Manaʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Manaʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Manaʻo
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | beteken | ||
| Amahapika | ማለት | ||
| Hauka | nufin | ||
| ʻO Igbo | pụtara | ||
| Malagaria | fanahy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kutanthauza | ||
| Shona | zvinoreva | ||
| Ōlelo Somalia | macnaheedu | ||
| ʻO Sesotho | bolela | ||
| Kawahili | maana | ||
| Ōlelo Xhosa | kuthetha | ||
| Yoruba | tumọ si | ||
| Zulu | kusho | ||
| Bambara | kɔrɔ | ||
| Ewe | egɔmee nye | ||
| Kinyarwanda | bivuze | ||
| Lingala | elakisi | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| Sepedi | ra | ||
| ʻElua (Akan) | kyerɛ | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | يعني | ||
| Hepela | מתכוון | ||
| Ōlelo Pashto | مطلب | ||
| Apapika | يعني | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mesatar | ||
| Pōkē | batez bestekoa | ||
| Ōlelo Katalonia | significar | ||
| Koalia | znači | ||
| Kenemaka | betyde | ||
| Hōlani | gemeen | ||
| Pelekania | mean | ||
| Palani | signifier | ||
| Frisian | betsjutte | ||
| Kalikia | media | ||
| Alemania | bedeuten | ||
| Āinahau | vondur | ||
| Ipelana | mean | ||
| Ikalia | significare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | heeschen | ||
| Malkī | jfisser | ||
| Nolewai | mener | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | significar | ||
| Scots Gaelic | ciallachadh | ||
| Kepania | media | ||
| Kuekene | betyda | ||
| Welsh | cymedrig | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | азначае | ||
| Ponia | znači | ||
| Pukalia | означава | ||
| Keka | znamenat | ||
| Ekekonia | tähendab | ||
| Pinilana | tarkoittaa | ||
| Hunakalia | átlagos | ||
| Lakiwiana | nozīmē | ||
| Ōlelo Lituania | reiškia | ||
| Makekoni | значи | ||
| Pōlani | oznaczać | ||
| Lomānia | rău | ||
| Lukia | значить | ||
| Ōlelo Serbia | значити | ||
| Kolowakia | znamenajú | ||
| Kolewenia | pomeni | ||
| ʻUnekania | маю на увазі | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | মানে | ||
| Kuhalaki | મીન | ||
| Hiniki | मीन | ||
| Kanākā | ಸರಾಸರಿ | ||
| Mālealama | ശരാശരി | ||
| Malapi | म्हणजे | ||
| Nepali | अर्थ | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਤਲਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මධ්යන්ය | ||
| Kamili | சராசரி | ||
| Keluku | అర్థం | ||
| ʻUrdu | مطلب | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 意思 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 意思 | ||
| Kepanī | 平均 | ||
| Kolea | 평균 | ||
| Ōlelo Monokolia | гэсэн үг | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆိုလိုတာက | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | berarti | ||
| Kawanī | tegese | ||
| ʻO Khmer | មានន័យថា | ||
| Ōlelo Laosa | ໝາຍ ຄວາມວ່າ | ||
| Mālei | bermaksud | ||
| Kailani | ค่าเฉลี่ย | ||
| Wiekanama | nghĩa là | ||
| Filipino (Tagalog) | ibig sabihin | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | demək | ||
| Ōlelo Kazaka | білдіреді | ||
| Ōlelo Kyrgyz | орточо | ||
| Tajik | маънои | ||
| ʻŌlelo Kuleke | diýmekdir | ||
| Uzbek | anglatadi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مەنىسى | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | manaʻo | ||
| Ōlelo Māori | tikanga | ||
| Kāmoa | uiga | ||
| Tagalog (Pilipino) | ibig sabihin | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñanchaña | ||
| Guarani | he'ise | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | malbona | ||
| Ōlelo Lākni | medium | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σημαίνω | ||
| Mona | txhais li cas | ||
| Ōlelo Kurdish | dilxerab | ||
| Tureke | anlamına gelmek | ||
| Ōlelo Xhosa | kuthetha | ||
| Yiddish | מיין | ||
| Zulu | kusho | ||
| Assamese | অৰ্থ | ||
| ʻAimara | uñanchaña | ||
| Bhojpuri | माने | ||
| Dhivehi | ގޯސް | ||
| ʻO Dogri | कमीना | ||
| Filipino (Tagalog) | ibig sabihin | ||
| Guarani | he'ise | ||
| ʻIlocano | kayat a saoen | ||
| Krio | min | ||
| Kurdish (Sorani) | واتە | ||
| Maithili | मतलब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ | ||
| ʻO Mizo | suaksual | ||
| ʻO Oromo | jechuun | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅର୍ଥ | ||
| Quechua | ninan | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अर्थः | ||
| Tatar | уртача | ||
| Tigrinya | ማለት | ||
| Tsonga | vula | ||