Hōʻike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hōʻike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hōʻike
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | aan te dui | ||
| Amahapika | አመልክት | ||
| Hauka | nuna | ||
| ʻO Igbo | gosi | ||
| Malagaria | manondro | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | ratidza | ||
| Ōlelo Somalia | tilmaam | ||
| ʻO Sesotho | supa | ||
| Kawahili | onyesha | ||
| Ōlelo Xhosa | bonisa | ||
| Yoruba | tọka | ||
| Zulu | khombisa | ||
| Bambara | ka jira | ||
| Ewe | fiã | ||
| Kinyarwanda | erekana | ||
| Lingala | kolakisa | ||
| Luganda | okulaga | ||
| Sepedi | laetša | ||
| ʻElua (Akan) | kyerɛ | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تشير | ||
| Hepela | מצביע | ||
| Ōlelo Pashto | په نښه کول | ||
| Apapika | تشير | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | tregojnë | ||
| Pōkē | adierazi | ||
| Ōlelo Katalonia | indicar | ||
| Koalia | naznačiti | ||
| Kenemaka | angive | ||
| Hōlani | aangeven | ||
| Pelekania | indicate | ||
| Palani | indiquer | ||
| Frisian | oantsjutte | ||
| Kalikia | indicar | ||
| Alemania | zeigen | ||
| Āinahau | gefa til kynna | ||
| Ipelana | cuir in iúl | ||
| Ikalia | indicare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | uginn | ||
| Malkī | indika | ||
| Nolewai | indikerer | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | indicar | ||
| Scots Gaelic | comharraich | ||
| Kepania | indicar | ||
| Kuekene | ange | ||
| Welsh | nodi | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | паказваюць | ||
| Ponia | ukazati | ||
| Pukalia | посочете | ||
| Keka | naznačit | ||
| Ekekonia | näidata | ||
| Pinilana | osoittavat | ||
| Hunakalia | jelezzék | ||
| Lakiwiana | norādīt | ||
| Ōlelo Lituania | nurodyti | ||
| Makekoni | укажуваат | ||
| Pōlani | wskazać | ||
| Lomānia | indica | ||
| Lukia | указать | ||
| Ōlelo Serbia | указати | ||
| Kolowakia | naznačiť | ||
| Kolewenia | navedite | ||
| ʻUnekania | вказати | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ইঙ্গিত | ||
| Kuhalaki | સૂચવો | ||
| Hiniki | संकेत मिलता है | ||
| Kanākā | ಸೂಚಿಸಿ | ||
| Mālealama | സൂചിപ്പിക്കുക | ||
| Malapi | सूचित करा | ||
| Nepali | संकेत गर्नुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੰਕੇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දක්වන්න | ||
| Kamili | குறிக்கவும் | ||
| Keluku | సూచించండి | ||
| ʻUrdu | اشارہ کریں | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 表明 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 表明 | ||
| Kepanī | 示す | ||
| Kolea | 가리키다 | ||
| Ōlelo Monokolia | заана | ||
| Myanmar (Burmese) | ညွှန်ပြ | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | menunjukkan | ||
| Kawanī | nuduhake | ||
| ʻO Khmer | បង្ហាញ | ||
| Ōlelo Laosa | ຊີ້ບອກ | ||
| Mālei | menunjukkan | ||
| Kailani | ระบุ | ||
| Wiekanama | biểu thị | ||
| Filipino (Tagalog) | ipahiwatig | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | göstər | ||
| Ōlelo Kazaka | көрсету | ||
| Ōlelo Kyrgyz | көрсөтүү | ||
| Tajik | нишон медиҳад | ||
| ʻŌlelo Kuleke | görkez | ||
| Uzbek | ko'rsatmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كۆرسەت | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hōʻike | ||
| Ōlelo Māori | tohu | ||
| Kāmoa | faailoa | ||
| Tagalog (Pilipino) | ipahiwatig | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | qhananchaña | ||
| Guarani | hechauka | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | indiki | ||
| Ōlelo Lākni | indicant | ||
Hōʻike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | υποδεικνύω | ||
| Mona | qhia | ||
| Ōlelo Kurdish | nîşandan | ||
| Tureke | belirtmek | ||
| Ōlelo Xhosa | bonisa | ||
| Yiddish | אָנווייַזן | ||
| Zulu | khombisa | ||
| Assamese | সংকেত | ||
| ʻAimara | qhananchaña | ||
| Bhojpuri | इंगित कईल | ||
| Dhivehi | ދައްކުވައިދިނުން | ||
| ʻO Dogri | सारत करना | ||
| Filipino (Tagalog) | ipahiwatig | ||
| Guarani | hechauka | ||
| ʻIlocano | ibaga | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاماژە پێکردن | ||
| Maithili | संकेत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯛꯄ | ||
| ʻO Mizo | kawk | ||
| ʻO Oromo | agarsiisuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସୂଚାନ୍ତୁ | ||
| Quechua | nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | संकेतन | ||
| Tatar | күрсәтегез | ||
| Tigrinya | ምምልካት | ||
| Tsonga | kombisa | ||