Nele I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Nele ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Nele
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | gebrek | ||
| Amahapika | አጥረት | ||
| Hauka | rashin | ||
| ʻO Igbo | ụkọ | ||
| Malagaria | tsy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kusowa | ||
| Shona | kushaya | ||
| Ōlelo Somalia | la'aanta | ||
| ʻO Sesotho | tlhokeho | ||
| Kawahili | ukosefu | ||
| Ōlelo Xhosa | ukunqongophala | ||
| Yoruba | aini | ||
| Zulu | ukuswela | ||
| Bambara | dɛsɛ | ||
| Ewe | manᴐanyi | ||
| Kinyarwanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Luganda | ebbulwa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| ʻElua (Akan) | nni | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | نقص | ||
| Hepela | חוֹסֶר | ||
| Ōlelo Pashto | کمښت | ||
| Apapika | نقص | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mungesë | ||
| Pōkē | falta | ||
| Ōlelo Katalonia | falta | ||
| Koalia | nedostatak | ||
| Kenemaka | mangel | ||
| Hōlani | gebrek | ||
| Pelekania | lack | ||
| Palani | manquer de | ||
| Frisian | gebrek | ||
| Kalikia | falta | ||
| Alemania | mangel | ||
| Āinahau | skortur | ||
| Ipelana | easpa | ||
| Ikalia | mancanza | ||
| Ōlelo Lukemapuka | mangel | ||
| Malkī | nuqqas | ||
| Nolewai | mangel på | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | falta | ||
| Scots Gaelic | dìth | ||
| Kepania | carencia | ||
| Kuekene | brist | ||
| Welsh | diffyg | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | недахоп | ||
| Ponia | nedostatak | ||
| Pukalia | липса | ||
| Keka | nedostatek | ||
| Ekekonia | puudus | ||
| Pinilana | puute | ||
| Hunakalia | hiánya | ||
| Lakiwiana | trūkums | ||
| Ōlelo Lituania | trūkumas | ||
| Makekoni | недостаток | ||
| Pōlani | brak | ||
| Lomānia | lipsa | ||
| Lukia | недостаток | ||
| Ōlelo Serbia | недостатак | ||
| Kolowakia | nedostatok | ||
| Kolewenia | pomanjkanje | ||
| ʻUnekania | відсутність | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অভাব | ||
| Kuhalaki | અભાવ | ||
| Hiniki | कमी | ||
| Kanākā | ಕೊರತೆ | ||
| Mālealama | അഭാവം | ||
| Malapi | अभाव | ||
| Nepali | अभाव | ||
| Ōlelo Punajabi | ਘਾਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හිඟකම | ||
| Kamili | பற்றாக்குறை | ||
| Keluku | లేకపోవడం | ||
| ʻUrdu | کمی | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 缺乏 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 缺乏 | ||
| Kepanī | 欠如 | ||
| Kolea | 결핍 | ||
| Ōlelo Monokolia | дутагдал | ||
| Myanmar (Burmese) | မရှိခြင်း | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kekurangan | ||
| Kawanī | kurang | ||
| ʻO Khmer | ខ្វះខាត | ||
| Ōlelo Laosa | ຂາດ | ||
| Mālei | kekurangan | ||
| Kailani | ขาด | ||
| Wiekanama | thiếu sót | ||
| Filipino (Tagalog) | kulang | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çatışmazlıq | ||
| Ōlelo Kazaka | жетіспеушілік | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жетишсиздик | ||
| Tajik | норасоӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýetmezçiligi | ||
| Uzbek | etishmaslik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كەمچىل | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | nele | ||
| Ōlelo Māori | hapa | ||
| Kāmoa | le lava | ||
| Tagalog (Pilipino) | kulang | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | utjaskiwa | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | manko | ||
| Ōlelo Lākni | carentiam | ||
Nele Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | έλλειψη | ||
| Mona | tsis muaj | ||
| Ōlelo Kurdish | kêmasî | ||
| Tureke | eksiklik | ||
| Ōlelo Xhosa | ukunqongophala | ||
| Yiddish | פעלן | ||
| Zulu | ukuswela | ||
| Assamese | অভাৱ | ||
| ʻAimara | utjaskiwa | ||
| Bhojpuri | कमी | ||
| Dhivehi | މަދުވުން | ||
| ʻO Dogri | कमी | ||
| Filipino (Tagalog) | kulang | ||
| Guarani | guereko'ỹ | ||
| ʻIlocano | kurang | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अभाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| ʻO Mizo | tlachham | ||
| ʻO Oromo | hanqina | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅଭାବ | | ||
| Quechua | pisi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विरहः | ||
| Tatar | җитмәү | ||
| Tigrinya | ዋሕዲ | ||
| Tsonga | mpfumaleko | ||