||
| Kanākā | ಬೆತ್ತಲೆ | ||
| Mālealama | നഗ്നനായി | ||
| Malapi | नग्न | ||
| Nepali | ना naked्गो | ||
| Ōlelo Punajabi | ਨੰਗਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරුවත් | ||
| Kamili | நிர்வாணமாக | ||
| Keluku | నగ్నంగా | ||
| ʻUrdu | ننگا | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 裸 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 裸 | ||
| Kepanī | 裸 | ||
| Kolea | 적나라한 | ||
| Ōlelo Monokolia | нүцгэн | ||
| Myanmar (Burmese) | အဝတ်အချည်းစည်း | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | telanjang | ||
| Kawanī | wuda | ||
| ʻO Khmer | អាក្រាត | ||
| Ōlelo Laosa | ເປືອຍກາຍ | ||
| Mālei | telanjang | ||
| Kailani | เปล่า | ||
| Wiekanama | khỏa thân | ||
| Filipino (Tagalog) | hubad | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çılpaq | ||
| Ōlelo Kazaka | жалаңаш | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жылаңач | ||
| Tajik | урён | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýalaňaç | ||
| Uzbek | yalang'och | ||
| ʻŌlelo Uyghur | يالىڭاچ | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | olohelohe | ||
| Ōlelo Māori | tahanga | ||
| Kāmoa | le lavalava | ||
| Tagalog (Pilipino) | hubad | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | q’ala jan isinïña | ||
| Guarani | opívo | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | nuda | ||
| Ōlelo Lākni | nudus | ||
Olohelohe Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | γυμνός | ||
| Mona | liab qab | ||
| Ōlelo Kurdish | tazî | ||
| Tureke | çıplak | ||
| Ōlelo Xhosa | ze | ||
| Yiddish | נאַקעט | ||
| Zulu | nqunu | ||
| Assamese | উলংগ | ||
| ʻAimara | q’ala jan isinïña | ||
| Bhojpuri | नंगा हो गइल बा | ||
| Dhivehi | ބަރަހަނާއެވެ | ||
| ʻO Dogri | नंगे | ||
| Filipino (Tagalog) | hubad | ||
| Guarani | opívo | ||
| ʻIlocano | lamolamo | ||
| Krio | nekɛd wan | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕووتی | ||
| Maithili | नंगटे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | saruak a ni | ||
| ʻO Oromo | qullaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଉଲଗ୍ନ | ||
| Quechua | q’ala | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | नग्नः | ||
| Tatar | ялангач | ||
| Tigrinya | ዕርቃኑ ወጺኡ | ||
| Tsonga | a nga ambalanga nchumu | ||