Kumu Hoʻohālike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kumu hoʻohālike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kumu hoʻohālike
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | model | ||
| Amahapika | ሞዴል | ||
| Hauka | samfurin | ||
| ʻO Igbo | nlereanya | ||
| Malagaria | modely | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
| Shona | muenzaniso | ||
| Ōlelo Somalia | tusaale | ||
| ʻO Sesotho | mohlala | ||
| Kawahili | mfano | ||
| Ōlelo Xhosa | imodeli | ||
| Yoruba | awoṣe | ||
| Zulu | imodeli | ||
| Bambara | mɔdɛli | ||
| Ewe | kpɔɖeŋu | ||
| Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
| Lingala | modele | ||
| Luganda | ekifaananyi | ||
| Sepedi | mmotlolo | ||
| ʻElua (Akan) | nhwɛsoɔ | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | نموذج | ||
| Hepela | דֶגֶם | ||
| Ōlelo Pashto | موډل | ||
| Apapika | نموذج | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | modeli | ||
| Pōkē | eredua | ||
| Ōlelo Katalonia | model | ||
| Koalia | model | ||
| Kenemaka | model | ||
| Hōlani | model- | ||
| Pelekania | model | ||
| Palani | modèle | ||
| Frisian | model | ||
| Kalikia | modelo | ||
| Alemania | modell- | ||
| Āinahau | fyrirmynd | ||
| Ipelana | mionsamhail | ||
| Ikalia | modello | ||
| Ōlelo Lukemapuka | modell | ||
| Malkī | mudell | ||
| Nolewai | modell | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | modelo | ||
| Scots Gaelic | modail | ||
| Kepania | modelo | ||
| Kuekene | modell | ||
| Welsh | model | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | мадэль | ||
| Ponia | model | ||
| Pukalia | модел | ||
| Keka | modelka | ||
| Ekekonia | mudel | ||
| Pinilana | malli- | ||
| Hunakalia | modell | ||
| Lakiwiana | modeli | ||
| Ōlelo Lituania | modelis | ||
| Makekoni | модел | ||
| Pōlani | model | ||
| Lomānia | model | ||
| Lukia | модель | ||
| Ōlelo Serbia | модел | ||
| Kolowakia | model | ||
| Kolewenia | model | ||
| ʻUnekania | модель | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | মডেল | ||
| Kuhalaki | મોડેલ | ||
| Hiniki | नमूना | ||
| Kanākā | ಮಾದರಿ | ||
| Mālealama | മോഡൽ | ||
| Malapi | मॉडेल | ||
| Nepali | मोडेल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਾਡਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආකෘතිය | ||
| Kamili | மாதிரி | ||
| Keluku | మోడల్ | ||
| ʻUrdu | ماڈل | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 模型 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 模型 | ||
| Kepanī | モデル | ||
| Kolea | 모델 | ||
| Ōlelo Monokolia | загвар | ||
| Myanmar (Burmese) | မော်ဒယ် | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | model | ||
| Kawanī | model | ||
| ʻO Khmer | គំរូ | ||
| Ōlelo Laosa | ຕົວແບບ | ||
| Mālei | model | ||
| Kailani | แบบ | ||
| Wiekanama | mô hình | ||
| Filipino (Tagalog) | modelo | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | model | ||
| Ōlelo Kazaka | модель | ||
| Ōlelo Kyrgyz | модель | ||
| Tajik | модел | ||
| ʻŌlelo Kuleke | modeli | ||
| Uzbek | model | ||
| ʻŌlelo Uyghur | model | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kumu hoʻohālike | ||
| Ōlelo Māori | tauira | ||
| Kāmoa | faʻataʻitaʻiga | ||
| Tagalog (Pilipino) | modelo | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | murilu | ||
| Guarani | techapyrãramo | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | modelo | ||
| Ōlelo Lākni | exemplum | ||
Kumu Hoʻohālike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μοντέλο | ||
| Mona | qauv | ||
| Ōlelo Kurdish | cins | ||
| Tureke | model | ||
| Ōlelo Xhosa | imodeli | ||
| Yiddish | מאָדעל | ||
| Zulu | imodeli | ||
| Assamese | মডেল | ||
| ʻAimara | murilu | ||
| Bhojpuri | नमूना | ||
| Dhivehi | މޮޑެލް | ||
| ʻO Dogri | माडल | ||
| Filipino (Tagalog) | modelo | ||
| Guarani | techapyrãramo | ||
| ʻIlocano | modelo | ||
| Krio | ɛgzampul | ||
| Kurdish (Sorani) | مۆدێل | ||
| Maithili | आदर्श | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯁꯥꯕ | ||
| ʻO Mizo | entawn tlak | ||
| ʻO Oromo | adda duree | ||
| ʻOdia (Oriya) | ମଡେଲ୍ | ||
| Quechua | qatina | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रतिकृति | ||
| Tatar | модель | ||
| Tigrinya | መርኣያ | ||
| Tsonga | mojulu | ||