Apikana | blaar | ||
Amahapika | ቅጠል | ||
Hauka | ganye | ||
ʻO Igbo | akwukwo | ||
Malagaria | ravina | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | tsamba | ||
Shona | shizha | ||
Ōlelo Somalia | caleen | ||
ʻO Sesotho | lekhasi | ||
Kawahili | jani | ||
Ōlelo Xhosa | igqabi | ||
Yoruba | ewe | ||
Zulu | iqabunga | ||
Bambara | bulu | ||
Ewe | aŋgba | ||
Kinyarwanda | ikibabi | ||
Lingala | nkasa | ||
Luganda | ekikoola | ||
Sepedi | lehlare | ||
ʻElua (Akan) | ahaban | ||
Apapika | ورقة الشجر | ||
Hepela | עלה | ||
Ōlelo Pashto | پا .ه | ||
Apapika | ورقة الشجر | ||
Alapania | fletë | ||
Pōkē | hostoa | ||
Ōlelo Katalonia | full | ||
Koalia | list | ||
Kenemaka | blad | ||
Hōlani | blad | ||
Pelekania | leaf | ||
Palani | feuille | ||
Frisian | blêd | ||
Kalikia | folla | ||
Alemania | blatt | ||
Āinahau | lauf | ||
Ipelana | duille | ||
Ikalia | foglia | ||
Ōlelo Lukemapuka | blat | ||
Malkī | werqa | ||
Nolewai | blad | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | folha | ||
Scots Gaelic | duilleach | ||
Kepania | hoja | ||
Kuekene | blad | ||
Welsh | deilen | ||
Ōlelo Belarusa | ліст | ||
Ponia | list | ||
Pukalia | лист | ||
Keka | list | ||
Ekekonia | leht | ||
Pinilana | puun lehti | ||
Hunakalia | levél növényen | ||
Lakiwiana | lapu | ||
Ōlelo Lituania | lapelis | ||
Makekoni | лист | ||
Pōlani | liść | ||
Lomānia | frunze | ||
Lukia | лист | ||
Ōlelo Serbia | лист | ||
Kolowakia | list | ||
Kolewenia | list | ||
ʻUnekania | лист | ||
Penekali | পাত | ||
Kuhalaki | પર્ણ | ||
Hiniki | पत्ती | ||
Kanākā | ಎಲೆ | ||
Mālealama | ഇല | ||
Malapi | पाने | ||
Nepali | पात | ||
Ōlelo Punajabi | ਪੱਤਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කොළ | ||
Kamili | இலை | ||
Keluku | ఆకు | ||
ʻUrdu | پتی | ||
Haina (Nani ʻia) | 叶 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 葉 | ||
Kepanī | 葉 | ||
Kolea | 잎 | ||
Ōlelo Monokolia | навч | ||
Myanmar (Burmese) | အရွက် | ||
Inikonia | daun | ||
Kawanī | rwaning | ||
ʻO Khmer | ស្លឹក | ||
Ōlelo Laosa | ໃບ | ||
Mālei | daun | ||
Kailani | ใบไม้ | ||
Wiekanama | lá cây | ||
Filipino (Tagalog) | dahon | ||
ʻAzerbaijan | yarpaq | ||
Ōlelo Kazaka | жапырақ | ||
Ōlelo Kyrgyz | жалбырак | ||
Tajik | барг | ||
ʻŌlelo Kuleke | ýaprak | ||
Uzbek | barg | ||
ʻŌlelo Uyghur | يوپۇرماق | ||
Ōlelo Hawaiʻi | lau | ||
Ōlelo Māori | rau | ||
Kāmoa | lau | ||
Tagalog (Pilipino) | dahon | ||
ʻAimara | lamina | ||
Guarani | togue | ||
Ōlelo Esperanto | folio | ||
Ōlelo Lākni | folium | ||
Helene | φύλλο | ||
Mona | nplooj ntoos | ||
Ōlelo Kurdish | pel | ||
Tureke | yaprak | ||
Ōlelo Xhosa | igqabi | ||
Yiddish | בלאַט | ||
Zulu | iqabunga | ||
Assamese | পাত | ||
ʻAimara | lamina | ||
Bhojpuri | पतई | ||
Dhivehi | ފަތް | ||
ʻO Dogri | पत्ता | ||
Filipino (Tagalog) | dahon | ||
Guarani | togue | ||
ʻIlocano | bulong | ||
Krio | lif | ||
Kurdish (Sorani) | گەڵا | ||
Maithili | पत्ती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯅꯥ | ||
ʻO Mizo | hnah | ||
ʻO Oromo | baala | ||
ʻOdia (Oriya) | ପତ୍ର | ||
Quechua | rapi | ||
ʻŌlelo Sanskrit | पर्ण | ||
Tatar | яфрак | ||
Tigrinya | ቆጽሊ | ||
Tsonga | tluka | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.