Mahalo Loa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Mahalo loa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Mahalo loa
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | hoogs | ||
| Amahapika | በከፍተኛ | ||
| Hauka | sosai | ||
| ʻO Igbo | ukwuu | ||
| Malagaria | tena | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvikuru | ||
| Ōlelo Somalia | sare | ||
| ʻO Sesotho | haholo | ||
| Kawahili | sana | ||
| Ōlelo Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | gíga | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka bon kosɛbɛ | ||
| Ewe | kɔkɔ ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | cyane | ||
| Lingala | mingi mpenza | ||
| Luganda | waggulu nnyo | ||
| Sepedi | godimodimo | ||
| ʻElua (Akan) | a ɛkorɔn sen biara | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | للغاية | ||
| Hepela | מְאוֹד | ||
| Ōlelo Pashto | په لوړه کچه | ||
| Apapika | للغاية | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | shumë | ||
| Pōkē | biziki | ||
| Ōlelo Katalonia | molt | ||
| Koalia | visoko | ||
| Kenemaka | højt | ||
| Hōlani | zeer | ||
| Pelekania | highly | ||
| Palani | très | ||
| Frisian | heulendal | ||
| Kalikia | altamente | ||
| Alemania | höchst | ||
| Āinahau | mjög | ||
| Ipelana | go mór | ||
| Ikalia | altamente | ||
| Ōlelo Lukemapuka | héich | ||
| Malkī | ħafna | ||
| Nolewai | høyt | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | altamente | ||
| Scots Gaelic | gu mòr | ||
| Kepania | muy | ||
| Kuekene | i hög grad | ||
| Welsh | hynod | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | высока | ||
| Ponia | visoko | ||
| Pukalia | силно | ||
| Keka | vysoce | ||
| Ekekonia | väga | ||
| Pinilana | erittäin | ||
| Hunakalia | magasan | ||
| Lakiwiana | augsti | ||
| Ōlelo Lituania | labai | ||
| Makekoni | високо | ||
| Pōlani | wysoko | ||
| Lomānia | foarte | ||
| Lukia | высоко | ||
| Ōlelo Serbia | високо | ||
| Kolowakia | vysoko | ||
| Kolewenia | zelo | ||
| ʻUnekania | високо | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অত্যন্ত | ||
| Kuhalaki | ખૂબ | ||
| Hiniki | अत्यधिक | ||
| Kanākā | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Mālealama | വളരെ | ||
| Malapi | अत्यंत | ||
| Nepali | अत्यधिक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉහළ | ||
| Kamili | மிகவும் | ||
| Keluku | అత్యంత | ||
| ʻUrdu | انتہائی | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 高度 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 高度 | ||
| Kepanī | 非常に | ||
| Kolea | 고도로 | ||
| Ōlelo Monokolia | өндөр | ||
| Myanmar (Burmese) | အလွန်အမင်း | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | sangat | ||
| Kawanī | banget | ||
| ʻO Khmer | ខ្ពស់ | ||
| Ōlelo Laosa | ສູງ | ||
| Mālei | sangat | ||
| Kailani | สูง | ||
| Wiekanama | cao | ||
| Filipino (Tagalog) | mataas | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | yüksək dərəcədə | ||
| Ōlelo Kazaka | жоғары | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жогорку | ||
| Tajik | хеле баланд | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýokary | ||
| Uzbek | juda yuqori | ||
| ʻŌlelo Uyghur | يۇقىرى | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | mahalo loa | ||
| Ōlelo Māori | tino | ||
| Kāmoa | maualuga | ||
| Tagalog (Pilipino) | lubos | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | wali jach’a | ||
| Guarani | yvateterei | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | tre | ||
| Ōlelo Lākni | highly | ||
Mahalo Loa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | υψηλά | ||
| Mona | siab | ||
| Ōlelo Kurdish | pir | ||
| Tureke | büyük ölçüde | ||
| Ōlelo Xhosa | kakhulu | ||
| Yiddish | העכסט | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamese | উচ্চ | ||
| ʻAimara | wali jach’a | ||
| Bhojpuri | उच्च स्तर के बा | ||
| Dhivehi | މަތީ ދަރަޖައަކަށެވެ | ||
| ʻO Dogri | उच्चा | ||
| Filipino (Tagalog) | mataas | ||
| Guarani | yvateterei | ||
| ʻIlocano | nangato ti saadna | ||
| Krio | ay ay wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بە شێوەیەکی بەرز | ||
| Maithili | उच्च | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ | ||
| ʻO Mizo | sang tak a ni | ||
| ʻO Oromo | ol’aanaa ta’e | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅତ୍ୟଧିକ | ||
| Quechua | altamente | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | उच्चैः | ||
| Tatar | югары | ||
| Tigrinya | ልዑል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | swinene | ||