Hale Waihona Puke I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hale waihona puke ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hale waihona puke
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | biblioteek | ||
| Amahapika | ቤተ መጻሕፍት | ||
| Hauka | laburare | ||
| ʻO Igbo | ọba akwụkwọ | ||
| Malagaria | fitehirizam-boky | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | laibulale | ||
| Shona | raibhurari | ||
| Ōlelo Somalia | maktabada | ||
| ʻO Sesotho | laeborari | ||
| Kawahili | maktaba | ||
| Ōlelo Xhosa | ithala leencwadi | ||
| Yoruba | ìkàwé | ||
| Zulu | umtapo wezincwadi | ||
| Bambara | gafekalanyɔrɔ | ||
| Ewe | agbalẽdzraɖoƒe | ||
| Kinyarwanda | isomero | ||
| Lingala | biblioteke | ||
| Luganda | ekizimbe ekibeeramu ebitabo | ||
| Sepedi | bokgobapuku | ||
| ʻElua (Akan) | laabri | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مكتبة | ||
| Hepela | סִפְרִיָה | ||
| Ōlelo Pashto | کتابتون | ||
| Apapika | مكتبة | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | librari | ||
| Pōkē | liburutegia | ||
| Ōlelo Katalonia | biblioteca | ||
| Koalia | knjižnica | ||
| Kenemaka | bibliotek | ||
| Hōlani | bibliotheek | ||
| Pelekania | library | ||
| Palani | bibliothèque | ||
| Frisian | biblioteek | ||
| Kalikia | biblioteca | ||
| Alemania | bibliothek | ||
| Āinahau | bókasafn | ||
| Ipelana | leabharlann | ||
| Ikalia | biblioteca | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bibliothéik | ||
| Malkī | librerija | ||
| Nolewai | bibliotek | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | biblioteca | ||
| Scots Gaelic | leabharlann | ||
| Kepania | biblioteca | ||
| Kuekene | bibliotek | ||
| Welsh | llyfrgell | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | бібліятэка | ||
| Ponia | biblioteka | ||
| Pukalia | библиотека | ||
| Keka | knihovna | ||
| Ekekonia | raamatukogu | ||
| Pinilana | kirjasto | ||
| Hunakalia | könyvtár | ||
| Lakiwiana | bibliotēka | ||
| Ōlelo Lituania | biblioteka | ||
| Makekoni | библиотека | ||
| Pōlani | biblioteka | ||
| Lomānia | bibliotecă | ||
| Lukia | библиотека | ||
| Ōlelo Serbia | библиотека | ||
| Kolowakia | knižnica | ||
| Kolewenia | knjižnica | ||
| ʻUnekania | бібліотека | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | গ্রন্থাগার | ||
| Kuhalaki | પુસ્તકાલય | ||
| Hiniki | पुस्तकालय | ||
| Kanākā | ಗ್ರಂಥಾಲಯ | ||
| Mālealama | പുസ്തകശാല | ||
| Malapi | ग्रंथालय | ||
| Nepali | पुस्तकालय | ||
| Ōlelo Punajabi | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුස්තකාලය | ||
| Kamili | நூலகம் | ||
| Keluku | గ్రంధాలయం | ||
| ʻUrdu | کتب خانہ | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 图书馆 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 圖書館 | ||
| Kepanī | 図書館 | ||
| Kolea | 도서관 | ||
| Ōlelo Monokolia | номын сан | ||
| Myanmar (Burmese) | စာကြည့်တိုက် | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | perpustakaan | ||
| Kawanī | perpustakaan | ||
| ʻO Khmer | បណ្ណាល័យ | ||
| Ōlelo Laosa | ຫ້ອງສະຫມຸດ | ||
| Mālei | perpustakaan | ||
| Kailani | ห้องสมุด | ||
| Wiekanama | thư viện | ||
| Filipino (Tagalog) | aklatan | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | kitabxana | ||
| Ōlelo Kazaka | кітапхана | ||
| Ōlelo Kyrgyz | китепкана | ||
| Tajik | китобхона | ||
| ʻŌlelo Kuleke | kitaphanasy | ||
| Uzbek | kutubxona | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كۈتۈپخانا | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hale waihona puke | ||
| Ōlelo Māori | whare pukapuka | ||
| Kāmoa | faletusi | ||
| Tagalog (Pilipino) | silid aklatan | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ullañuta | ||
| Guarani | arandukarenda | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | biblioteko | ||
| Ōlelo Lākni | bibliotheca | ||
Hale Waihona Puke Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | βιβλιοθήκη | ||
| Mona | tsev qiv ntawv | ||
| Ōlelo Kurdish | pirtûkxane | ||
| Tureke | kütüphane | ||
| Ōlelo Xhosa | ithala leencwadi | ||
| Yiddish | ביבליאָטעק | ||
| Zulu | umtapo wezincwadi | ||
| Assamese | পুথিভঁৰাল | ||
| ʻAimara | ullañuta | ||
| Bhojpuri | पुस्तकालय | ||
| Dhivehi | ކުތުބުޚާނާ | ||
| ʻO Dogri | लाइब्रेरी | ||
| Filipino (Tagalog) | aklatan | ||
| Guarani | arandukarenda | ||
| ʻIlocano | biblioteka | ||
| Krio | laybri | ||
| Kurdish (Sorani) | کتێبخانە | ||
| Maithili | पुस्तकालय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯊꯝꯐꯝ | ||
| ʻO Mizo | library | ||
| ʻO Oromo | mana kitaabaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଲାଇବ୍ରେରୀ | | ||
| Quechua | yachay taqi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पुस्तकालय | ||
| Tatar | китапханә | ||
| Tigrinya | ቤተ ንባበ | ||
| Tsonga | layiburari | ||