ʻoi Aku I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻoi aku ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻoi aku
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bowendien | ||
| Amahapika | በተጨማሪ | ||
| Hauka | haka ma | ||
| ʻO Igbo | ọzọkwa | ||
| Malagaria | koa | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | komanso | ||
| Shona | uyezve | ||
| Ōlelo Somalia | waliba | ||
| ʻO Sesotho | ho feta moo | ||
| Kawahili | zaidi ya hayo | ||
| Ōlelo Xhosa | nangaphezulu | ||
| Yoruba | pẹlupẹlu | ||
| Zulu | ngaphezu kwalokho | ||
| Bambara | ani fana | ||
| Ewe | kpeɖe eŋu la | ||
| Kinyarwanda | byongeye | ||
| Lingala | lisusu | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | go feta moo | ||
| ʻElua (Akan) | ɛno akyi no | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | علاوة على ذلك | ||
| Hepela | יתר על כך | ||
| Ōlelo Pashto | سربیره پردې | ||
| Apapika | علاوة على ذلك | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | për më tepër | ||
| Pōkē | gainera | ||
| Ōlelo Katalonia | a més | ||
| Koalia | štoviše | ||
| Kenemaka | i øvrigt | ||
| Hōlani | bovendien | ||
| Pelekania | moreover | ||
| Palani | de plus | ||
| Frisian | boppedat | ||
| Kalikia | ademais | ||
| Alemania | außerdem | ||
| Āinahau | þar að auki | ||
| Ipelana | ina theannta sin | ||
| Ikalia | inoltre | ||
| Ōlelo Lukemapuka | doriwwer eraus | ||
| Malkī | barra minn hekk | ||
| Nolewai | dessuten | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | além disso | ||
| Scots Gaelic | a bharrachd | ||
| Kepania | además | ||
| Kuekene | dessutom | ||
| Welsh | ar ben hynny | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | да таго ж | ||
| Ponia | štaviše | ||
| Pukalia | освен това | ||
| Keka | navíc | ||
| Ekekonia | enamgi veel | ||
| Pinilana | lisäksi | ||
| Hunakalia | ráadásul | ||
| Lakiwiana | turklāt | ||
| Ōlelo Lituania | be to | ||
| Makekoni | згора на тоа | ||
| Pōlani | ponadto | ||
| Lomānia | în plus | ||
| Lukia | более того | ||
| Ōlelo Serbia | штавише | ||
| Kolowakia | navyše | ||
| Kolewenia | še več | ||
| ʻUnekania | до того ж | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | তদুপরি | ||
| Kuhalaki | વધુમાં | ||
| Hiniki | अतिरिक्त | ||
| Kanākā | ಮೇಲಾಗಿ | ||
| Mālealama | മാത്രമല്ല | ||
| Malapi | शिवाय | ||
| Nepali | यसबाहेक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තව | ||
| Kamili | மேலும் | ||
| Keluku | అంతేకాక | ||
| ʻUrdu | مزید یہ کہ | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 此外 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 此外 | ||
| Kepanī | さらに | ||
| Kolea | 게다가 | ||
| Ōlelo Monokolia | үүнээс гадна | ||
| Myanmar (Burmese) | ထိုမှတပါး | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | bahkan | ||
| Kawanī | punapa malih | ||
| ʻO Khmer | លើសពីនេះទៅទៀត | ||
| Ōlelo Laosa | ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ | ||
| Mālei | lebih-lebih lagi | ||
| Kailani | ยิ่งไปกว่านั้น | ||
| Wiekanama | hơn thế nữa | ||
| Filipino (Tagalog) | saka | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | üstəlik | ||
| Ōlelo Kazaka | сонымен қатар | ||
| Ōlelo Kyrgyz | мындан тышкары | ||
| Tajik | гузашта аз ин | ||
| ʻŌlelo Kuleke | üstesine-de | ||
| Uzbek | bundan tashqari | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻoi aku | ||
| Ōlelo Māori | ano hoki | ||
| Kāmoa | e le gata i lea | ||
| Tagalog (Pilipino) | bukod dito | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukampinsa | ||
| Guarani | hi'arijey | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | cetere | ||
| Ōlelo Lākni | etiam | ||
ʻoi Aku Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εξάλλου | ||
| Mona | txuas ntxiv | ||
| Ōlelo Kurdish | bêtir jî | ||
| Tureke | dahası | ||
| Ōlelo Xhosa | nangaphezulu | ||
| Yiddish | דערצו | ||
| Zulu | ngaphezu kwalokho | ||
| Assamese | তাৰোপৰি | ||
| ʻAimara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | एकरा अलावे | ||
| Dhivehi | އޭގެ އިތުރުން | ||
| ʻO Dogri | सुआए एहदे | ||
| Filipino (Tagalog) | saka | ||
| Guarani | hi'arijey | ||
| ʻIlocano | kasta met | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | هەروەها | ||
| Maithili | अतिरिक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ | ||
| ʻO Mizo | chubakah | ||
| ʻO Oromo | dabalataanis | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅଧିକନ୍ତୁ | ||
| Quechua | chaypas | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | भूयस् | ||
| Tatar | өстәвенә | ||
| Tigrinya | ካብዚ ብተወሳኺ | ||
| Tsonga | hixitalo | ||