Pono Wale I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pono wale ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pono wale
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | net | ||
| Amahapika | ብቻ | ||
| Hauka | kawai | ||
| ʻO Igbo | naanị | ||
| Malagaria | fotsiny | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | basi | ||
| Shona | chete | ||
| Ōlelo Somalia | kaliya | ||
| ʻO Sesotho | feela | ||
| Kawahili | tu | ||
| Ōlelo Xhosa | nje | ||
| Yoruba | o kan | ||
| Zulu | nje | ||
| Bambara | a bena | ||
| Ewe | ko | ||
| Kinyarwanda | gusa | ||
| Lingala | kaka | ||
| Luganda | obwenkanya | ||
| Sepedi | fela | ||
| ʻElua (Akan) | kɛkɛ | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مجرد | ||
| Hepela | רַק | ||
| Ōlelo Pashto | بس | ||
| Apapika | مجرد | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | vetëm | ||
| Pōkē | besterik ez | ||
| Ōlelo Katalonia | només | ||
| Koalia | samo | ||
| Kenemaka | lige | ||
| Hōlani | alleen maar | ||
| Pelekania | just | ||
| Palani | juste | ||
| Frisian | krekt | ||
| Kalikia | só | ||
| Alemania | gerade | ||
| Āinahau | bara | ||
| Ipelana | díreach | ||
| Ikalia | appena | ||
| Ōlelo Lukemapuka | just | ||
| Malkī | biss | ||
| Nolewai | bare | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | somente | ||
| Scots Gaelic | dìreach | ||
| Kepania | sólo | ||
| Kuekene | bara | ||
| Welsh | yn unig | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | проста | ||
| Ponia | samo | ||
| Pukalia | просто | ||
| Keka | prostě | ||
| Ekekonia | lihtsalt | ||
| Pinilana | vain | ||
| Hunakalia | éppen | ||
| Lakiwiana | tikai | ||
| Ōlelo Lituania | tiesiog | ||
| Makekoni | само | ||
| Pōlani | właśnie | ||
| Lomānia | doar | ||
| Lukia | просто | ||
| Ōlelo Serbia | само | ||
| Kolowakia | len | ||
| Kolewenia | samo | ||
| ʻUnekania | просто | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ঠিক | ||
| Kuhalaki | માત્ર | ||
| Hiniki | केवल | ||
| Kanākā | ಕೇವಲ | ||
| Mālealama | വെറുതെ | ||
| Malapi | फक्त | ||
| Nepali | मात्र | ||
| Ōlelo Punajabi | ਬੱਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිකම්ම | ||
| Kamili | வெறும் | ||
| Keluku | కేవలం | ||
| ʻUrdu | صرف | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 只是 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 只是 | ||
| Kepanī | ただ | ||
| Kolea | 다만 | ||
| Ōlelo Monokolia | зүгээр л | ||
| Myanmar (Burmese) | တရားမျှတ | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | hanya | ||
| Kawanī | mung | ||
| ʻO Khmer | គ្រាន់តែ | ||
| Ōlelo Laosa | ພຽງແຕ່ | ||
| Mālei | hanya | ||
| Kailani | แค่ | ||
| Wiekanama | chỉ | ||
| Filipino (Tagalog) | basta | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | yalnız | ||
| Ōlelo Kazaka | жай | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жөн эле | ||
| Tajik | танҳо | ||
| ʻŌlelo Kuleke | diňe | ||
| Uzbek | faqat | ||
| ʻŌlelo Uyghur | پەقەت | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pono wale | ||
| Ōlelo Māori | tika | ||
| Kāmoa | naʻo | ||
| Tagalog (Pilipino) | basta | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | justu | ||
| Guarani | hekopotĩ | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | nur | ||
| Ōlelo Lākni | tantum | ||
Pono Wale Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μόλις | ||
| Mona | xwb | ||
| Ōlelo Kurdish | adîl | ||
| Tureke | sadece | ||
| Ōlelo Xhosa | nje | ||
| Yiddish | פּונקט | ||
| Zulu | nje | ||
| Assamese | মাত্ৰ | ||
| ʻAimara | justu | ||
| Bhojpuri | अबहीं | ||
| Dhivehi | ހަމަ | ||
| ʻO Dogri | हूनै | ||
| Filipino (Tagalog) | basta | ||
| Guarani | hekopotĩ | ||
| ʻIlocano | laeng | ||
| Krio | jɔs | ||
| Kurdish (Sorani) | تەنها | ||
| Maithili | बस एहिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯆꯨꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | chiah | ||
| ʻO Oromo | haqa qabeessa | ||
| ʻOdia (Oriya) | କେବଳ | ||
| Quechua | justo | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | इदानीम् | ||
| Tatar | гадел | ||
| Tigrinya | ጥራሕ | ||
| Tsonga | njhe | ||