Mea Nui I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mea nui ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mea nui
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | belangrikheid | ||
| Amahapika | አስፈላጊነት | ||
| Hauka | muhimmanci | ||
| ʻO Igbo | mkpa | ||
| Malagaria | maha zava- dehibe | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kufunika | ||
| Shona | kukosha | ||
| Ōlelo Somalia | muhiimadda | ||
| ʻO Sesotho | bohlokoa | ||
| Kawahili | umuhimu | ||
| Ōlelo Xhosa | ukubaluleka | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | ukubaluleka | ||
| Bambara | nafa ka bon | ||
| Ewe | vevienyenye | ||
| Kinyarwanda | akamaro | ||
| Lingala | ntina na yango | ||
| Luganda | obukulu | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| ʻElua (Akan) | hia a ɛho hia | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | أهمية | ||
| Hepela | חֲשִׁיבוּת | ||
| Ōlelo Pashto | ارزښت | ||
| Apapika | أهمية | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | rëndësia | ||
| Pōkē | garrantzia | ||
| Ōlelo Katalonia | importància | ||
| Koalia | važnost | ||
| Kenemaka | betydning | ||
| Hōlani | belang | ||
| Pelekania | importance | ||
| Palani | importance | ||
| Frisian | belang | ||
| Kalikia | importancia | ||
| Alemania | bedeutung | ||
| Āinahau | mikilvægi | ||
| Ipelana | tábhacht | ||
| Ikalia | importanza | ||
| Ōlelo Lukemapuka | wichtegkeet | ||
| Malkī | importanza | ||
| Nolewai | betydning | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | importância | ||
| Scots Gaelic | cudromachd | ||
| Kepania | importancia | ||
| Kuekene | betydelse | ||
| Welsh | pwysigrwydd | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | важнасць | ||
| Ponia | važnost | ||
| Pukalia | значение | ||
| Keka | důležitost | ||
| Ekekonia | tähtsust | ||
| Pinilana | merkitys | ||
| Hunakalia | fontosságát | ||
| Lakiwiana | nozīme | ||
| Ōlelo Lituania | svarba | ||
| Makekoni | важноста | ||
| Pōlani | znaczenie | ||
| Lomānia | importanţă | ||
| Lukia | важность | ||
| Ōlelo Serbia | значај | ||
| Kolowakia | dôležitosť | ||
| Kolewenia | pomembnost | ||
| ʻUnekania | значення | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | গুরুত্ব | ||
| Kuhalaki | મહત્વ | ||
| Hiniki | महत्त्व | ||
| Kanākā | ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ | ||
| Mālealama | പ്രാധാന്യം | ||
| Malapi | महत्त्व | ||
| Nepali | महत्व | ||
| Ōlelo Punajabi | ਮਹੱਤਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වැදගත්කම | ||
| Kamili | முக்கியத்துவம் | ||
| Keluku | ప్రాముఖ్యత | ||
| ʻUrdu | اہمیت | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 重要性 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 重要性 | ||
| Kepanī | 重要性 | ||
| Kolea | 중요성 | ||
| Ōlelo Monokolia | ач холбогдол | ||
| Myanmar (Burmese) | အရေးကြီးပုံ | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pentingnya | ||
| Kawanī | pentinge | ||
| ʻO Khmer | សារៈសំខាន់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມ ສຳ ຄັນ | ||
| Mālei | kepentingan | ||
| Kailani | ความสำคัญ | ||
| Wiekanama | tầm quan trọng | ||
| Filipino (Tagalog) | kahalagahan | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | əhəmiyyət | ||
| Ōlelo Kazaka | маңыздылығы | ||
| Ōlelo Kyrgyz | маанилүүлүгү | ||
| Tajik | аҳамият | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ähmiýeti | ||
| Uzbek | ahamiyati | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مۇھىم | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mea nui | ||
| Ōlelo Māori | hiranga | ||
| Kāmoa | taua | ||
| Tagalog (Pilipino) | kahalagahan | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | wakiskirïtapa | ||
| Guarani | importancia rehegua | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | graveco | ||
| Ōlelo Lākni | momenti | ||
Mea Nui Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σημασια | ||
| Mona | qhov tseem ceeb | ||
| Ōlelo Kurdish | giringî | ||
| Tureke | önem | ||
| Ōlelo Xhosa | ukubaluleka | ||
| Yiddish | וויכטיקייט | ||
| Zulu | ukubaluleka | ||
| Assamese | গুৰুত্ব | ||
| ʻAimara | wakiskirïtapa | ||
| Bhojpuri | महत्व के बा | ||
| Dhivehi | މުހިންމުކަން | ||
| ʻO Dogri | महत्व देना | ||
| Filipino (Tagalog) | kahalagahan | ||
| Guarani | importancia rehegua | ||
| ʻIlocano | kinapateg | ||
| Krio | impɔtant tin fɔ du | ||
| Kurdish (Sorani) | گرنگی | ||
| Maithili | महत्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | pawimawhna a ni | ||
| ʻO Oromo | barbaachisummaa isaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
| Quechua | importancia nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | महत्त्वम् | ||
| Tatar | мөһимлеге | ||
| Tigrinya | ኣገዳስነት ኣለዎ። | ||
| Tsonga | nkoka | ||