Pohihihi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pohihihi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pohihihi
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | misterie | ||
| Amahapika | ምስጢር | ||
| Hauka | asiri | ||
| ʻO Igbo | ihe omimi | ||
| Malagaria | zava-miafina | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | chakavanzika | ||
| Ōlelo Somalia | qarsoodi | ||
| ʻO Sesotho | sephiri | ||
| Kawahili | siri | ||
| Ōlelo Xhosa | imfihlakalo | ||
| Yoruba | ohun ijinlẹ | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Bambara | gundo | ||
| Ewe | nuɣaɣla | ||
| Kinyarwanda | amayobera | ||
| Lingala | sekele | ||
| Luganda | ekyaama | ||
| Sepedi | semaka | ||
| ʻElua (Akan) | ahintasɛm | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | لغز | ||
| Hepela | מִסתוֹרִין | ||
| Ōlelo Pashto | اسرار | ||
| Apapika | لغز | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mister | ||
| Pōkē | misterioa | ||
| Ōlelo Katalonia | misteri | ||
| Koalia | misterija | ||
| Kenemaka | mysterium | ||
| Hōlani | mysterie | ||
| Pelekania | mystery | ||
| Palani | mystère | ||
| Frisian | mystearje | ||
| Kalikia | misterio | ||
| Alemania | geheimnis | ||
| Āinahau | ráðgáta | ||
| Ipelana | rúndiamhair | ||
| Ikalia | mistero | ||
| Ōlelo Lukemapuka | geheimnis | ||
| Malkī | misteru | ||
| Nolewai | mysterium | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | mistério | ||
| Scots Gaelic | dìomhaireachd | ||
| Kepania | misterio | ||
| Kuekene | mysterium | ||
| Welsh | dirgelwch | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | загадкавасць | ||
| Ponia | misterija | ||
| Pukalia | мистерия | ||
| Keka | tajemství | ||
| Ekekonia | müsteerium | ||
| Pinilana | mysteeri | ||
| Hunakalia | rejtély | ||
| Lakiwiana | noslēpums | ||
| Ōlelo Lituania | paslaptis | ||
| Makekoni | мистерија | ||
| Pōlani | zagadka | ||
| Lomānia | mister | ||
| Lukia | тайна | ||
| Ōlelo Serbia | мистерија | ||
| Kolowakia | záhada | ||
| Kolewenia | skrivnost | ||
| ʻUnekania | загадковість | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | রহস্য | ||
| Kuhalaki | રહસ્ય | ||
| Hiniki | रहस्य | ||
| Kanākā | ರಹಸ್ಯ | ||
| Mālealama | മർമ്മം | ||
| Malapi | गूढ | ||
| Nepali | रहस्य | ||
| Ōlelo Punajabi | ਭੇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභිරහස | ||
| Kamili | மர்மம் | ||
| Keluku | రహస్యం | ||
| ʻUrdu | اسرار | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 神秘 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 神秘 | ||
| Kepanī | 神秘 | ||
| Kolea | 신비 | ||
| Ōlelo Monokolia | нууц | ||
| Myanmar (Burmese) | နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေ | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | misteri | ||
| Kawanī | misteri | ||
| ʻO Khmer | អាថ៌កំបាំង | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມລຶກລັບ | ||
| Mālei | misteri | ||
| Kailani | ความลึกลับ | ||
| Wiekanama | huyền bí | ||
| Filipino (Tagalog) | misteryo | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sirr | ||
| Ōlelo Kazaka | құпия | ||
| Ōlelo Kyrgyz | табышмак | ||
| Tajik | сир | ||
| ʻŌlelo Kuleke | syr | ||
| Uzbek | sir | ||
| ʻŌlelo Uyghur | سىر | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pohihihi | ||
| Ōlelo Māori | mea ngaro | ||
| Kāmoa | mea lilo | ||
| Tagalog (Pilipino) | misteryo | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | muspkaya | ||
| Guarani | kañymby | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | mistero | ||
| Ōlelo Lākni | sacramentum | ||
Pohihihi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μυστήριο | ||
| Mona | tsis meej | ||
| Ōlelo Kurdish | sir | ||
| Tureke | gizem | ||
| Ōlelo Xhosa | imfihlakalo | ||
| Yiddish | מיסטעריע | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Assamese | ৰহস্য | ||
| ʻAimara | muspkaya | ||
| Bhojpuri | रहस्य | ||
| Dhivehi | ގޮތްނޭނގޭ | ||
| ʻO Dogri | पिरब | ||
| Filipino (Tagalog) | misteryo | ||
| Guarani | kañymby | ||
| ʻIlocano | misterio | ||
| Krio | sikrit | ||
| Kurdish (Sorani) | نادیار | ||
| Maithili | रहस्मय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| ʻO Mizo | thilmak | ||
| ʻO Oromo | dhoksaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ରହସ୍ୟ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | रहस्य: | ||
| Tatar | сер | ||
| Tigrinya | ምሽጥር | ||
| Tsonga | mahlori | ||