Paʻakikī I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Paʻakikī ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Paʻakikī
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | moeilik | ||
| Amahapika | ከባድ | ||
| Hauka | wuya | ||
| ʻO Igbo | siri ike | ||
| Malagaria | mafy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zovuta | ||
| Shona | zvakaoma | ||
| Ōlelo Somalia | adag | ||
| ʻO Sesotho | ka thata | ||
| Kawahili | ngumu | ||
| Ōlelo Xhosa | nzima | ||
| Yoruba | lile | ||
| Zulu | kanzima | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Ewe | sesẽ | ||
| Kinyarwanda | bigoye | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | obugumu | ||
| Sepedi | bothata | ||
| ʻElua (Akan) | den | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الصعب | ||
| Hepela | קָשֶׁה | ||
| Ōlelo Pashto | سخت | ||
| Apapika | الصعب | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | e vështirë | ||
| Pōkē | gogorra | ||
| Ōlelo Katalonia | dur | ||
| Koalia | teško | ||
| Kenemaka | svært | ||
| Hōlani | moeilijk | ||
| Pelekania | hard | ||
| Palani | dur | ||
| Frisian | hurd | ||
| Kalikia | duro | ||
| Alemania | schwer | ||
| Āinahau | erfitt | ||
| Ipelana | crua | ||
| Ikalia | difficile | ||
| Ōlelo Lukemapuka | schwéier | ||
| Malkī | iebes | ||
| Nolewai | hard | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | difícil | ||
| Scots Gaelic | cruaidh | ||
| Kepania | difícil | ||
| Kuekene | hård | ||
| Welsh | caled | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | цяжка | ||
| Ponia | teško | ||
| Pukalia | твърд | ||
| Keka | tvrdý | ||
| Ekekonia | raske | ||
| Pinilana | kovaa | ||
| Hunakalia | kemény | ||
| Lakiwiana | grūti | ||
| Ōlelo Lituania | sunku | ||
| Makekoni | тешко | ||
| Pōlani | ciężko | ||
| Lomānia | greu | ||
| Lukia | жесткий | ||
| Ōlelo Serbia | тешко | ||
| Kolowakia | ťažko | ||
| Kolewenia | težko | ||
| ʻUnekania | важко | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | শক্ত | ||
| Kuhalaki | સખત | ||
| Hiniki | कठिन | ||
| Kanākā | ಕಠಿಣ | ||
| Mālealama | കഠിനമാണ് | ||
| Malapi | कठीण | ||
| Nepali | कडा | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਖਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අමාරුයි | ||
| Kamili | கடினமானது | ||
| Keluku | హార్డ్ | ||
| ʻUrdu | سخت | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 硬 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 硬 | ||
| Kepanī | ハード | ||
| Kolea | 단단한 | ||
| Ōlelo Monokolia | хэцүү | ||
| Myanmar (Burmese) | ခက်တယ် | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | keras | ||
| Kawanī | atos | ||
| ʻO Khmer | រឹង | ||
| Ōlelo Laosa | ຍາກ | ||
| Mālei | keras | ||
| Kailani | ยาก | ||
| Wiekanama | cứng | ||
| Filipino (Tagalog) | mahirap | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çətin | ||
| Ōlelo Kazaka | қиын | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кыйын | ||
| Tajik | сахт | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gaty | ||
| Uzbek | qiyin | ||
| ʻŌlelo Uyghur | جاپالىق | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | paʻakikī | ||
| Ōlelo Māori | pakeke | ||
| Kāmoa | faigata | ||
| Tagalog (Pilipino) | mahirap | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | qhulu | ||
| Guarani | hatã | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | malmola | ||
| Ōlelo Lākni | durum | ||
Paʻakikī Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | σκληρός | ||
| Mona | nyuaj | ||
| Ōlelo Kurdish | hişk | ||
| Tureke | zor | ||
| Ōlelo Xhosa | nzima | ||
| Yiddish | שווער | ||
| Zulu | kanzima | ||
| Assamese | কঠিন | ||
| ʻAimara | qhulu | ||
| Bhojpuri | कड़ा | ||
| Dhivehi | އުނދަގޫ | ||
| ʻO Dogri | सख्त | ||
| Filipino (Tagalog) | mahirap | ||
| Guarani | hatã | ||
| ʻIlocano | natangken | ||
| Krio | at | ||
| Kurdish (Sorani) | سەخت | ||
| Maithili | कड़ा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯕ | ||
| ʻO Mizo | sak | ||
| ʻO Oromo | jabaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | କଠିନ | ||
| Quechua | sasa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | रूक्षः | ||
| Tatar | авыр | ||
| Tigrinya | ከቢድ | ||
| Tsonga | tiya | ||