Apikana | leer | ||
Amahapika | ቆዳ | ||
Hauka | fata | ||
ʻO Igbo | akpụkpọ anụ | ||
Malagaria | hoditra | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | chikopa | ||
Shona | dehwe | ||
Ōlelo Somalia | maqaar | ||
ʻO Sesotho | letlalo | ||
Kawahili | ngozi | ||
Ōlelo Xhosa | isikhumba | ||
Yoruba | awọ | ||
Zulu | isikhumba | ||
Bambara | wòlo | ||
Ewe | lãgbalẽ | ||
Kinyarwanda | uruhu | ||
Lingala | kwire | ||
Luganda | eddiba | ||
Sepedi | mokgopa | ||
ʻElua (Akan) | wedeɛ | ||
Apapika | جلد | ||
Hepela | עוֹר | ||
Ōlelo Pashto | چرم | ||
Apapika | جلد | ||
Alapania | lëkurë | ||
Pōkē | larrua | ||
Ōlelo Katalonia | pell | ||
Koalia | koža | ||
Kenemaka | læder | ||
Hōlani | leer | ||
Pelekania | leather | ||
Palani | cuir | ||
Frisian | lear | ||
Kalikia | coiro | ||
Alemania | leder | ||
Āinahau | leður | ||
Ipelana | leathar | ||
Ikalia | pelle | ||
Ōlelo Lukemapuka | lieder | ||
Malkī | ġilda | ||
Nolewai | lær | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | couro | ||
Scots Gaelic | leathar | ||
Kepania | cuero | ||
Kuekene | läder- | ||
Welsh | lledr | ||
Ōlelo Belarusa | скура | ||
Ponia | koža | ||
Pukalia | кожа | ||
Keka | kůže | ||
Ekekonia | nahk | ||
Pinilana | nahka- | ||
Hunakalia | bőr | ||
Lakiwiana | ādas | ||
Ōlelo Lituania | oda | ||
Makekoni | кожа | ||
Pōlani | skórzany | ||
Lomānia | piele | ||
Lukia | кожа | ||
Ōlelo Serbia | кожа | ||
Kolowakia | koža | ||
Kolewenia | usnje | ||
ʻUnekania | шкіра | ||
Penekali | চামড়া | ||
Kuhalaki | ચામડું | ||
Hiniki | चमड़ा | ||
Kanākā | ಚರ್ಮ | ||
Mālealama | തുകൽ | ||
Malapi | चामडे | ||
Nepali | छाला | ||
Ōlelo Punajabi | ਚਮੜਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සම් | ||
Kamili | தோல் | ||
Keluku | తోలు | ||
ʻUrdu | چمڑے | ||
Haina (Nani ʻia) | 皮革 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 皮革 | ||
Kepanī | レザー | ||
Kolea | 가죽 | ||
Ōlelo Monokolia | савхин | ||
Myanmar (Burmese) | သားရေ | ||
Inikonia | kulit | ||
Kawanī | kulit | ||
ʻO Khmer | ស្បែក | ||
Ōlelo Laosa | ຫນັງ | ||
Mālei | kulit | ||
Kailani | หนัง | ||
Wiekanama | da | ||
Filipino (Tagalog) | balat | ||
ʻAzerbaijan | dəri | ||
Ōlelo Kazaka | тері | ||
Ōlelo Kyrgyz | булгаары | ||
Tajik | чарм | ||
ʻŌlelo Kuleke | deri | ||
Uzbek | teri | ||
ʻŌlelo Uyghur | خۇرۇم | ||
Ōlelo Hawaiʻi | ʻili | ||
Ōlelo Māori | hiako | ||
Kāmoa | paʻu | ||
Tagalog (Pilipino) | katad | ||
ʻAimara | lip'ichi | ||
Guarani | pire | ||
Ōlelo Esperanto | ledo | ||
Ōlelo Lākni | corium | ||
Helene | δέρμα | ||
Mona | tawv | ||
Ōlelo Kurdish | çerm | ||
Tureke | deri | ||
Ōlelo Xhosa | isikhumba | ||
Yiddish | לעדער | ||
Zulu | isikhumba | ||
Assamese | চামৰা | ||
ʻAimara | lip'ichi | ||
Bhojpuri | चमड़ा | ||
Dhivehi | ލެދަރ | ||
ʻO Dogri | चमड़ा | ||
Filipino (Tagalog) | balat | ||
Guarani | pire | ||
ʻIlocano | lalat | ||
Krio | lɛda | ||
Kurdish (Sorani) | پێست | ||
Maithili | चमड़ा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯎꯟ | ||
ʻO Mizo | savun | ||
ʻO Oromo | gogaa | ||
ʻOdia (Oriya) | ଚମଡା | ||
Quechua | qara | ||
ʻŌlelo Sanskrit | चर्म | ||
Tatar | күн | ||
Tigrinya | ክታብ | ||
Tsonga | dzovo | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.