Wale I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Wale ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Wale
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | bloot | ||
| Amahapika | ብቻ | ||
| Hauka | kawai | ||
| ʻO Igbo | nanị | ||
| Malagaria | fotsiny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chabe | ||
| Shona | chete | ||
| Ōlelo Somalia | kaliya | ||
| ʻO Sesotho | feela | ||
| Kawahili | tu | ||
| Ōlelo Xhosa | nje | ||
| Yoruba | lásán | ||
| Zulu | nje | ||
| Bambara | dama | ||
| Ewe | ʋee ko | ||
| Kinyarwanda | gusa | ||
| Lingala | kaka | ||
| Luganda | ekyo kyoka | ||
| Sepedi | fela | ||
| ʻElua (Akan) | kɛkɛ | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مجرد | ||
| Hepela | רק | ||
| Ōlelo Pashto | یوازې | ||
| Apapika | مجرد | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | thjesht | ||
| Pōkē | besterik ez | ||
| Ōlelo Katalonia | simplement | ||
| Koalia | samo | ||
| Kenemaka | blot | ||
| Hōlani | slechts | ||
| Pelekania | merely | ||
| Palani | seulement | ||
| Frisian | gewoan | ||
| Kalikia | simplemente | ||
| Alemania | nur | ||
| Āinahau | bara | ||
| Ipelana | ach | ||
| Ikalia | semplicemente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | just | ||
| Malkī | sempliċement | ||
| Nolewai | bare | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | apenas | ||
| Scots Gaelic | dìreach | ||
| Kepania | simplemente | ||
| Kuekene | endast | ||
| Welsh | yn unig | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | проста | ||
| Ponia | samo | ||
| Pukalia | просто | ||
| Keka | pouze | ||
| Ekekonia | lihtsalt | ||
| Pinilana | vain | ||
| Hunakalia | csupán | ||
| Lakiwiana | tikai | ||
| Ōlelo Lituania | tik | ||
| Makekoni | само | ||
| Pōlani | jedynie | ||
| Lomānia | doar | ||
| Lukia | просто | ||
| Ōlelo Serbia | само | ||
| Kolowakia | iba | ||
| Kolewenia | zgolj | ||
| ʻUnekania | просто | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | নিছক | ||
| Kuhalaki | માત્ર | ||
| Hiniki | केवल | ||
| Kanākā | ಕೇವಲ | ||
| Mālealama | കേവലം | ||
| Malapi | फक्त | ||
| Nepali | केवल | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਿਰਫ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හුදෙක් | ||
| Kamili | வெறுமனே | ||
| Keluku | కేవలం | ||
| ʻUrdu | محض | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 仅仅 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 僅僅 | ||
| Kepanī | 単に | ||
| Kolea | 단지 | ||
| Ōlelo Monokolia | зүгээр л | ||
| Myanmar (Burmese) | မျှမျှတတ | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | hanya | ||
| Kawanī | namung | ||
| ʻO Khmer | គ្រាន់តែ | ||
| Ōlelo Laosa | ພຽງແຕ່ | ||
| Mālei | semata-mata | ||
| Kailani | เพียง | ||
| Wiekanama | đơn thuần | ||
| Filipino (Tagalog) | basta | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sadəcə | ||
| Ōlelo Kazaka | тек | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жөн гана | ||
| Tajik | танҳо | ||
| ʻŌlelo Kuleke | diňe | ||
| Uzbek | shunchaki | ||
| ʻŌlelo Uyghur | پەقەت | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | wale | ||
| Ōlelo Māori | noa | ||
| Kāmoa | naʻo | ||
| Tagalog (Pilipino) | lamang | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | miraminti | ||
| Guarani | tasy'ỹ | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | simple | ||
| Ōlelo Lākni | modo | ||
Wale Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | απλώς | ||
| Mona | yuav luag | ||
| Ōlelo Kurdish | tenê | ||
| Tureke | sadece | ||
| Ōlelo Xhosa | nje | ||
| Yiddish | merely | ||
| Zulu | nje | ||
| Assamese | কেৱল | ||
| ʻAimara | miraminti | ||
| Bhojpuri | महज | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| ʻO Dogri | सिर्फ | ||
| Filipino (Tagalog) | basta | ||
| Guarani | tasy'ỹ | ||
| ʻIlocano | maymaysa | ||
| Krio | jɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | بە تەنها | ||
| Maithili | केवल मात्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯈꯛ | ||
| ʻO Mizo | chauhin | ||
| ʻO Oromo | qofa | ||
| ʻOdia (Oriya) | କେବଳ | ||
| Quechua | yanqalla | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | नाममात्रेण | ||
| Tatar | бары тик | ||
| Tigrinya | ጥራሕ | ||
| Tsonga | ntsena | ||