ʻano I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻano ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻano
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | wyse | ||
| Amahapika | አሠራር | ||
| Hauka | hanya | ||
| ʻO Igbo | omume | ||
| Malagaria | fomba | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kachitidwe | ||
| Shona | maitiro | ||
| Ōlelo Somalia | hab | ||
| ʻO Sesotho | mokgoa | ||
| Kawahili | namna | ||
| Ōlelo Xhosa | ngendlela | ||
| Yoruba | iwa | ||
| Zulu | ngendlela | ||
| Bambara | cogo | ||
| Ewe | nɔnɔme | ||
| Kinyarwanda | buryo | ||
| Lingala | lolenge | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | mokgwa | ||
| ʻElua (Akan) | yɔbea | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | بطريقة | ||
| Hepela | דֶרֶך | ||
| Ōlelo Pashto | ډول | ||
| Apapika | بطريقة | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | menyre | ||
| Pōkē | era | ||
| Ōlelo Katalonia | manera | ||
| Koalia | način | ||
| Kenemaka | måde | ||
| Hōlani | wijze | ||
| Pelekania | manner | ||
| Palani | manière | ||
| Frisian | wize | ||
| Kalikia | xeito | ||
| Alemania | weise | ||
| Āinahau | háttur | ||
| Ipelana | modh | ||
| Ikalia | maniera | ||
| Ōlelo Lukemapuka | manéier | ||
| Malkī | manjiera | ||
| Nolewai | måte | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | maneira | ||
| Scots Gaelic | dòigh | ||
| Kepania | conducta | ||
| Kuekene | sätt | ||
| Welsh | dull | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | манера | ||
| Ponia | način | ||
| Pukalia | начин | ||
| Keka | způsob | ||
| Ekekonia | viisil | ||
| Pinilana | tavalla | ||
| Hunakalia | módon | ||
| Lakiwiana | veidā | ||
| Ōlelo Lituania | būdas | ||
| Makekoni | начин | ||
| Pōlani | sposób | ||
| Lomānia | manieră | ||
| Lukia | манера | ||
| Ōlelo Serbia | манир | ||
| Kolowakia | spôsobom | ||
| Kolewenia | način | ||
| ʻUnekania | чином | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | পদ্ধতি | ||
| Kuhalaki | રીત | ||
| Hiniki | तौर तरीका | ||
| Kanākā | ವಿಧಾನ | ||
| Mālealama | വിധത്തിൽ | ||
| Malapi | रीतीने | ||
| Nepali | तरिका | ||
| Ōlelo Punajabi | .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආකාරය | ||
| Kamili | முறை | ||
| Keluku | పద్ధతిలో | ||
| ʻUrdu | انداز | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 方式 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 方式 | ||
| Kepanī | マナー | ||
| Kolea | 방법 | ||
| Ōlelo Monokolia | хэв маяг | ||
| Myanmar (Burmese) | ထုံးစံ | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | cara | ||
| Kawanī | cara | ||
| ʻO Khmer | លក្ខណៈ | ||
| Ōlelo Laosa | ລັກສະນະ | ||
| Mālei | cara | ||
| Kailani | ลักษณะ | ||
| Wiekanama | cách thức | ||
| Filipino (Tagalog) | paraan | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qaydada | ||
| Ōlelo Kazaka | мәнер | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тартип | ||
| Tajik | тарзи | ||
| ʻŌlelo Kuleke | tertibi | ||
| Uzbek | uslubi | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئۇسۇلى | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻano | ||
| Ōlelo Māori | tikanga | ||
| Kāmoa | amio | ||
| Tagalog (Pilipino) | paraan | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukhama | ||
| Guarani | teko | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | maniero | ||
| Ōlelo Lākni | modo | ||
ʻano Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | τρόπος | ||
| Mona | yam | ||
| Ōlelo Kurdish | awa | ||
| Tureke | tavır | ||
| Ōlelo Xhosa | ngendlela | ||
| Yiddish | שטייגער | ||
| Zulu | ngendlela | ||
| Assamese | আচৰণ | ||
| ʻAimara | ukhama | ||
| Bhojpuri | तौर-तरीका | ||
| Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
| ʻO Dogri | कायदा | ||
| Filipino (Tagalog) | paraan | ||
| Guarani | teko | ||
| ʻIlocano | wagas | ||
| Krio | we | ||
| Kurdish (Sorani) | دۆخ | ||
| Maithili | तरीका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ | ||
| ʻO Mizo | nunphung | ||
| ʻO Oromo | akkaataa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପଦ୍ଧତି | ||
| Quechua | conducta | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | शिष्टाचार | ||
| Tatar | тәртибе | ||
| Tigrinya | ጉዳይ | ||
| Tsonga | ndlela | ||