Hauʻoli I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hauʻoli ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hauʻoli
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | gelukkig | ||
| Amahapika | ደስተኛ | ||
| Hauka | farin ciki | ||
| ʻO Igbo | obi ụtọ | ||
| Malagaria | sambatra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | wokondwa | ||
| Shona | kufara | ||
| Ōlelo Somalia | faraxsan | ||
| ʻO Sesotho | thabile | ||
| Kawahili | furaha | ||
| Ōlelo Xhosa | wonwabile | ||
| Yoruba | idunnu | ||
| Zulu | ngijabule | ||
| Bambara | ɲagali | ||
| Ewe | dzidzɔ kpɔm | ||
| Kinyarwanda | byishimo | ||
| Lingala | esengo | ||
| Luganda | musanyufu | ||
| Sepedi | thabile | ||
| ʻElua (Akan) | anigyeɛ | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | سعيدة | ||
| Hepela | שַׂמֵחַ | ||
| Ōlelo Pashto | خوښ | ||
| Apapika | سعيدة | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | i lumtur | ||
| Pōkē | pozik | ||
| Ōlelo Katalonia | feliç | ||
| Koalia | sretan | ||
| Kenemaka | lykkelig | ||
| Hōlani | gelukkig | ||
| Pelekania | happy | ||
| Palani | content | ||
| Frisian | lokkich | ||
| Kalikia | feliz | ||
| Alemania | glücklich | ||
| Āinahau | ánægður | ||
| Ipelana | sásta | ||
| Ikalia | contento | ||
| Ōlelo Lukemapuka | glécklech | ||
| Malkī | kuntenti | ||
| Nolewai | lykkelig | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | feliz | ||
| Scots Gaelic | toilichte | ||
| Kepania | feliz | ||
| Kuekene | lycklig | ||
| Welsh | hapus | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | шчаслівы | ||
| Ponia | sretan | ||
| Pukalia | щастлив | ||
| Keka | šťastný | ||
| Ekekonia | õnnelik | ||
| Pinilana | onnellinen | ||
| Hunakalia | boldog | ||
| Lakiwiana | laimīgs | ||
| Ōlelo Lituania | laimingas | ||
| Makekoni | среќен | ||
| Pōlani | szczęśliwy | ||
| Lomānia | fericit | ||
| Lukia | счастливый | ||
| Ōlelo Serbia | срећан | ||
| Kolowakia | šťasný | ||
| Kolewenia | vesel | ||
| ʻUnekania | щасливі | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সুখী | ||
| Kuhalaki | ખુશ | ||
| Hiniki | खुश | ||
| Kanākā | ಸಂತೋಷ | ||
| Mālealama | സന്തോഷം | ||
| Malapi | आनंदी | ||
| Nepali | खुसी | ||
| Ōlelo Punajabi | ਖੁਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සතුටු | ||
| Kamili | சந்தோஷமாக | ||
| Keluku | సంతోషంగా | ||
| ʻUrdu | خوش | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 快乐 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 快樂 | ||
| Kepanī | ハッピー | ||
| Kolea | 행복 | ||
| Ōlelo Monokolia | аз жаргалтай | ||
| Myanmar (Burmese) | ပျော်တယ် | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | senang | ||
| Kawanī | seneng | ||
| ʻO Khmer | រីករាយ | ||
| Ōlelo Laosa | ມີຄວາມສຸກ | ||
| Mālei | gembira | ||
| Kailani | มีความสุข | ||
| Wiekanama | vui mừng | ||
| Filipino (Tagalog) | masaya | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | xoşbəxtəm | ||
| Ōlelo Kazaka | бақытты | ||
| Ōlelo Kyrgyz | бактылуу | ||
| Tajik | хушбахт | ||
| ʻŌlelo Kuleke | bagtly | ||
| Uzbek | baxtli | ||
| ʻŌlelo Uyghur | خۇشال | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hauʻoli | ||
| Ōlelo Māori | koa | ||
| Kāmoa | fiafia | ||
| Tagalog (Pilipino) | masaya | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | kusisita | ||
| Guarani | vy'a | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | feliĉa | ||
| Ōlelo Lākni | felix | ||
Hauʻoli Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | χαρούμενος | ||
| Mona | zoo siab | ||
| Ōlelo Kurdish | şa | ||
| Tureke | mutlu | ||
| Ōlelo Xhosa | wonwabile | ||
| Yiddish | צופרידן | ||
| Zulu | ngijabule | ||
| Assamese | সুখী | ||
| ʻAimara | kusisita | ||
| Bhojpuri | खुश | ||
| Dhivehi | އުފާ | ||
| ʻO Dogri | खुश | ||
| Filipino (Tagalog) | masaya | ||
| Guarani | vy'a | ||
| ʻIlocano | naragsak | ||
| Krio | gladi | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆشحاڵ | ||
| Maithili | खुश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
| ʻO Mizo | hlim | ||
| ʻO Oromo | gammadaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଖୁସି | ||
| Quechua | kusi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रसन्नः | ||
| Tatar | бәхетле | ||
| Tigrinya | ሕጉስ | ||
| Tsonga | tsaka | ||