Keonimana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Keonimana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Keonimana
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | meneer | ||
| Amahapika | ጨዋ ሰው | ||
| Hauka | mutum | ||
| ʻO Igbo | nwa amadi | ||
| Malagaria | rangahy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | njonda | ||
| Shona | muchinda | ||
| Ōlelo Somalia | mudane | ||
| ʻO Sesotho | mohlomphehi | ||
| Kawahili | muungwana | ||
| Ōlelo Xhosa | mnumzana | ||
| Yoruba | okunrin jeje | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Bambara | cɛkɔrɔba | ||
| Ewe | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur moko | ||
| Luganda | omwami | ||
| Sepedi | mohlomphegi | ||
| ʻElua (Akan) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | انسان محترم | ||
| Hepela | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
| Ōlelo Pashto | ښاغلى | ||
| Apapika | انسان محترم | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | zotëri | ||
| Pōkē | jauna | ||
| Ōlelo Katalonia | senyor | ||
| Koalia | gospodin | ||
| Kenemaka | gentleman | ||
| Hōlani | heer | ||
| Pelekania | gentleman | ||
| Palani | gentilhomme | ||
| Frisian | ealman | ||
| Kalikia | cabaleiro | ||
| Alemania | gentleman | ||
| Āinahau | herra minn | ||
| Ipelana | a dhuine uasail | ||
| Ikalia | signore | ||
| Ōlelo Lukemapuka | grondhär | ||
| Malkī | gentleman | ||
| Nolewai | herre | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | cavalheiro | ||
| Scots Gaelic | duine-uasal | ||
| Kepania | caballero | ||
| Kuekene | herre | ||
| Welsh | boneddwr | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | спадар | ||
| Ponia | gospodine | ||
| Pukalia | господин | ||
| Keka | gentleman | ||
| Ekekonia | härra | ||
| Pinilana | herrasmies | ||
| Hunakalia | úriember | ||
| Lakiwiana | kungs | ||
| Ōlelo Lituania | ponas | ||
| Makekoni | господин | ||
| Pōlani | pan | ||
| Lomānia | domn | ||
| Lukia | джентльмен | ||
| Ōlelo Serbia | господине | ||
| Kolowakia | pán | ||
| Kolewenia | gospod | ||
| ʻUnekania | джентльмен | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ভদ্রলোক | ||
| Kuhalaki | સજ્જન | ||
| Hiniki | सज्जन | ||
| Kanākā | ಸಂಭಾವಿತ | ||
| Mālealama | മാന്യൻ | ||
| Malapi | गृहस्थ | ||
| Nepali | भद्र पुरुष | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੱਜਣ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මහත්වරුනි | ||
| Kamili | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
| Keluku | పెద్దమనిషి | ||
| ʻUrdu | شریف آدمی | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 绅士 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 紳士 | ||
| Kepanī | 紳士 | ||
| Kolea | 신사 | ||
| Ōlelo Monokolia | эрхэм | ||
| Myanmar (Burmese) | လူကြီးလူကောင်း | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | pria | ||
| Kawanī | purun | ||
| ʻO Khmer | សុភាពបុរស | ||
| Ōlelo Laosa | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
| Mālei | puan | ||
| Kailani | สุภาพบุรุษ | ||
| Wiekanama | quý ông | ||
| Filipino (Tagalog) | maginoo | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | bəy | ||
| Ōlelo Kazaka | мырза | ||
| Ōlelo Kyrgyz | мырза | ||
| Tajik | ҷаноб | ||
| ʻŌlelo Kuleke | jenap | ||
| Uzbek | janob | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئەپەندى | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | keonimana | ||
| Ōlelo Māori | rangatira | ||
| Kāmoa | aliʻi | ||
| Tagalog (Pilipino) | ginoo | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | señor chacha | ||
| Guarani | karai | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sinjoro | ||
| Ōlelo Lākni | virum | ||
Keonimana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | κύριος | ||
| Mona | yawg moob | ||
| Ōlelo Kurdish | birêz | ||
| Tureke | beyefendi | ||
| Ōlelo Xhosa | mnumzana | ||
| Yiddish | דזשענטלמען | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Assamese | ভদ্ৰলোক | ||
| ʻAimara | señor chacha | ||
| Bhojpuri | सज्जन के बा | ||
| Dhivehi | ޖެންޓަލްމަން | ||
| ʻO Dogri | सज्जन जी | ||
| Filipino (Tagalog) | maginoo | ||
| Guarani | karai | ||
| ʻIlocano | gentleman nga lalaki | ||
| Krio | jentlman we de na di wɔl | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | सज्जन जी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
| ʻO Mizo | mi fel tak a ni | ||
| ʻO Oromo | jaalallee | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
| Quechua | wiraqocha | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | सज्जन | ||
| Tatar | әфәнде | ||
| Tigrinya | ለዋህ ሰብኣይ | ||
| Tsonga | gentleman | ||