Pae I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pae ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pae
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vlak | ||
| Amahapika | ደረጃ | ||
| Hauka | matakin | ||
| ʻO Igbo | larịị | ||
| Malagaria | ambaratonga | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mulingo | ||
| Shona | nhanho | ||
| Ōlelo Somalia | heer | ||
| ʻO Sesotho | boemo | ||
| Kawahili | kiwango | ||
| Ōlelo Xhosa | inqanaba | ||
| Yoruba | ipele | ||
| Zulu | izinga | ||
| Bambara | hakɛya | ||
| Ewe | gbadzaa | ||
| Kinyarwanda | urwego | ||
| Lingala | nivo | ||
| Luganda | okwenkanyankanya | ||
| Sepedi | kelo | ||
| ʻElua (Akan) | tipɛn | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مستوى | ||
| Hepela | רָמָה | ||
| Ōlelo Pashto | کچه | ||
| Apapika | مستوى | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | niveli | ||
| Pōkē | maila | ||
| Ōlelo Katalonia | nivell | ||
| Koalia | nivo | ||
| Kenemaka | niveau | ||
| Hōlani | niveau | ||
| Pelekania | level | ||
| Palani | niveau | ||
| Frisian | peil | ||
| Kalikia | nivel | ||
| Alemania | niveau | ||
| Āinahau | stigi | ||
| Ipelana | leibhéal | ||
| Ikalia | livello | ||
| Ōlelo Lukemapuka | niveau | ||
| Malkī | livell | ||
| Nolewai | nivå | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | nível | ||
| Scots Gaelic | ìre | ||
| Kepania | nivel | ||
| Kuekene | nivå | ||
| Welsh | lefel | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | узровень | ||
| Ponia | nivo | ||
| Pukalia | ниво | ||
| Keka | úroveň | ||
| Ekekonia | tasandil | ||
| Pinilana | taso | ||
| Hunakalia | szint | ||
| Lakiwiana | līmenī | ||
| Ōlelo Lituania | lygio | ||
| Makekoni | ниво | ||
| Pōlani | poziom | ||
| Lomānia | nivel | ||
| Lukia | уровень | ||
| Ōlelo Serbia | ниво | ||
| Kolowakia | úrovni | ||
| Kolewenia | ravni | ||
| ʻUnekania | рівень | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | স্তর | ||
| Kuhalaki | સ્તર | ||
| Hiniki | स्तर | ||
| Kanākā | ಮಟ್ಟ | ||
| Mālealama | ലെവൽ | ||
| Malapi | पातळी | ||
| Nepali | स्तर | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪੱਧਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මට්ටමින් | ||
| Kamili | நிலை | ||
| Keluku | స్థాయి | ||
| ʻUrdu | سطح | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 水平 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 水平 | ||
| Kepanī | レベル | ||
| Kolea | 수평 | ||
| Ōlelo Monokolia | түвшин | ||
| Myanmar (Burmese) | အဆင့် | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | tingkat | ||
| Kawanī | tingkat | ||
| ʻO Khmer | កម្រិត | ||
| Ōlelo Laosa | ລະດັບ | ||
| Mālei | tahap | ||
| Kailani | ระดับ | ||
| Wiekanama | cấp độ | ||
| Filipino (Tagalog) | antas | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | səviyyə | ||
| Ōlelo Kazaka | деңгей | ||
| Ōlelo Kyrgyz | деңгээл | ||
| Tajik | сатҳ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | derejesi | ||
| Uzbek | daraja | ||
| ʻŌlelo Uyghur | level | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pae | ||
| Ōlelo Māori | taumata | ||
| Kāmoa | tulaga | ||
| Tagalog (Pilipino) | antas | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | niwila | ||
| Guarani | yvatekueha'ã | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | nivelo | ||
| Ōlelo Lākni | planum | ||
Pae Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | επίπεδο | ||
| Mona | theem | ||
| Ōlelo Kurdish | serrast | ||
| Tureke | seviye | ||
| Ōlelo Xhosa | inqanaba | ||
| Yiddish | level | ||
| Zulu | izinga | ||
| Assamese | স্তৰ | ||
| ʻAimara | niwila | ||
| Bhojpuri | स्तर | ||
| Dhivehi | ލެވަލް | ||
| ʻO Dogri | लेवल | ||
| Filipino (Tagalog) | antas | ||
| Guarani | yvatekueha'ã | ||
| ʻIlocano | lebel | ||
| Krio | lɛvul | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاست | ||
| Maithili | दर्जा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯛ | ||
| ʻO Mizo | tlukpui | ||
| ʻO Oromo | sadarkaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସ୍ତର | ||
| Quechua | pata | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | स्तर | ||
| Tatar | дәрәҗәсе | ||
| Tigrinya | ብርኪ | ||
| Tsonga | levhele | ||