Waena I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Waena ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Waena
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | medium | ||
| Amahapika | መካከለኛ | ||
| Hauka | matsakaici | ||
| ʻO Igbo | ọkara | ||
| Malagaria | salasalany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | sing'anga | ||
| Shona | svikiro | ||
| Ōlelo Somalia | dhexdhexaad ah | ||
| ʻO Sesotho | mahareng | ||
| Kawahili | kati | ||
| Ōlelo Xhosa | phakathi | ||
| Yoruba | alabọde | ||
| Zulu | okulingene | ||
| Bambara | hakɛ | ||
| Ewe | le vedome | ||
| Kinyarwanda | giciriritse | ||
| Lingala | katikati | ||
| Luganda | midiyamu | ||
| Sepedi | dirišwago | ||
| ʻElua (Akan) | kwan | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | متوسط | ||
| Hepela | בינוני | ||
| Ōlelo Pashto | وچ | ||
| Apapika | متوسط | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mesatare | ||
| Pōkē | ertaina | ||
| Ōlelo Katalonia | mitjà | ||
| Koalia | srednji | ||
| Kenemaka | medium | ||
| Hōlani | medium | ||
| Pelekania | medium | ||
| Palani | moyen | ||
| Frisian | medium | ||
| Kalikia | medio | ||
| Alemania | mittel | ||
| Āinahau | miðlungs | ||
| Ipelana | mheán | ||
| Ikalia | medio | ||
| Ōlelo Lukemapuka | mëttel | ||
| Malkī | medju | ||
| Nolewai | medium | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | médio | ||
| Scots Gaelic | meadhanach | ||
| Kepania | medio | ||
| Kuekene | medium | ||
| Welsh | canolig | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | сярэдні | ||
| Ponia | srednje | ||
| Pukalia | средно | ||
| Keka | střední | ||
| Ekekonia | keskmine | ||
| Pinilana | keskipitkällä | ||
| Hunakalia | közepes | ||
| Lakiwiana | vidējs | ||
| Ōlelo Lituania | vidutinis | ||
| Makekoni | среден | ||
| Pōlani | średni | ||
| Lomānia | mediu | ||
| Lukia | средняя | ||
| Ōlelo Serbia | средње | ||
| Kolowakia | stredná | ||
| Kolewenia | srednje | ||
| ʻUnekania | середній | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | মধ্যম | ||
| Kuhalaki | માધ્યમ | ||
| Hiniki | मध्यम | ||
| Kanākā | ಮಾಧ್ಯಮ | ||
| Mālealama | ഇടത്തരം | ||
| Malapi | मध्यम | ||
| Nepali | मध्यम | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਾਧਿਅਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මධ්යම | ||
| Kamili | நடுத்தர | ||
| Keluku | మధ్యస్థం | ||
| ʻUrdu | میڈیم | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 中 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 中 | ||
| Kepanī | 中 | ||
| Kolea | 매질 | ||
| Ōlelo Monokolia | дунд | ||
| Myanmar (Burmese) | အလယ်အလတ် | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | medium | ||
| Kawanī | medium | ||
| ʻO Khmer | មធ្យម | ||
| Ōlelo Laosa | ກາງ | ||
| Mālei | sederhana | ||
| Kailani | ปานกลาง | ||
| Wiekanama | trung bình | ||
| Filipino (Tagalog) | daluyan | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | orta | ||
| Ōlelo Kazaka | орташа | ||
| Ōlelo Kyrgyz | орто | ||
| Tajik | миёна | ||
| ʻŌlelo Kuleke | orta | ||
| Uzbek | o'rta | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئوتتۇراھال | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | waena | ||
| Ōlelo Māori | reo | ||
| Kāmoa | feoloolo | ||
| Tagalog (Pilipino) | daluyan | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | chika | ||
| Guarani | mbyte | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | meza | ||
| Ōlelo Lākni | medium | ||
Waena Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μεσαίο | ||
| Mona | nruab nrab | ||
| Ōlelo Kurdish | medya | ||
| Tureke | orta | ||
| Ōlelo Xhosa | phakathi | ||
| Yiddish | מיטל | ||
| Zulu | okulingene | ||
| Assamese | মাধ্যম | ||
| ʻAimara | chika | ||
| Bhojpuri | माध्यम | ||
| Dhivehi | މީޑިއަމް | ||
| ʻO Dogri | दरम्याना | ||
| Filipino (Tagalog) | daluyan | ||
| Guarani | mbyte | ||
| ʻIlocano | medio | ||
| Krio | lukin-grɔn uman | ||
| Kurdish (Sorani) | ناوەند | ||
| Maithili | माध्यम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯕꯩ | ||
| ʻO Mizo | hmanrua | ||
| ʻO Oromo | giddugaleessa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ମଧ୍ୟମ | ||
| Quechua | chawpi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | मध्यम | ||
| Tatar | урта | ||
| Tigrinya | ማእኸላይ | ||
| Tsonga | xikarhi | ||