Hale Kūʻai I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hale kūʻai ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hale kūʻai
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kruideniersware | ||
| Amahapika | የምግብ ሸቀጣሸቀጥ | ||
| Hauka | kayan masarufi | ||
| ʻO Igbo | nri | ||
| Malagaria | fivarotana hanina | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zogulitsa | ||
| Shona | grocery | ||
| Ōlelo Somalia | raashinka | ||
| ʻO Sesotho | korosari | ||
| Kawahili | mboga | ||
| Ōlelo Xhosa | ukutya | ||
| Yoruba | ounjẹ | ||
| Zulu | ukudla | ||
| Bambara | dumunifɛn feereyɔrɔ | ||
| Ewe | nuzazãwo | ||
| Kinyarwanda | ibiribwa | ||
| Lingala | esika batekaka biloko ya nsolo kitoko | ||
| Luganda | eby'amaguzi | ||
| Sepedi | krosari | ||
| ʻElua (Akan) | atonnuane | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | بقالة | ||
| Hepela | מַכּוֹלֶת | ||
| Ōlelo Pashto | گروسري | ||
| Apapika | بقالة | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ushqimore | ||
| Pōkē | janaria | ||
| Ōlelo Katalonia | botiga de queviures | ||
| Koalia | namirnica | ||
| Kenemaka | købmand | ||
| Hōlani | kruidenier | ||
| Pelekania | grocery | ||
| Palani | épicerie | ||
| Frisian | boadskippen | ||
| Kalikia | ultramarinos | ||
| Alemania | lebensmittelgeschäft | ||
| Āinahau | matvöruverslun | ||
| Ipelana | grósaera | ||
| Ikalia | drogheria | ||
| Ōlelo Lukemapuka | epicerie | ||
| Malkī | merċa | ||
| Nolewai | dagligvare | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | mercearia | ||
| Scots Gaelic | grosair | ||
| Kepania | tienda de comestibles | ||
| Kuekene | livsmedelsbutik | ||
| Welsh | groser | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | прадуктовы | ||
| Ponia | namirnica | ||
| Pukalia | хранителни стоки | ||
| Keka | potraviny | ||
| Ekekonia | toidupoed | ||
| Pinilana | päivittäistavarakauppa | ||
| Hunakalia | élelmiszerbolt | ||
| Lakiwiana | pārtikas preces | ||
| Ōlelo Lituania | bakalėja | ||
| Makekoni | намирници | ||
| Pōlani | sklep spożywczy | ||
| Lomānia | băcănie | ||
| Lukia | бакалея | ||
| Ōlelo Serbia | намирнице | ||
| Kolowakia | potraviny | ||
| Kolewenia | trgovina z živili | ||
| ʻUnekania | бакалія | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | মুদিখানা | ||
| Kuhalaki | કરિયાણા | ||
| Hiniki | किराना | ||
| Kanākā | ದಿನಸಿ | ||
| Mālealama | പലചരക്ക് | ||
| Malapi | किराणा | ||
| Nepali | किराना | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕਰਿਆਨੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිල්ලර බඩු | ||
| Kamili | மளிகை | ||
| Keluku | కిరాణా | ||
| ʻUrdu | گروسری | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 杂货店 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 雜貨店 | ||
| Kepanī | 食料品 | ||
| Kolea | 잡화 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүнсний бүтээгдэхүүн | ||
| Myanmar (Burmese) | ကုန်စုံ | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | toko grosir | ||
| Kawanī | grosir | ||
| ʻO Khmer | គ្រឿងទេស | ||
| Ōlelo Laosa | ຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ | ||
| Mālei | barang runcit | ||
| Kailani | ร้านขายของชำ | ||
| Wiekanama | cửa hàng tạp hóa | ||
| Filipino (Tagalog) | grocery | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | baqqal | ||
| Ōlelo Kazaka | азық-түлік | ||
| Ōlelo Kyrgyz | азык-түлүк | ||
| Tajik | хӯрокворӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | azyk önümleri | ||
| Uzbek | oziq-ovqat | ||
| ʻŌlelo Uyghur | مىلىچمال | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hale kūʻai | ||
| Ōlelo Māori | wharekai | ||
| Kāmoa | faleoloa | ||
| Tagalog (Pilipino) | grocery | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | kumistiwl aljañ uta | ||
| Guarani | ñemuha | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | nutraĵvendejo | ||
| Ōlelo Lākni | grocery | ||
Hale Kūʻai Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | παντοπωλείο | ||
| Mona | taj laj | ||
| Ōlelo Kurdish | firoşgeh | ||
| Tureke | bakkal | ||
| Ōlelo Xhosa | ukutya | ||
| Yiddish | גראסערי | ||
| Zulu | ukudla | ||
| Assamese | গেলামালৰ দোকান | ||
| ʻAimara | kumistiwl aljañ uta | ||
| Bhojpuri | किराना | ||
| Dhivehi | ގްރޯޝެރީ | ||
| ʻO Dogri | करेआना | ||
| Filipino (Tagalog) | grocery | ||
| Guarani | ñemuha | ||
| ʻIlocano | sakada | ||
| Krio | makit | ||
| Kurdish (Sorani) | سەوزەفرۆش | ||
| Maithili | गोलदारी दोकान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯡ ꯍꯋꯥꯏ | ||
| ʻO Mizo | inchhung mamawh | ||
| ʻO Oromo | dukkaana nyaataa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସଉଦା | ||
| Quechua | mikuy qatu | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | भक्ष्यापणः | ||
| Tatar | азык-төлек | ||
| Tigrinya | ግሮሰሪ | ||
| Tsonga | girozara | ||