ʻoliʻoli I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻoliʻoli ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻoliʻoli
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vreugde | ||
| Amahapika | ደስታ | ||
| Hauka | farin ciki | ||
| ʻO Igbo | ọ joyụ | ||
| Malagaria | fifaliana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chisangalalo | ||
| Shona | mufaro | ||
| Ōlelo Somalia | farxad | ||
| ʻO Sesotho | thabo | ||
| Kawahili | furaha | ||
| Ōlelo Xhosa | uvuyo | ||
| Yoruba | ayo | ||
| Zulu | injabulo | ||
| Bambara | nisɔndiya | ||
| Ewe | dzidzɔ | ||
| Kinyarwanda | umunezero | ||
| Lingala | esengo | ||
| Luganda | essanyu | ||
| Sepedi | boipshino | ||
| ʻElua (Akan) | anigyeɛ | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الفرح | ||
| Hepela | שִׂמְחָה | ||
| Ōlelo Pashto | خوښۍ | ||
| Apapika | الفرح | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | gëzim | ||
| Pōkē | poza | ||
| Ōlelo Katalonia | goig | ||
| Koalia | radost | ||
| Kenemaka | glæde | ||
| Hōlani | vreugde | ||
| Pelekania | joy | ||
| Palani | joie | ||
| Frisian | freugde | ||
| Kalikia | alegría | ||
| Alemania | freude | ||
| Āinahau | gleði | ||
| Ipelana | áthas | ||
| Ikalia | gioia | ||
| Ōlelo Lukemapuka | freed | ||
| Malkī | ferħ | ||
| Nolewai | glede | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | alegria | ||
| Scots Gaelic | gàirdeachas | ||
| Kepania | alegría | ||
| Kuekene | glädje | ||
| Welsh | llawenydd | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | радасць | ||
| Ponia | radost | ||
| Pukalia | радост | ||
| Keka | radost | ||
| Ekekonia | rõõmu | ||
| Pinilana | ilo | ||
| Hunakalia | öröm | ||
| Lakiwiana | prieks | ||
| Ōlelo Lituania | džiaugsmo | ||
| Makekoni | радост | ||
| Pōlani | radość | ||
| Lomānia | bucurie | ||
| Lukia | радость | ||
| Ōlelo Serbia | радост | ||
| Kolowakia | radosti | ||
| Kolewenia | veselje | ||
| ʻUnekania | радість | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | আনন্দ | ||
| Kuhalaki | આનંદ | ||
| Hiniki | हर्ष | ||
| Kanākā | ಸಂತೋಷ | ||
| Mālealama | സന്തോഷം | ||
| Malapi | आनंद | ||
| Nepali | खुशी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਆਨੰਦ ਨੂੰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සතුට | ||
| Kamili | மகிழ்ச்சி | ||
| Keluku | ఆనందం | ||
| ʻUrdu | خوشی | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 喜悦 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 喜悅 | ||
| Kepanī | 喜び | ||
| Kolea | 즐거움 | ||
| Ōlelo Monokolia | баяр баясгалан | ||
| Myanmar (Burmese) | မင်္ဂလာပါ | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kegembiraan | ||
| Kawanī | kabungahan | ||
| ʻO Khmer | សេចក្តីអំណរ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມສຸກ | ||
| Mālei | kegembiraan | ||
| Kailani | ความสุข | ||
| Wiekanama | vui sướng | ||
| Filipino (Tagalog) | kagalakan | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sevinc | ||
| Ōlelo Kazaka | қуаныш | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кубаныч | ||
| Tajik | хурсандӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şatlyk | ||
| Uzbek | quvonch | ||
| ʻŌlelo Uyghur | خۇشاللىق | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻoliʻoli | ||
| Ōlelo Māori | koa | ||
| Kāmoa | fiafia | ||
| Tagalog (Pilipino) | kagalakan | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | kusisita | ||
| Guarani | tory | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ĝojo | ||
| Ōlelo Lākni | gaudium | ||
ʻoliʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | χαρά | ||
| Mona | kev xyiv fab | ||
| Ōlelo Kurdish | kêf | ||
| Tureke | sevinç | ||
| Ōlelo Xhosa | uvuyo | ||
| Yiddish | פרייד | ||
| Zulu | injabulo | ||
| Assamese | উল্লাহ | ||
| ʻAimara | kusisita | ||
| Bhojpuri | हर्ष | ||
| Dhivehi | އުފާވެރިކަން | ||
| ʻO Dogri | नंद | ||
| Filipino (Tagalog) | kagalakan | ||
| Guarani | tory | ||
| ʻIlocano | ragsak | ||
| Krio | gladi | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆشی | ||
| Maithili | खुशी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
| ʻO Mizo | lawmna | ||
| ʻO Oromo | gammachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଆନନ୍ଦ | ||
| Quechua | kusi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | आनंदं | ||
| Tatar | шатлык | ||
| Tigrinya | ሓጎስ | ||
| Tsonga | ntsako | ||