Hiki ʻole I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hiki ʻole ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hiki ʻole
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | onmoontlik | ||
| Amahapika | የማይቻል | ||
| Hauka | ba zai yiwu ba | ||
| ʻO Igbo | agaghị ekwe omume | ||
| Malagaria | azo atao | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zosatheka | ||
| Shona | zvisingaite | ||
| Ōlelo Somalia | aan macquul ahayn | ||
| ʻO Sesotho | khoneha | ||
| Kawahili | haiwezekani | ||
| Ōlelo Xhosa | ayinakwenzeka | ||
| Yoruba | ko ṣee ṣe | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Bambara | abada | ||
| Ewe | mate ŋu adzɔ o | ||
| Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | ekoki kosalema te | ||
| Luganda | tekisoboka | ||
| Sepedi | sa kgonagalego | ||
| ʻElua (Akan) | ɛnyɛ yie | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | غير ممكن | ||
| Hepela | בלתי אפשרי | ||
| Ōlelo Pashto | ناممکن | ||
| Apapika | غير ممكن | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | e pamundur | ||
| Pōkē | ezinezkoa | ||
| Ōlelo Katalonia | impossible | ||
| Koalia | nemoguće | ||
| Kenemaka | umulig | ||
| Hōlani | onmogelijk | ||
| Pelekania | impossible | ||
| Palani | impossible | ||
| Frisian | ûnmooglik | ||
| Kalikia | imposible | ||
| Alemania | unmöglich | ||
| Āinahau | ómögulegt | ||
| Ipelana | dodhéanta | ||
| Ikalia | impossibile | ||
| Ōlelo Lukemapuka | onméiglech | ||
| Malkī | impossibbli | ||
| Nolewai | umulig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | impossível | ||
| Scots Gaelic | do-dhèanta | ||
| Kepania | imposible | ||
| Kuekene | omöjlig | ||
| Welsh | amhosib | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | немагчыма | ||
| Ponia | nemoguće | ||
| Pukalia | невъзможен | ||
| Keka | nemožné | ||
| Ekekonia | võimatu | ||
| Pinilana | mahdotonta | ||
| Hunakalia | lehetetlen | ||
| Lakiwiana | neiespējami | ||
| Ōlelo Lituania | neįmanomas | ||
| Makekoni | невозможно | ||
| Pōlani | niemożliwy | ||
| Lomānia | imposibil | ||
| Lukia | невозможно | ||
| Ōlelo Serbia | немогуће | ||
| Kolowakia | nemožné | ||
| Kolewenia | nemogoče | ||
| ʻUnekania | неможливо | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অসম্ভব | ||
| Kuhalaki | અશક્ય | ||
| Hiniki | असंभव | ||
| Kanākā | ಅಸಾಧ್ಯ | ||
| Mālealama | അസാധ്യമാണ് | ||
| Malapi | अशक्य | ||
| Nepali | असम्भव | ||
| Ōlelo Punajabi | ਅਸੰਭਵ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කළ නොහැකි | ||
| Kamili | சாத்தியமற்றது | ||
| Keluku | అసాధ్యం | ||
| ʻUrdu | ناممکن | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 不可能 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 不可能 | ||
| Kepanī | 不可能な | ||
| Kolea | 불가능한 | ||
| Ōlelo Monokolia | боломжгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | mustahil | ||
| Kawanī | mokal | ||
| ʻO Khmer | មិនអាចទៅរួចទេ | ||
| Ōlelo Laosa | ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ | ||
| Mālei | mustahil | ||
| Kailani | เป็นไปไม่ได้ | ||
| Wiekanama | không thể nào | ||
| Filipino (Tagalog) | imposible | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qeyri-mümkün | ||
| Ōlelo Kazaka | мүмкін емес | ||
| Ōlelo Kyrgyz | мүмкүн эмес | ||
| Tajik | номумкин | ||
| ʻŌlelo Kuleke | mümkin däl | ||
| Uzbek | imkonsiz | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مۇمكىن ئەمەس | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hiki ʻole | ||
| Ōlelo Māori | kore e taea | ||
| Kāmoa | lē mafai | ||
| Tagalog (Pilipino) | imposible | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | impusiwli | ||
| Guarani | ikatu'ỹva | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | neebla | ||
| Ōlelo Lākni | potest | ||
Hiki ʻole Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αδύνατο | ||
| Mona | tsis yooj yim sua | ||
| Ōlelo Kurdish | nemimkûn | ||
| Tureke | imkansız | ||
| Ōlelo Xhosa | ayinakwenzeka | ||
| Yiddish | אוממעגלעך | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Assamese | অসম্ভৱ | ||
| ʻAimara | impusiwli | ||
| Bhojpuri | असंभव | ||
| Dhivehi | ނުކުރެވޭ | ||
| ʻO Dogri | ना-मुमकन | ||
| Filipino (Tagalog) | imposible | ||
| Guarani | ikatu'ỹva | ||
| ʻIlocano | imposible | ||
| Krio | nɔ pɔsibul | ||
| Kurdish (Sorani) | نەگونجاو | ||
| Maithili | असंभव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕ | ||
| ʻO Mizo | theihloh | ||
| ʻO Oromo | kan hin danda'amne | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅସମ୍ଭବ | ||
| Quechua | mana atina | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | असंभवः | ||
| Tatar | мөмкин түгел | ||
| Tigrinya | ዘይክኣል | ||
| Tsonga | koteki | ||