ʻōpio I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻōpio ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻōpio
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | mineur | ||
| Amahapika | አናሳ | ||
| Hauka | karami | ||
| ʻO Igbo | obere | ||
| Malagaria | tsy ampy taona | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zazing'ono | ||
| Shona | diki | ||
| Ōlelo Somalia | yar | ||
| ʻO Sesotho | nyane | ||
| Kawahili | mdogo | ||
| Ōlelo Xhosa | encinci | ||
| Yoruba | kekere | ||
| Zulu | okuncane | ||
| Bambara | dɔgɔmani | ||
| Ewe | si le sue | ||
| Kinyarwanda | muto | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | -tono | ||
| Sepedi | nnyane | ||
| ʻElua (Akan) | kumaa | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تحت السن القانوني | ||
| Hepela | קַטִין | ||
| Ōlelo Pashto | کوچنی | ||
| Apapika | تحت السن القانوني | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | minore | ||
| Pōkē | adingabea | ||
| Ōlelo Katalonia | menor | ||
| Koalia | maloljetnik | ||
| Kenemaka | mindre | ||
| Hōlani | minor | ||
| Pelekania | minor | ||
| Palani | mineur | ||
| Frisian | minor | ||
| Kalikia | menor | ||
| Alemania | geringer | ||
| Āinahau | minniháttar | ||
| Ipelana | mionaoiseach | ||
| Ikalia | minore | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kleng | ||
| Malkī | minuri | ||
| Nolewai | liten | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | menor | ||
| Scots Gaelic | mion | ||
| Kepania | menor | ||
| Kuekene | mindre | ||
| Welsh | mân | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | непаўналетні | ||
| Ponia | maloljetna | ||
| Pukalia | незначителен | ||
| Keka | méně důležitý | ||
| Ekekonia | alaealine | ||
| Pinilana | alaikäinen | ||
| Hunakalia | kiskorú | ||
| Lakiwiana | nepilngadīgais | ||
| Ōlelo Lituania | nepilnametis | ||
| Makekoni | малолетник | ||
| Pōlani | mniejszy | ||
| Lomānia | minor | ||
| Lukia | незначительный | ||
| Ōlelo Serbia | малолетник | ||
| Kolowakia | maloletý | ||
| Kolewenia | mladoletnik | ||
| ʻUnekania | неповнолітній | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | গৌণ | ||
| Kuhalaki | સગીર | ||
| Hiniki | नाबालिग | ||
| Kanākā | ಸಣ್ಣ | ||
| Mālealama | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത | ||
| Malapi | किरकोळ | ||
| Nepali | नाबालिग | ||
| Ōlelo Punajabi | ਨਾਬਾਲਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සුළු | ||
| Kamili | மைனர் | ||
| Keluku | మైనర్ | ||
| ʻUrdu | معمولی | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 次要 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 次要 | ||
| Kepanī | マイナー | ||
| Kolea | 미성년자 | ||
| Ōlelo Monokolia | насанд хүрээгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | အသေးစား | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | minor | ||
| Kawanī | bocah cilik | ||
| ʻO Khmer | អនីតិជន | ||
| Ōlelo Laosa | ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ | ||
| Mālei | bawah umur | ||
| Kailani | ผู้เยาว์ | ||
| Wiekanama | diễn viên phụ | ||
| Filipino (Tagalog) | menor de edad | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | kiçik | ||
| Ōlelo Kazaka | кәмелетке толмаған | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жашы жете элек | ||
| Tajik | ноболиғ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | kämillik ýaşyna ýetmedik | ||
| Uzbek | voyaga etmagan | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قۇرامىغا يەتمىگەن | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻōpio | ||
| Ōlelo Māori | taiohi | ||
| Kāmoa | laiti | ||
| Tagalog (Pilipino) | menor de edad | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | sullka | ||
| Guarani | imitãvéva | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | minora | ||
| Ōlelo Lākni | minor | ||
ʻōpio Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ανήλικος | ||
| Mona | me | ||
| Ōlelo Kurdish | biçûk | ||
| Tureke | minör | ||
| Ōlelo Xhosa | encinci | ||
| Yiddish | מינערווערטיק | ||
| Zulu | okuncane | ||
| Assamese | নাবালক | ||
| ʻAimara | sullka | ||
| Bhojpuri | नाबालिग | ||
| Dhivehi | ކުޑަ | ||
| ʻO Dogri | ना-बालग | ||
| Filipino (Tagalog) | menor de edad | ||
| Guarani | imitãvéva | ||
| ʻIlocano | bassit | ||
| Krio | smɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاوێنە | ||
| Maithili | छोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯡ | ||
| ʻO Mizo | tenau | ||
| ʻO Oromo | xiqqoo | ||
| ʻOdia (Oriya) | ନାବାଳକ | ||
| Quechua | pisi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | बाल | ||
| Tatar | балигъ булмаган | ||
| Tigrinya | ንኡስ | ||
| Tsonga | xitsongo | ||