Koke I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Koke ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Koke
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | dadelik | ||
| Amahapika | ወድያው | ||
| Hauka | nan da nan | ||
| ʻO Igbo | ozugbo | ||
| Malagaria | avy hatrany | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | nthawi yomweyo | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Ōlelo Somalia | isla markiiba | ||
| ʻO Sesotho | hanghang | ||
| Kawahili | mara moja | ||
| Ōlelo Xhosa | ngoko nangoko | ||
| Yoruba | lẹsẹkẹsẹ | ||
| Zulu | ngokushesha | ||
| Bambara | o yɔrɔnin bɛɛ | ||
| Ewe | enumake | ||
| Kinyarwanda | ako kanya | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | mbagirawo | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| ʻElua (Akan) | prɛko pɛ | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | فورا | ||
| Hepela | מיד | ||
| Ōlelo Pashto | سمدلاسه | ||
| Apapika | فورا | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | menjëherë | ||
| Pōkē | berehala | ||
| Ōlelo Katalonia | immediatament | ||
| Koalia | odmah | ||
| Kenemaka | med det samme | ||
| Hōlani | direct | ||
| Pelekania | immediately | ||
| Palani | immédiatement | ||
| Frisian | fuortendaliks | ||
| Kalikia | inmediatamente | ||
| Alemania | sofort | ||
| Āinahau | strax | ||
| Ipelana | láithreach | ||
| Ikalia | subito | ||
| Ōlelo Lukemapuka | direkt | ||
| Malkī | immedjatament | ||
| Nolewai | umiddelbart | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | imediatamente | ||
| Scots Gaelic | sa bhad | ||
| Kepania | inmediatamente | ||
| Kuekene | omedelbart | ||
| Welsh | ar unwaith | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | адразу | ||
| Ponia | odmah | ||
| Pukalia | веднага | ||
| Keka | ihned | ||
| Ekekonia | kohe | ||
| Pinilana | heti | ||
| Hunakalia | azonnal | ||
| Lakiwiana | nekavējoties | ||
| Ōlelo Lituania | nedelsiant | ||
| Makekoni | веднаш | ||
| Pōlani | natychmiast | ||
| Lomānia | imediat | ||
| Lukia | немедленно | ||
| Ōlelo Serbia | одмах | ||
| Kolowakia | okamžite | ||
| Kolewenia | takoj | ||
| ʻUnekania | негайно | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অবিলম্বে | ||
| Kuhalaki | તરત | ||
| Hiniki | हाथोंहाथ | ||
| Kanākā | ತಕ್ಷಣ | ||
| Mālealama | ഉടനെ | ||
| Malapi | लगेच | ||
| Nepali | तुरुन्त | ||
| Ōlelo Punajabi | ਤੁਰੰਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වහාම | ||
| Kamili | உடனடியாக | ||
| Keluku | తక్షణమే | ||
| ʻUrdu | فوری طور پر | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 立即 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 立即 | ||
| Kepanī | すぐに | ||
| Kolea | 바로 | ||
| Ōlelo Monokolia | нэн даруй | ||
| Myanmar (Burmese) | ချက်ချင်း | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | segera | ||
| Kawanī | sanalika | ||
| ʻO Khmer | ភ្លាម | ||
| Ōlelo Laosa | ທັນທີ | ||
| Mālei | segera | ||
| Kailani | ทันที | ||
| Wiekanama | ngay | ||
| Filipino (Tagalog) | kaagad | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | dərhal | ||
| Ōlelo Kazaka | дереу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | дароо | ||
| Tajik | фавран | ||
| ʻŌlelo Kuleke | derrew | ||
| Uzbek | darhol | ||
| ʻŌlelo Uyghur | دەرھال | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | koke | ||
| Ōlelo Māori | tonu | ||
| Kāmoa | vave | ||
| Tagalog (Pilipino) | kaagad | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jank'akipuni | ||
| Guarani | ag̃aiténtema | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | tuj | ||
| Ōlelo Lākni | statim | ||
Koke Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | αμέσως | ||
| Mona | tam sim ntawd | ||
| Ōlelo Kurdish | derhal | ||
| Tureke | hemen | ||
| Ōlelo Xhosa | ngoko nangoko | ||
| Yiddish | גלייך | ||
| Zulu | ngokushesha | ||
| Assamese | ততালিকে | ||
| ʻAimara | jank'akipuni | ||
| Bhojpuri | तुरंत | ||
| Dhivehi | ވަގުތުން | ||
| ʻO Dogri | फौरन | ||
| Filipino (Tagalog) | kaagad | ||
| Guarani | ag̃aiténtema | ||
| ʻIlocano | dagus | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | دەستبەجێ | ||
| Maithili | झटपट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
| ʻO Mizo | rangtakin | ||
| ʻO Oromo | yerosuma | ||
| ʻOdia (Oriya) | ତୁରନ୍ତ | ||
| Quechua | chayllapuni | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | झटिति | ||
| Tatar | шунда ук | ||
| Tigrinya | ብቀጥታ | ||
| Tsonga | hi xihatla | ||