Wā E Hiki Mai Ana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Wā e hiki mai ana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Wā e hiki mai ana
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | toekoms | ||
| Amahapika | ወደፊት | ||
| Hauka | nan gaba | ||
| ʻO Igbo | ọdịnihu | ||
| Malagaria | hoavy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | tsogolo | ||
| Shona | ramangwana | ||
| Ōlelo Somalia | mustaqbalka | ||
| ʻO Sesotho | bokamoso | ||
| Kawahili | baadaye | ||
| Ōlelo Xhosa | ikamva | ||
| Yoruba | ojo iwaju | ||
| Zulu | ikusasa | ||
| Bambara | sini | ||
| Ewe | tsᴐ si gbᴐna | ||
| Kinyarwanda | ejo hazaza | ||
| Lingala | mikolo ezali koya | ||
| Luganda | ebiseera by'omumaaso | ||
| Sepedi | bokamoso | ||
| ʻElua (Akan) | daakye | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | مستقبل | ||
| Hepela | עתיד | ||
| Ōlelo Pashto | راتلونکی | ||
| Apapika | مستقبل | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | e ardhmja | ||
| Pōkē | etorkizuna | ||
| Ōlelo Katalonia | futur | ||
| Koalia | budućnost | ||
| Kenemaka | fremtid | ||
| Hōlani | toekomst | ||
| Pelekania | future | ||
| Palani | avenir | ||
| Frisian | takomst | ||
| Kalikia | futuro | ||
| Alemania | zukunft | ||
| Āinahau | framtíð | ||
| Ipelana | todhchaí | ||
| Ikalia | futuro | ||
| Ōlelo Lukemapuka | zukunft | ||
| Malkī | futur | ||
| Nolewai | framtid | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | futuro | ||
| Scots Gaelic | ri teachd | ||
| Kepania | futuro | ||
| Kuekene | framtida | ||
| Welsh | dyfodol | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | будучыню | ||
| Ponia | budućnost | ||
| Pukalia | бъдеще | ||
| Keka | budoucnost | ||
| Ekekonia | tulevik | ||
| Pinilana | tulevaisuudessa | ||
| Hunakalia | jövő | ||
| Lakiwiana | nākotnē | ||
| Ōlelo Lituania | ateityje | ||
| Makekoni | иднина | ||
| Pōlani | przyszłość | ||
| Lomānia | viitor | ||
| Lukia | будущее | ||
| Ōlelo Serbia | будућност | ||
| Kolowakia | budúcnosť | ||
| Kolewenia | prihodnosti | ||
| ʻUnekania | майбутнє | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ভবিষ্যত | ||
| Kuhalaki | ભવિષ્ય | ||
| Hiniki | भविष्य | ||
| Kanākā | ಭವಿಷ್ಯ | ||
| Mālealama | ഭാവി | ||
| Malapi | भविष्य | ||
| Nepali | भविष्य | ||
| Ōlelo Punajabi | ਭਵਿੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනාගතය | ||
| Kamili | எதிர்கால | ||
| Keluku | భవిష్యత్తు | ||
| ʻUrdu | مستقبل | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 未来 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 未來 | ||
| Kepanī | 未来 | ||
| Kolea | 미래 | ||
| Ōlelo Monokolia | ирээдүй | ||
| Myanmar (Burmese) | အနာဂတ် | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | masa depan | ||
| Kawanī | mbesuk | ||
| ʻO Khmer | អនាគត | ||
| Ōlelo Laosa | ອະນາຄົດ | ||
| Mālei | masa depan | ||
| Kailani | อนาคต | ||
| Wiekanama | tương lai | ||
| Filipino (Tagalog) | kinabukasan | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | gələcək | ||
| Ōlelo Kazaka | келешек | ||
| Ōlelo Kyrgyz | келечек | ||
| Tajik | оянда | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gelejek | ||
| Uzbek | kelajak | ||
| ʻŌlelo Uyghur | كەلگۈسى | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | wā e hiki mai ana | ||
| Ōlelo Māori | ā tōna wā | ||
| Kāmoa | lumanaʻi | ||
| Tagalog (Pilipino) | hinaharap | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | jutiripacha | ||
| Guarani | tenondegua | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | estonteco | ||
| Ōlelo Lākni | futurae | ||
Wā E Hiki Mai Ana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μελλοντικός | ||
| Mona | lawm yav tom ntej | ||
| Ōlelo Kurdish | dahatû | ||
| Tureke | gelecek | ||
| Ōlelo Xhosa | ikamva | ||
| Yiddish | צוקונפֿט | ||
| Zulu | ikusasa | ||
| Assamese | ভৱিষ্যত | ||
| ʻAimara | jutiripacha | ||
| Bhojpuri | भविष्य | ||
| Dhivehi | މުސްތަޤުބަލު | ||
| ʻO Dogri | भविक्ख | ||
| Filipino (Tagalog) | kinabukasan | ||
| Guarani | tenondegua | ||
| ʻIlocano | masakbayan | ||
| Krio | tumara bambay | ||
| Kurdish (Sorani) | ئایندە | ||
| Maithili | भविष्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯡꯂꯝꯆꯠ | ||
| ʻO Mizo | hma hun | ||
| ʻO Oromo | egeree | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଭବିଷ୍ୟତ | ||
| Quechua | hamuq | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | भविष्य | ||
| Tatar | киләчәк | ||
| Tigrinya | መፃእ | ||
| Tsonga | vumundzuku | ||