Manaʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Manaʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Manaʻo
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | idee | ||
| Amahapika | ሀሳብ | ||
| Hauka | ra'ayi | ||
| ʻO Igbo | echiche | ||
| Malagaria | hevitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
| Shona | pfungwa | ||
| Ōlelo Somalia | fikrad | ||
| ʻO Sesotho | mohopolo | ||
| Kawahili | wazo | ||
| Ōlelo Xhosa | umbono | ||
| Yoruba | imọran | ||
| Zulu | umqondo | ||
| Bambara | hakilina | ||
| Ewe | susu | ||
| Kinyarwanda | igitekerezo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekirowoozo | ||
| Sepedi | kgopolo | ||
| ʻElua (Akan) | adwenmpɔ | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | فكرة | ||
| Hepela | רַעְיוֹן | ||
| Ōlelo Pashto | نظر | ||
| Apapika | فكرة | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ideja | ||
| Pōkē | ideia | ||
| Ōlelo Katalonia | idea | ||
| Koalia | ideja | ||
| Kenemaka | ide | ||
| Hōlani | idee | ||
| Pelekania | idea | ||
| Palani | idée | ||
| Frisian | idee | ||
| Kalikia | idea | ||
| Alemania | idee | ||
| Āinahau | hugmynd | ||
| Ipelana | smaoineamh | ||
| Ikalia | idea | ||
| Ōlelo Lukemapuka | iddi | ||
| Malkī | idea | ||
| Nolewai | idé | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | idéia | ||
| Scots Gaelic | beachd | ||
| Kepania | idea | ||
| Kuekene | aning | ||
| Welsh | syniad | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | ідэя | ||
| Ponia | ideja | ||
| Pukalia | идея | ||
| Keka | nápad | ||
| Ekekonia | idee | ||
| Pinilana | idea | ||
| Hunakalia | ötlet | ||
| Lakiwiana | ideja | ||
| Ōlelo Lituania | idėja | ||
| Makekoni | идеја | ||
| Pōlani | pomysł | ||
| Lomānia | idee | ||
| Lukia | идея | ||
| Ōlelo Serbia | идеја | ||
| Kolowakia | nápad | ||
| Kolewenia | ideja | ||
| ʻUnekania | ідея | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ধারণা | ||
| Kuhalaki | વિચાર | ||
| Hiniki | विचार | ||
| Kanākā | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| Mālealama | ആശയം | ||
| Malapi | कल्पना | ||
| Nepali | विचार | ||
| Ōlelo Punajabi | ਵਿਚਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදහස | ||
| Kamili | யோசனை | ||
| Keluku | ఆలోచన | ||
| ʻUrdu | خیال | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 理念 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 理念 | ||
| Kepanī | 考え | ||
| Kolea | 생각 | ||
| Ōlelo Monokolia | санаа | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်ကူး | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | ide | ||
| Kawanī | ide | ||
| ʻO Khmer | គំនិត | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມຄິດ | ||
| Mālei | idea | ||
| Kailani | ความคิด | ||
| Wiekanama | ý tưởng | ||
| Filipino (Tagalog) | idea | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | fikir | ||
| Ōlelo Kazaka | идея | ||
| Ōlelo Kyrgyz | идея | ||
| Tajik | идея | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ideýa | ||
| Uzbek | g'oya | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئىدىيە | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | manaʻo | ||
| Ōlelo Māori | whakaaro | ||
| Kāmoa | manatu | ||
| Tagalog (Pilipino) | idea | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | amuyu | ||
| Guarani | temimo'ã | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | ideo | ||
| Ōlelo Lākni | idea | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ιδέα | ||
| Mona | lub tswv yim | ||
| Ōlelo Kurdish | fikir | ||
| Tureke | fikir | ||
| Ōlelo Xhosa | umbono | ||
| Yiddish | געדאַנק | ||
| Zulu | umqondo | ||
| Assamese | ধাৰণা | ||
| ʻAimara | amuyu | ||
| Bhojpuri | विचार | ||
| Dhivehi | ޚިޔާލު | ||
| ʻO Dogri | बचार | ||
| Filipino (Tagalog) | idea | ||
| Guarani | temimo'ã | ||
| ʻIlocano | balabala | ||
| Krio | pɔynt | ||
| Kurdish (Sorani) | بیرۆکە | ||
| Maithili | विचार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ | ||
| ʻO Mizo | ngaihtuahna | ||
| ʻO Oromo | yaada | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଧାରଣା | ||
| Quechua | yuyay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | विचारं | ||
| Tatar | идея | ||
| Tigrinya | ሓሳብ | ||
| Tsonga | kungu | ||