Hoʻohanohano I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻohanohano ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻohanohano
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | indrukwekkend | ||
| Amahapika | አስደናቂ | ||
| Hauka | ban sha'awa | ||
| ʻO Igbo | nnukwu | ||
| Malagaria | mahavariana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zochititsa chidwi | ||
| Shona | zvinoorora | ||
| Ōlelo Somalia | cajiib ah | ||
| ʻO Sesotho | tsotehang | ||
| Kawahili | ya kuvutia | ||
| Ōlelo Xhosa | iyachukumisa | ||
| Yoruba | ìkan | ||
| Zulu | kuyakhanga | ||
| Bambara | kabakoma | ||
| Ewe | nya se ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | birashimishije | ||
| Lingala | ya kokamwa | ||
| Luganda | kisanyusa | ||
| Sepedi | kgahlišago | ||
| ʻElua (Akan) | ɛyɛ anisɔ | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | محرج | ||
| Hepela | מרשימים | ||
| Ōlelo Pashto | متاثر کونکی | ||
| Apapika | محرج | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | mbresëlënëse | ||
| Pōkē | ikusgarria | ||
| Ōlelo Katalonia | impressionant | ||
| Koalia | impresivan | ||
| Kenemaka | imponerende | ||
| Hōlani | indrukwekkend | ||
| Pelekania | impressive | ||
| Palani | impressionnant | ||
| Frisian | ymposant | ||
| Kalikia | impresionante | ||
| Alemania | beeindruckend | ||
| Āinahau | áhrifamikill | ||
| Ipelana | go hiontach | ||
| Ikalia | degno di nota | ||
| Ōlelo Lukemapuka | beandrockend | ||
| Malkī | impressjonanti | ||
| Nolewai | imponerende | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | impressionante | ||
| Scots Gaelic | drùidhteach | ||
| Kepania | impresionante | ||
| Kuekene | imponerande | ||
| Welsh | trawiadol | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | уражвае | ||
| Ponia | impresivno | ||
| Pukalia | впечатляващо | ||
| Keka | impozantní | ||
| Ekekonia | muljetavaldav | ||
| Pinilana | vaikuttava | ||
| Hunakalia | hatásos | ||
| Lakiwiana | iespaidīgi | ||
| Ōlelo Lituania | įspūdingas | ||
| Makekoni | импресивно | ||
| Pōlani | imponujący | ||
| Lomānia | impresionant | ||
| Lukia | впечатляющий | ||
| Ōlelo Serbia | импресиван | ||
| Kolowakia | pôsobivé | ||
| Kolewenia | impresivno | ||
| ʻUnekania | вражаюче | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | চিত্তাকর্ষক | ||
| Kuhalaki | પ્રભાવશાળી | ||
| Hiniki | प्रभावशाली | ||
| Kanākā | ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ | ||
| Mālealama | ശ്രദ്ധേയമാണ് | ||
| Malapi | प्रभावी | ||
| Nepali | प्रभावशाली | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආකර්ෂණීය | ||
| Kamili | ஈர்க்கக்கூடிய | ||
| Keluku | ఆకట్టుకునే | ||
| ʻUrdu | متاثر کن | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 令人印象深刻 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 令人印象深刻 | ||
| Kepanī | 印象的 | ||
| Kolea | 감동적인 | ||
| Ōlelo Monokolia | сэтгэл хөдөлгөм | ||
| Myanmar (Burmese) | အထင်ကြီးစရာ | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | impresif | ||
| Kawanī | nyengsemaken | ||
| ʻO Khmer | គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ | ||
| Ōlelo Laosa | ປະທັບໃຈ | ||
| Mālei | mengagumkan | ||
| Kailani | น่าประทับใจ | ||
| Wiekanama | ấn tượng | ||
| Filipino (Tagalog) | kahanga-hanga | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | təsirli | ||
| Ōlelo Kazaka | әсерлі | ||
| Ōlelo Kyrgyz | таасирдүү | ||
| Tajik | таъсирбахш | ||
| ʻŌlelo Kuleke | täsir galdyryjy | ||
| Uzbek | ta'sirchan | ||
| ʻŌlelo Uyghur | تەسىرلىك | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻohanohano | ||
| Ōlelo Māori | whakamīharo | ||
| Kāmoa | ofoofogia | ||
| Tagalog (Pilipino) | kahanga-hanga | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | musparkaya | ||
| Guarani | guerovy'a'ỹ | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | impona | ||
| Ōlelo Lākni | infigo | ||
Hoʻohanohano Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | εντυπωσιακο | ||
| Mona | ua tau zoo | ||
| Ōlelo Kurdish | şopgiran | ||
| Tureke | etkileyici | ||
| Ōlelo Xhosa | iyachukumisa | ||
| Yiddish | ימפּרעסיוו | ||
| Zulu | kuyakhanga | ||
| Assamese | প্ৰভাৱশালী | ||
| ʻAimara | musparkaya | ||
| Bhojpuri | परभावशाली | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
| ʻO Dogri | शानदार | ||
| Filipino (Tagalog) | kahanga-hanga | ||
| Guarani | guerovy'a'ỹ | ||
| ʻIlocano | madayaw | ||
| Krio | big big | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرچاو | ||
| Maithili | प्रभावशाली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯊꯤꯕ | ||
| ʻO Mizo | rilru dek | ||
| ʻO Oromo | kan namatti tolu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପ୍ରଭାବଶାଳୀ | ||
| Quechua | impresionante | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | चित्ताकर्षकः | ||
| Tatar | тәэсирле | ||
| Tigrinya | ዘደምም | ||
| Tsonga | tsakisa | ||