Pae ʻāina I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Pae ʻāina ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Pae ʻāina
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | horison | ||
| Amahapika | አድማስ | ||
| Hauka | sararin sama | ||
| ʻO Igbo | mmiri | ||
| Malagaria | paravodilanitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | m'maso | ||
| Shona | kutenderera | ||
| Ōlelo Somalia | cirif | ||
| ʻO Sesotho | mahlo | ||
| Kawahili | upeo wa macho | ||
| Ōlelo Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yoruba | ipade | ||
| Zulu | umkhathizwe | ||
| Bambara | horizon (horizon) ye | ||
| Ewe | horizon (dziŋgɔli) (horizon). | ||
| Kinyarwanda | horizon | ||
| Lingala | horizon (horizon) oyo ezali | ||
| Luganda | horizon (horizon) mu bbanga | ||
| Sepedi | lebaka la go bona | ||
| ʻElua (Akan) | horizon a ɛyɛ fɛ | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الأفق | ||
| Hepela | אופק | ||
| Ōlelo Pashto | افق | ||
| Apapika | الأفق | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | horizont | ||
| Pōkē | horizonte | ||
| Ōlelo Katalonia | horitzó | ||
| Koalia | horizont | ||
| Kenemaka | horisont | ||
| Hōlani | horizon | ||
| Pelekania | horizon | ||
| Palani | horizon | ||
| Frisian | hoarizon | ||
| Kalikia | horizonte | ||
| Alemania | horizont | ||
| Āinahau | sjóndeildarhringur | ||
| Ipelana | léaslíne | ||
| Ikalia | orizzonte | ||
| Ōlelo Lukemapuka | horizont | ||
| Malkī | orizzont | ||
| Nolewai | horisont | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | horizonte | ||
| Scots Gaelic | fàire | ||
| Kepania | horizonte | ||
| Kuekene | horisont | ||
| Welsh | gorwel | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | гарызонт | ||
| Ponia | horizont | ||
| Pukalia | хоризонт | ||
| Keka | horizont | ||
| Ekekonia | silmapiiril | ||
| Pinilana | horisontti | ||
| Hunakalia | horizont | ||
| Lakiwiana | horizonts | ||
| Ōlelo Lituania | horizonto | ||
| Makekoni | хоризонт | ||
| Pōlani | horyzont | ||
| Lomānia | orizont | ||
| Lukia | горизонт | ||
| Ōlelo Serbia | хоризонт | ||
| Kolowakia | horizont | ||
| Kolewenia | obzorje | ||
| ʻUnekania | горизонт | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | দিগন্ত | ||
| Kuhalaki | ક્ષિતિજ | ||
| Hiniki | क्षितिज | ||
| Kanākā | ದಿಗಂತ | ||
| Mālealama | ചക്രവാളം | ||
| Malapi | क्षितीज | ||
| Nepali | क्षितिज | ||
| Ōlelo Punajabi | ਦੂਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ක්ෂිතිජය | ||
| Kamili | அடிவானம் | ||
| Keluku | హోరిజోన్ | ||
| ʻUrdu | افق | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 地平线 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 地平線 | ||
| Kepanī | 地平線 | ||
| Kolea | 수평선 | ||
| Ōlelo Monokolia | тэнгэрийн хаяа | ||
| Myanmar (Burmese) | မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | cakrawala | ||
| Kawanī | cakrawala | ||
| ʻO Khmer | ជើងមេឃ | ||
| Ōlelo Laosa | ຂອບເຂດ | ||
| Mālei | cakrawala | ||
| Kailani | ขอบฟ้า | ||
| Wiekanama | chân trời | ||
| Filipino (Tagalog) | abot-tanaw | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | üfüq | ||
| Ōlelo Kazaka | көкжиек | ||
| Ōlelo Kyrgyz | горизонт | ||
| Tajik | уфуқ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gorizont | ||
| Uzbek | ufq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئۇپۇق | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | pae ʻāina | ||
| Ōlelo Māori | pae | ||
| Kāmoa | tafailagi | ||
| Tagalog (Pilipino) | abot-tanaw | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | horizonto | ||
| Ōlelo Lākni | horizon | ||
Pae ʻāina Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ορίζοντας | ||
| Mona | qab ntug | ||
| Ōlelo Kurdish | asûman | ||
| Tureke | ufuk | ||
| Ōlelo Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yiddish | האָריזאָנט | ||
| Zulu | umkhathizwe | ||
| Assamese | দিগন্ত | ||
| ʻAimara | horizonte ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | क्षितिज के बा | ||
| Dhivehi | ހޮރައިޒަން އެވެ | ||
| ʻO Dogri | क्षितिज | ||
| Filipino (Tagalog) | abot-tanaw | ||
| Guarani | horizonte rehegua | ||
| ʻIlocano | horizon ti sanguanan | ||
| Krio | ɔrayzin | ||
| Kurdish (Sorani) | ئاسۆ | ||
| Maithili | क्षितिज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | horizon (horizon) a ni | ||
| ʻO Oromo | horizon jedhamuun beekama | ||
| ʻOdia (Oriya) | ରାଶି | ||
| Quechua | horizonte nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | क्षितिजम् | ||
| Tatar | офык | ||
| Tigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | horizon ya xirhendzevutani | ||