Alakaʻi I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Alakaʻi ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Alakaʻi
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | leier | ||
| Amahapika | መሪ | ||
| Hauka | shugaba | ||
| ʻO Igbo | onye ndu | ||
| Malagaria | mpitarika | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mtsogoleri | ||
| Shona | mutungamiri | ||
| Ōlelo Somalia | hogaamiye | ||
| ʻO Sesotho | moetapele | ||
| Kawahili | kiongozi | ||
| Ōlelo Xhosa | inkokeli | ||
| Yoruba | olori | ||
| Zulu | umholi | ||
| Bambara | ɲɛmɔgɔ | ||
| Ewe | ŋgɔnɔla | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Luganda | omukulembeze | ||
| Sepedi | moetapele | ||
| ʻElua (Akan) | kannifoɔ | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | زعيم | ||
| Hepela | מַנהִיג | ||
| Ōlelo Pashto | مشر | ||
| Apapika | زعيم | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | udhëheqës | ||
| Pōkē | liderra | ||
| Ōlelo Katalonia | líder | ||
| Koalia | vođa | ||
| Kenemaka | leder | ||
| Hōlani | leider | ||
| Pelekania | leader | ||
| Palani | chef | ||
| Frisian | lieder | ||
| Kalikia | líder | ||
| Alemania | führer | ||
| Āinahau | leiðtogi | ||
| Ipelana | ceannaire | ||
| Ikalia | capo | ||
| Ōlelo Lukemapuka | leader | ||
| Malkī | mexxej | ||
| Nolewai | leder | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | líder | ||
| Scots Gaelic | stiùiriche | ||
| Kepania | líder | ||
| Kuekene | ledare | ||
| Welsh | arweinydd | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | правадыр | ||
| Ponia | vođa | ||
| Pukalia | лидер | ||
| Keka | vůdce | ||
| Ekekonia | juht | ||
| Pinilana | johtaja | ||
| Hunakalia | vezető | ||
| Lakiwiana | vadītājs | ||
| Ōlelo Lituania | lyderis | ||
| Makekoni | лидер | ||
| Pōlani | lider | ||
| Lomānia | lider | ||
| Lukia | лидер | ||
| Ōlelo Serbia | вођа | ||
| Kolowakia | vodca | ||
| Kolewenia | vodja | ||
| ʻUnekania | лідер | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | নেতা | ||
| Kuhalaki | નેતા | ||
| Hiniki | नेता | ||
| Kanākā | ನಾಯಕ | ||
| Mālealama | നേതാവ് | ||
| Malapi | नेता | ||
| Nepali | नेता | ||
| Ōlelo Punajabi | ਲੀਡਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නායක | ||
| Kamili | தலைவர் | ||
| Keluku | నాయకుడు | ||
| ʻUrdu | رہنما | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 领导 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 領導 | ||
| Kepanī | 盟主 | ||
| Kolea | 리더 | ||
| Ōlelo Monokolia | удирдагч | ||
| Myanmar (Burmese) | ခေါင်းဆောင် | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pemimpin | ||
| Kawanī | pimpinan | ||
| ʻO Khmer | មេដឹកនាំ | ||
| Ōlelo Laosa | ຜູ້ ນຳ | ||
| Mālei | ketua | ||
| Kailani | หัวหน้า | ||
| Wiekanama | lãnh đạo | ||
| Filipino (Tagalog) | pinuno | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | lider | ||
| Ōlelo Kazaka | көшбасшы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | лидер | ||
| Tajik | пешво | ||
| ʻŌlelo Kuleke | lider | ||
| Uzbek | rahbar | ||
| ʻŌlelo Uyghur | رەھبەر | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | alakaʻi | ||
| Ōlelo Māori | kaiarahi | ||
| Kāmoa | taitai | ||
| Tagalog (Pilipino) | pinuno | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ipiri | ||
| Guarani | omoakãva | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | estro | ||
| Ōlelo Lākni | princeps | ||
Alakaʻi Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ηγέτης | ||
| Mona | tus thawj coj | ||
| Ōlelo Kurdish | birêvebir | ||
| Tureke | önder | ||
| Ōlelo Xhosa | inkokeli | ||
| Yiddish | פירער | ||
| Zulu | umholi | ||
| Assamese | নেতা | ||
| ʻAimara | ipiri | ||
| Bhojpuri | नेता | ||
| Dhivehi | ލީޑަރު | ||
| ʻO Dogri | लीडर | ||
| Filipino (Tagalog) | pinuno | ||
| Guarani | omoakãva | ||
| ʻIlocano | mangidadaulo | ||
| Krio | lida | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرکردە | ||
| Maithili | नेता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ | ||
| ʻO Mizo | hruaitu | ||
| ʻO Oromo | geggeessaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ନେତା | ||
| Quechua | kamachiq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | नेता | ||
| Tatar | лидер | ||
| Tigrinya | መራሒ | ||
| Tsonga | murhangeri | ||