Manaʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Manaʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Manaʻo
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | betekenis | ||
| Amahapika | ትርጉም | ||
| Hauka | ma'ana | ||
| ʻO Igbo | pụtara | ||
| Malagaria | hevitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | tanthauzo | ||
| Shona | zvinoreva | ||
| Ōlelo Somalia | macnaha | ||
| ʻO Sesotho | moelelo | ||
| Kawahili | maana | ||
| Ōlelo Xhosa | intsingiselo | ||
| Yoruba | itumo | ||
| Zulu | incazelo | ||
| Bambara | kɔrɔ | ||
| Ewe | gɔmeɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | ndimbola | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| Sepedi | go ra gore | ||
| ʻElua (Akan) | kyerɛ | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | المعنى | ||
| Hepela | מַשְׁמָעוּת | ||
| Ōlelo Pashto | معنی | ||
| Apapika | المعنى | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kuptimi | ||
| Pōkē | esanahia | ||
| Ōlelo Katalonia | significat | ||
| Koalia | značenje | ||
| Kenemaka | betyder | ||
| Hōlani | betekenis | ||
| Pelekania | meaning | ||
| Palani | sens | ||
| Frisian | betsjutting | ||
| Kalikia | significado | ||
| Alemania | bedeutung | ||
| Āinahau | merkingu | ||
| Ipelana | brí | ||
| Ikalia | senso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bedeitung | ||
| Malkī | tifsira | ||
| Nolewai | betydning | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | significado | ||
| Scots Gaelic | a ’ciallachadh | ||
| Kepania | sentido | ||
| Kuekene | menande | ||
| Welsh | ystyr | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | сэнс | ||
| Ponia | značenje | ||
| Pukalia | значение | ||
| Keka | význam | ||
| Ekekonia | tähendus | ||
| Pinilana | merkitys | ||
| Hunakalia | jelentése | ||
| Lakiwiana | nozīme | ||
| Ōlelo Lituania | prasmė | ||
| Makekoni | значење | ||
| Pōlani | znaczenie | ||
| Lomānia | sens | ||
| Lukia | имея в виду | ||
| Ōlelo Serbia | значење | ||
| Kolowakia | význam | ||
| Kolewenia | pomen | ||
| ʻUnekania | значення | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অর্থ | ||
| Kuhalaki | અર્થ | ||
| Hiniki | अर्थ | ||
| Kanākā | ಅರ್ಥ | ||
| Mālealama | അർത്ഥം | ||
| Malapi | अर्थ | ||
| Nepali | अर्थ | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਤਲਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අර්ථය | ||
| Kamili | பொருள் | ||
| Keluku | అర్థం | ||
| ʻUrdu | معنی | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 含义 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 含義 | ||
| Kepanī | 意味 | ||
| Kolea | 의미 | ||
| Ōlelo Monokolia | утга | ||
| Myanmar (Burmese) | အဓိပ္ပါယ် | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | berarti | ||
| Kawanī | tegese | ||
| ʻO Khmer | អត្ថន័យ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມ ໝາຍ | ||
| Mālei | makna | ||
| Kailani | ความหมาย | ||
| Wiekanama | ý nghĩa | ||
| Filipino (Tagalog) | ibig sabihin | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | məna | ||
| Ōlelo Kazaka | мағынасы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | мааниси | ||
| Tajik | маънои | ||
| ʻŌlelo Kuleke | manysy | ||
| Uzbek | ma'no | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مەنىسى | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | manaʻo | ||
| Ōlelo Māori | tikanga | ||
| Kāmoa | uiga | ||
| Tagalog (Pilipino) | ibig sabihin | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñacht'a | ||
| Guarani | he'iséva | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | signifo | ||
| Ōlelo Lākni | significatio | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | έννοια | ||
| Mona | lub ntsiab lus | ||
| Ōlelo Kurdish | mane | ||
| Tureke | anlam | ||
| Ōlelo Xhosa | intsingiselo | ||
| Yiddish | טייַטש | ||
| Zulu | incazelo | ||
| Assamese | অৰ্থ | ||
| ʻAimara | uñacht'a | ||
| Bhojpuri | मतलब | ||
| Dhivehi | މާނަ | ||
| ʻO Dogri | मतलब | ||
| Filipino (Tagalog) | ibig sabihin | ||
| Guarani | he'iséva | ||
| ʻIlocano | kaipapanan | ||
| Krio | minin | ||
| Kurdish (Sorani) | واتا | ||
| Maithili | मतलब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯟꯊꯣꯛ | ||
| ʻO Mizo | awmzia | ||
| ʻO Oromo | hiika | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅର୍ଥ | ||
| Quechua | ima ninan | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अर्थ | ||
| Tatar | мәгънәсе | ||
| Tigrinya | ትርጉም | ||
| Tsonga | nhlamuselo | ||