ʻikeʻike I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻikeʻike ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻikeʻike
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | identifikasie | ||
| Amahapika | መታወቂያ | ||
| Hauka | ganewa | ||
| ʻO Igbo | njirimara | ||
| Malagaria | famantarana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chizindikiritso | ||
| Shona | chitupa | ||
| Ōlelo Somalia | aqoonsi | ||
| ʻO Sesotho | boitsebiso | ||
| Kawahili | kitambulisho | ||
| Ōlelo Xhosa | ukuchonga | ||
| Yoruba | idanimọ | ||
| Zulu | ukuhlonza | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Ewe | dzesidede ame | ||
| Kinyarwanda | indangamuntu | ||
| Lingala | botalisi ya moto | ||
| Luganda | okuzuula omuntu | ||
| Sepedi | go hlaola | ||
| ʻElua (Akan) | nkyerɛkyerɛmu a wɔde kyerɛ | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | هوية | ||
| Hepela | זיהוי | ||
| Ōlelo Pashto | پیژندنه | ||
| Apapika | هوية | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | identifikimi | ||
| Pōkē | identifikazioa | ||
| Ōlelo Katalonia | identificació | ||
| Koalia | identifikacija | ||
| Kenemaka | identifikation | ||
| Hōlani | identificatie | ||
| Pelekania | identification | ||
| Palani | identification | ||
| Frisian | identifikaasje | ||
| Kalikia | identificación | ||
| Alemania | identifizierung | ||
| Āinahau | auðkenni | ||
| Ipelana | aitheantais | ||
| Ikalia | identificazione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | identifikatioun | ||
| Malkī | identifikazzjoni | ||
| Nolewai | identifikasjon | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | identificação | ||
| Scots Gaelic | aithneachadh | ||
| Kepania | identificación | ||
| Kuekene | identifiering | ||
| Welsh | adnabod | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | ідэнтыфікацыя | ||
| Ponia | identifikacija | ||
| Pukalia | идентификация | ||
| Keka | identifikace | ||
| Ekekonia | identifitseerimine | ||
| Pinilana | henkilöllisyystodistus | ||
| Hunakalia | azonosítás | ||
| Lakiwiana | identifikācija | ||
| Ōlelo Lituania | identifikacija | ||
| Makekoni | идентификација | ||
| Pōlani | identyfikacja | ||
| Lomānia | identificare | ||
| Lukia | идентификация | ||
| Ōlelo Serbia | идентификација | ||
| Kolowakia | identifikácia | ||
| Kolewenia | identifikacija | ||
| ʻUnekania | ідентифікація | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সনাক্তকরণ | ||
| Kuhalaki | ઓળખ | ||
| Hiniki | पहचान | ||
| Kanākā | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
| Mālealama | തിരിച്ചറിയൽ | ||
| Malapi | ओळख | ||
| Nepali | परिचय | ||
| Ōlelo Punajabi | ਪਛਾਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හඳුනා ගැනීම | ||
| Kamili | அடையாளம் | ||
| Keluku | గుర్తింపు | ||
| ʻUrdu | شناخت | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 鉴定 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 鑑定 | ||
| Kepanī | 識別 | ||
| Kolea | 신분증 | ||
| Ōlelo Monokolia | таних | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖော်ထုတ်ခြင်း | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | identifikasi | ||
| Kawanī | identifikasi | ||
| ʻO Khmer | អត្តសញ្ញាណកម្ម | ||
| Ōlelo Laosa | ການລະບຸຕົວຕົນ | ||
| Mālei | pengenalan diri | ||
| Kailani | บัตรประจำตัว | ||
| Wiekanama | nhận biết | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakakilanlan | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | eyniləşdirmə | ||
| Ōlelo Kazaka | сәйкестендіру | ||
| Ōlelo Kyrgyz | идентификация | ||
| Tajik | шиносоӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | şahsyýeti kesgitlemek | ||
| Uzbek | identifikatsiya qilish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كىملىك | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻikeʻike | ||
| Ōlelo Māori | tuakiri | ||
| Kāmoa | faʻailoaina | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagkakakilanlan | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | uñt’ayaña | ||
| Guarani | identificación rehegua | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | identigo | ||
| Ōlelo Lākni | idem | ||
ʻikeʻike Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ταυτοποίηση | ||
| Mona | daim ntawv qhia npe | ||
| Ōlelo Kurdish | nasname | ||
| Tureke | kimlik | ||
| Ōlelo Xhosa | ukuchonga | ||
| Yiddish | לעגיטימאַציע | ||
| Zulu | ukuhlonza | ||
| Assamese | চিনাক্তকৰণ | ||
| ʻAimara | uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | पहचान के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ދެނެގަތުން | ||
| ʻO Dogri | पहचान करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakakilanlan | ||
| Guarani | identificación rehegua | ||
| ʻIlocano | pannakailasin | ||
| Krio | fɔ no pɔsin | ||
| Kurdish (Sorani) | ناسینەوە | ||
| Maithili | पहचान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | hriat chian theihna | ||
| ʻO Oromo | adda baasuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପରିଚୟ | ||
| Quechua | riqsichiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | परिचयः | ||
| Tatar | идентификация | ||
| Tigrinya | መለለዪ መንነት | ||
| Tsonga | ku tivisiwa | ||