Apikana | opspoor | ||
Amahapika | አግኝ | ||
Hauka | gano wuri | ||
ʻO Igbo | chọta | ||
Malagaria | toerana | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | pezani | ||
Shona | tsvaga | ||
Ōlelo Somalia | hel | ||
ʻO Sesotho | fumana | ||
Kawahili | tafuta | ||
Ōlelo Xhosa | fumanisa | ||
Yoruba | wa | ||
Zulu | thola | ||
Bambara | yɔrɔ sɔrɔ | ||
Ewe | di teƒea | ||
Kinyarwanda | shakisha | ||
Lingala | koluka esika oyo | ||
Luganda | okuzuula | ||
Sepedi | hwetša | ||
ʻElua (Akan) | hwehwɛ baabi a ɛwɔ | ||
Apapika | حدد | ||
Hepela | לְאַתֵר | ||
Ōlelo Pashto | موندل | ||
Apapika | حدد | ||
Alapania | lokalizoj | ||
Pōkē | kokatu | ||
Ōlelo Katalonia | localitzar | ||
Koalia | pronaći | ||
Kenemaka | find | ||
Hōlani | bevind zich | ||
Pelekania | locate | ||
Palani | localiser | ||
Frisian | lokalisearje | ||
Kalikia | localizar | ||
Alemania | lokalisieren | ||
Āinahau | staðsetja | ||
Ipelana | lonnú | ||
Ikalia | individuare | ||
Ōlelo Lukemapuka | lokaliséieren | ||
Malkī | lokalizza | ||
Nolewai | lokaliser | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | localizar | ||
Scots Gaelic | lorg | ||
Kepania | localizar | ||
Kuekene | lokalisera | ||
Welsh | lleoli | ||
Ōlelo Belarusa | знайсці | ||
Ponia | locirati | ||
Pukalia | намерете | ||
Keka | lokalizovat | ||
Ekekonia | leidma | ||
Pinilana | paikantaa | ||
Hunakalia | keresse meg | ||
Lakiwiana | atrast | ||
Ōlelo Lituania | rasti | ||
Makekoni | лоцира | ||
Pōlani | znajdź | ||
Lomānia | localiza | ||
Lukia | найти | ||
Ōlelo Serbia | лоцирати | ||
Kolowakia | lokalizovať | ||
Kolewenia | poiščite | ||
ʻUnekania | знайдіть | ||
Penekali | সনাক্ত | ||
Kuhalaki | સ્થિત કરો | ||
Hiniki | का पता लगाने | ||
Kanākā | ಪತ್ತೆ | ||
Mālealama | കണ്ടെത്തുക | ||
Malapi | शोधून काढणे | ||
Nepali | पत्ता लगाउनुहोस् | ||
Ōlelo Punajabi | ਲੱਭੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සොයා ගන්න | ||
Kamili | கண்டுபிடி | ||
Keluku | గుర్తించండి | ||
ʻUrdu | تلاش کریں | ||
Haina (Nani ʻia) | 定位 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 定位 | ||
Kepanī | 見つける | ||
Kolea | 위치하고 있다 | ||
Ōlelo Monokolia | олох | ||
Myanmar (Burmese) | နေရာချထား | ||
Inikonia | menemukan | ||
Kawanī | nemokake | ||
ʻO Khmer | កំណត់ទីតាំង | ||
Ōlelo Laosa | ສະຖານທີ່ | ||
Mālei | cari | ||
Kailani | ค้นหา | ||
Wiekanama | định vị | ||
Filipino (Tagalog) | hanapin | ||
ʻAzerbaijan | tapmaq | ||
Ōlelo Kazaka | табу | ||
Ōlelo Kyrgyz | табуу | ||
Tajik | ҷойгир кардан | ||
ʻŌlelo Kuleke | tapmak | ||
Uzbek | topmoq | ||
ʻŌlelo Uyghur | locate | ||
Ōlelo Hawaiʻi | ʻimi | ||
Ōlelo Māori | kimi | ||
Kāmoa | suʻe | ||
Tagalog (Pilipino) | hanapin | ||
ʻAimara | jikxataña | ||
Guarani | ojuhu haguã | ||
Ōlelo Esperanto | lokalizi | ||
Ōlelo Lākni | locate | ||
Helene | εγκατάσταση | ||
Mona | nrhiav hauv | ||
Ōlelo Kurdish | dîtin | ||
Tureke | bulmak | ||
Ōlelo Xhosa | fumanisa | ||
Yiddish | געפינען | ||
Zulu | thola | ||
Assamese | স্থান নিৰ্ণয় কৰক | ||
ʻAimara | jikxataña | ||
Bhojpuri | के पता लगावे के बा | ||
Dhivehi | ލޮކޭޓް ކުރާށެވެ | ||
ʻO Dogri | पता लगाओ | ||
Filipino (Tagalog) | hanapin | ||
Guarani | ojuhu haguã | ||
ʻIlocano | biroken | ||
Krio | fɔ fɛn di say we dɛn de | ||
Kurdish (Sorani) | شوێنی بدۆزەرەوە | ||
Maithili | पता लगाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯀꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ʻO Mizo | locate rawh | ||
ʻO Oromo | bakka buusuu | ||
ʻOdia (Oriya) | ଖୋଜ | ||
Quechua | tariy | ||
ʻŌlelo Sanskrit | स्थानं ज्ञातव्यम् | ||
Tatar | табу | ||
Tigrinya | ምድላይ | ||
Tsonga | ku kuma | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.