Kū ʻole I Ke Kānāwai I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kū ʻole i ke kānāwai ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kū ʻole i ke kānāwai
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | onwettig | ||
| Amahapika | ሕገወጥ | ||
| Hauka | ba bisa doka ba | ||
| ʻO Igbo | n'uzo na ezighi ezi | ||
| Malagaria | tsy ara-dalàna | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | oletsedwa | ||
| Shona | zvisiri pamutemo | ||
| Ōlelo Somalia | sharci darro ah | ||
| ʻO Sesotho | molaong | ||
| Kawahili | haramu | ||
| Ōlelo Xhosa | engekho mthethweni | ||
| Yoruba | arufin | ||
| Zulu | engekho emthethweni | ||
| Bambara | a ma daga | ||
| Ewe | mele se nu o | ||
| Kinyarwanda | bitemewe | ||
| Lingala | endimami te na mibeko | ||
| Luganda | okumenya amateeka | ||
| Sepedi | sego molaong | ||
| ʻElua (Akan) | mmara tia | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | غير شرعي | ||
| Hepela | בִּלתִי חוּקִי | ||
| Ōlelo Pashto | غیرقانوني | ||
| Apapika | غير شرعي | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | i paligjshëm | ||
| Pōkē | legez kanpokoa | ||
| Ōlelo Katalonia | il·legal | ||
| Koalia | ilegalno | ||
| Kenemaka | ulovlig | ||
| Hōlani | onwettig | ||
| Pelekania | illegal | ||
| Palani | illégal | ||
| Frisian | yllegaal | ||
| Kalikia | ilegal | ||
| Alemania | illegal | ||
| Āinahau | ólöglegt | ||
| Ipelana | mídhleathach | ||
| Ikalia | illegale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | illegal | ||
| Malkī | illegali | ||
| Nolewai | ulovlig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ilegal | ||
| Scots Gaelic | mì-laghail | ||
| Kepania | ilegal | ||
| Kuekene | olaglig | ||
| Welsh | anghyfreithlon | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | незаконны | ||
| Ponia | ilegalno | ||
| Pukalia | незаконно | ||
| Keka | ilegální | ||
| Ekekonia | illegaalne | ||
| Pinilana | laiton | ||
| Hunakalia | illegális | ||
| Lakiwiana | nelegāls | ||
| Ōlelo Lituania | neteisėtas | ||
| Makekoni | незаконски | ||
| Pōlani | nielegalny | ||
| Lomānia | ilegal | ||
| Lukia | незаконный | ||
| Ōlelo Serbia | илегално | ||
| Kolowakia | nelegálne | ||
| Kolewenia | nezakonito | ||
| ʻUnekania | незаконний | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অবৈধ | ||
| Kuhalaki | ગેરકાયદેસર | ||
| Hiniki | अवैध | ||
| Kanākā | ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ | ||
| Mālealama | നിയമവിരുദ്ധം | ||
| Malapi | बेकायदेशीर | ||
| Nepali | अवैध | ||
| Ōlelo Punajabi | ਗੈਰ ਕਾਨੂੰਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නීති විරෝධී | ||
| Kamili | சட்டவிரோதமானது | ||
| Keluku | చట్టవిరుద్ధం | ||
| ʻUrdu | غیر قانونی | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 非法 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 非法 | ||
| Kepanī | 違法 | ||
| Kolea | 불법 | ||
| Ōlelo Monokolia | хууль бус | ||
| Myanmar (Burmese) | တရားမဝင် | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | liar | ||
| Kawanī | ilegal | ||
| ʻO Khmer | ខុសច្បាប់ | ||
| Ōlelo Laosa | ຜິດກົດ ໝາຍ | ||
| Mālei | haram | ||
| Kailani | ผิดกฎหมาย | ||
| Wiekanama | bất hợp pháp | ||
| Filipino (Tagalog) | ilegal | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qanunsuz | ||
| Ōlelo Kazaka | заңсыз | ||
| Ōlelo Kyrgyz | мыйзамсыз | ||
| Tajik | ғайриқонунӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | bikanun | ||
| Uzbek | noqonuniy | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قانۇنسىز | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kū ʻole i ke kānāwai | ||
| Ōlelo Māori | ture kore ture | ||
| Kāmoa | faʻatulafonoina | ||
| Tagalog (Pilipino) | iligal | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jan chiqaparu | ||
| Guarani | leimboykeha | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kontraŭleĝa | ||
| Ōlelo Lākni | contra legem | ||
Kū ʻole I Ke Kānāwai Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | παράνομος | ||
| Mona | tsis raug cai | ||
| Ōlelo Kurdish | neqanûnî | ||
| Tureke | yasadışı | ||
| Ōlelo Xhosa | engekho mthethweni | ||
| Yiddish | ומלעגאַל | ||
| Zulu | engekho emthethweni | ||
| Assamese | বেআইনী | ||
| ʻAimara | jan chiqaparu | ||
| Bhojpuri | अवैध | ||
| Dhivehi | ހުއްދަނޫން | ||
| ʻO Dogri | नजैज | ||
| Filipino (Tagalog) | ilegal | ||
| Guarani | leimboykeha | ||
| ʻIlocano | ilegal | ||
| Krio | di lɔ nɔ de alaw | ||
| Kurdish (Sorani) | نایاسایی | ||
| Maithili | गैरकानूनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯏꯟꯅ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| ʻO Mizo | dan lo | ||
| ʻO Oromo | seeraan ala | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବେଆଇନ | | ||
| Quechua | mana iñisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अवैध | ||
| Tatar | законсыз | ||
| Tigrinya | ዘይሕጋዊ | ||
| Tsonga | riki nawini | ||