Leka I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Leka ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Leka
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | brief | ||
| Amahapika | ደብዳቤ | ||
| Hauka | wasika | ||
| ʻO Igbo | leta | ||
| Malagaria | taratasy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kalata | ||
| Shona | tsamba | ||
| Ōlelo Somalia | warqad | ||
| ʻO Sesotho | lengolo | ||
| Kawahili | barua | ||
| Ōlelo Xhosa | ileta | ||
| Yoruba | lẹta | ||
| Zulu | incwadi | ||
| Bambara | bataki | ||
| Ewe | lɛta | ||
| Kinyarwanda | ibaruwa | ||
| Lingala | mokanda | ||
| Luganda | ebbaluwa | ||
| Sepedi | lengwalo | ||
| ʻElua (Akan) | lɛtɛ | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | رسالة | ||
| Hepela | מִכְתָב | ||
| Ōlelo Pashto | خط | ||
| Apapika | رسالة | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | letër | ||
| Pōkē | gutuna | ||
| Ōlelo Katalonia | carta | ||
| Koalia | pismo | ||
| Kenemaka | brev | ||
| Hōlani | brief | ||
| Pelekania | letter | ||
| Palani | lettre | ||
| Frisian | letter | ||
| Kalikia | carta | ||
| Alemania | brief | ||
| Āinahau | bréf | ||
| Ipelana | litir | ||
| Ikalia | lettera | ||
| Ōlelo Lukemapuka | bréif | ||
| Malkī | ittra | ||
| Nolewai | brev | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | carta | ||
| Scots Gaelic | litir | ||
| Kepania | letra | ||
| Kuekene | brev | ||
| Welsh | llythyr | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | ліст | ||
| Ponia | pismo | ||
| Pukalia | писмо | ||
| Keka | dopis | ||
| Ekekonia | kiri | ||
| Pinilana | kirje | ||
| Hunakalia | levél | ||
| Lakiwiana | vēstule | ||
| Ōlelo Lituania | laiškas | ||
| Makekoni | писмо | ||
| Pōlani | list | ||
| Lomānia | scrisoare | ||
| Lukia | письмо | ||
| Ōlelo Serbia | писмо | ||
| Kolowakia | list | ||
| Kolewenia | pismo | ||
| ʻUnekania | лист | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চিঠি | ||
| Kuhalaki | પત્ર | ||
| Hiniki | पत्र | ||
| Kanākā | ಪತ್ರ | ||
| Mālealama | കത്ത് | ||
| Malapi | पत्र | ||
| Nepali | चिठी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪੱਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලිපියක් | ||
| Kamili | கடிதம் | ||
| Keluku | లేఖ | ||
| ʻUrdu | خط | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 信件 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 信件 | ||
| Kepanī | 文字 | ||
| Kolea | 편지 | ||
| Ōlelo Monokolia | захидал | ||
| Myanmar (Burmese) | စာ | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | surat | ||
| Kawanī | layang | ||
| ʻO Khmer | លិខិត | ||
| Ōlelo Laosa | ຈົດ ໝາຍ | ||
| Mālei | surat | ||
| Kailani | จดหมาย | ||
| Wiekanama | lá thư | ||
| Filipino (Tagalog) | sulat | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | məktub | ||
| Ōlelo Kazaka | хат | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кат | ||
| Tajik | мактуб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | hat | ||
| Uzbek | xat | ||
| ʻŌlelo Uyghur | خەت | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | leka | ||
| Ōlelo Māori | reta | ||
| Kāmoa | tusi | ||
| Tagalog (Pilipino) | sulat | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | qillqata | ||
| Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | litero | ||
| Ōlelo Lākni | litterae | ||
Leka Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | γράμμα | ||
| Mona | tsab ntawv | ||
| Ōlelo Kurdish | name | ||
| Tureke | mektup | ||
| Ōlelo Xhosa | ileta | ||
| Yiddish | בריוו | ||
| Zulu | incwadi | ||
| Assamese | চিঠি | ||
| ʻAimara | qillqata | ||
| Bhojpuri | चिट्ठी पतरी | ||
| Dhivehi | ސިޓީ | ||
| ʻO Dogri | चिट्ठी | ||
| Filipino (Tagalog) | sulat | ||
| Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
| ʻIlocano | surat | ||
| Krio | lɛta | ||
| Kurdish (Sorani) | نامە | ||
| Maithili | पत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯊꯤ | ||
| ʻO Mizo | lehkhathawn | ||
| ʻO Oromo | xalayaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଚିଠି | ||
| Quechua | carta | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | पत्रम् | ||
| Tatar | хат | ||
| Tigrinya | ደብዳበ | ||
| Tsonga | papila | ||