Hinahina I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hinahina ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hinahina
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | grys | ||
| Amahapika | ግራጫ | ||
| Hauka | launin toka-toka | ||
| ʻO Igbo | isi awọ | ||
| Malagaria | grey | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | imvi | ||
| Shona | gireyi | ||
| Ōlelo Somalia | cawl | ||
| ʻO Sesotho | putsoa | ||
| Kawahili | kijivu | ||
| Ōlelo Xhosa | ngwevu | ||
| Yoruba | grẹy | ||
| Zulu | mpunga | ||
| Bambara | bugurinjɛ | ||
| Ewe | fu | ||
| Kinyarwanda | imvi | ||
| Lingala | gris | ||
| Luganda | gray | ||
| Sepedi | sehla | ||
| ʻElua (Akan) | nso | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | اللون الرمادي | ||
| Hepela | אפור | ||
| Ōlelo Pashto | خړ | ||
| Apapika | اللون الرمادي | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | gri | ||
| Pōkē | grisa | ||
| Ōlelo Katalonia | gris | ||
| Koalia | siva | ||
| Kenemaka | grå | ||
| Hōlani | grijs | ||
| Pelekania | gray | ||
| Palani | gris | ||
| Frisian | griis | ||
| Kalikia | gris | ||
| Alemania | grau | ||
| Āinahau | grátt | ||
| Ipelana | liath | ||
| Ikalia | grigio | ||
| Ōlelo Lukemapuka | gro | ||
| Malkī | griż | ||
| Nolewai | grå | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | cinzento | ||
| Scots Gaelic | liath | ||
| Kepania | gris | ||
| Kuekene | grå | ||
| Welsh | llwyd | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | шэры | ||
| Ponia | siva | ||
| Pukalia | сиво | ||
| Keka | šedá | ||
| Ekekonia | hall | ||
| Pinilana | harmaa | ||
| Hunakalia | szürke | ||
| Lakiwiana | pelēks | ||
| Ōlelo Lituania | pilka | ||
| Makekoni | сиво | ||
| Pōlani | szary | ||
| Lomānia | gri | ||
| Lukia | серый | ||
| Ōlelo Serbia | сива | ||
| Kolowakia | sivá | ||
| Kolewenia | siva | ||
| ʻUnekania | сірий | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ধূসর | ||
| Kuhalaki | ભૂખરા | ||
| Hiniki | धूसर | ||
| Kanākā | ಬೂದು | ||
| Mālealama | ചാരനിറം | ||
| Malapi | राखाडी | ||
| Nepali | खैरो | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸਲੇਟੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අළු | ||
| Kamili | சாம்பல் | ||
| Keluku | బూడిద | ||
| ʻUrdu | سرمئی | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 灰色 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 灰色 | ||
| Kepanī | グレー | ||
| Kolea | 회색 | ||
| Ōlelo Monokolia | саарал | ||
| Myanmar (Burmese) | မီးခိုးရောင် | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | abu-abu | ||
| Kawanī | klawu | ||
| ʻO Khmer | ប្រផេះ | ||
| Ōlelo Laosa | ສີຂີ້ເຖົ່າ | ||
| Mālei | kelabu | ||
| Kailani | สีเทา | ||
| Wiekanama | màu xám | ||
| Filipino (Tagalog) | kulay-abo | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | boz | ||
| Ōlelo Kazaka | сұр | ||
| Ōlelo Kyrgyz | боз | ||
| Tajik | хокистарӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | çal | ||
| Uzbek | kulrang | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كۈلرەڭ | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hinahina | ||
| Ōlelo Māori | hina | ||
| Kāmoa | lanu efuefu | ||
| Tagalog (Pilipino) | kulay-abo | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ch'ixi | ||
| Guarani | hovyhũ | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | griza | ||
| Ōlelo Lākni | griseo | ||
Hinahina Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | γκρί | ||
| Mona | txho | ||
| Ōlelo Kurdish | gewr | ||
| Tureke | gri | ||
| Ōlelo Xhosa | ngwevu | ||
| Yiddish | גרוי | ||
| Zulu | mpunga | ||
| Assamese | ধূসৰ | ||
| ʻAimara | ch'ixi | ||
| Bhojpuri | धूसर | ||
| Dhivehi | އަޅިކުލަ | ||
| ʻO Dogri | ग्रे | ||
| Filipino (Tagalog) | kulay-abo | ||
| Guarani | hovyhũ | ||
| ʻIlocano | dapo | ||
| Krio | gre | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆڵەمێشی | ||
| Maithili | धूसर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯃꯨ ꯝꯆꯨ | ||
| ʻO Mizo | paw | ||
| ʻO Oromo | daalacha | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଧୂସର | ||
| Quechua | uqi | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | धूसर | ||
| Tatar | соры | ||
| Tigrinya | ሓሙዂሽቲ ሕብሪ | ||
| Tsonga | mpunga | ||