Aloha I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Aloha ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Aloha
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vriendskap | ||
| Amahapika | ጓደኝነት | ||
| Hauka | abota | ||
| ʻO Igbo | ọbụbụenyi | ||
| Malagaria | namana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ubwenzi | ||
| Shona | ushamwari | ||
| Ōlelo Somalia | saaxiibtinimo | ||
| ʻO Sesotho | setswalle | ||
| Kawahili | urafiki | ||
| Ōlelo Xhosa | ubuhlobo | ||
| Yoruba | ore | ||
| Zulu | ubungani | ||
| Bambara | teriya | ||
| Ewe | xɔlɔ̃wɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | ubucuti | ||
| Lingala | boninga | ||
| Luganda | omukwaano | ||
| Sepedi | segwera | ||
| ʻElua (Akan) | ayɔnkoyɛ | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | صداقة | ||
| Hepela | חֲבֵרוּת | ||
| Ōlelo Pashto | ملګرتیا | ||
| Apapika | صداقة | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | miqësia | ||
| Pōkē | adiskidetasuna | ||
| Ōlelo Katalonia | amistat | ||
| Koalia | prijateljstvo | ||
| Kenemaka | venskab | ||
| Hōlani | vriendschap | ||
| Pelekania | friendship | ||
| Palani | relation amicale | ||
| Frisian | freonskip | ||
| Kalikia | amizade | ||
| Alemania | freundschaft | ||
| Āinahau | vinátta | ||
| Ipelana | cairdeas | ||
| Ikalia | amicizia | ||
| Ōlelo Lukemapuka | frëndschaft | ||
| Malkī | ħbiberija | ||
| Nolewai | vennskap | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | amizade | ||
| Scots Gaelic | càirdeas | ||
| Kepania | amistad | ||
| Kuekene | vänskap | ||
| Welsh | cyfeillgarwch | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | сяброўства | ||
| Ponia | prijateljstvo | ||
| Pukalia | приятелство | ||
| Keka | přátelství | ||
| Ekekonia | sõprus | ||
| Pinilana | ystävyys | ||
| Hunakalia | barátság | ||
| Lakiwiana | draudzība | ||
| Ōlelo Lituania | draugystė | ||
| Makekoni | пријателство | ||
| Pōlani | przyjaźń | ||
| Lomānia | prietenie | ||
| Lukia | дружба | ||
| Ōlelo Serbia | пријатељство | ||
| Kolowakia | priateľstvo | ||
| Kolewenia | prijateljstvo | ||
| ʻUnekania | дружба | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বন্ধুত্ব | ||
| Kuhalaki | મિત્રતા | ||
| Hiniki | मित्रता | ||
| Kanākā | ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ | ||
| Mālealama | സൗഹൃദം | ||
| Malapi | मैत्री | ||
| Nepali | मित्रता | ||
| Ōlelo Punajabi | ਦੋਸਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මිත්රත්වය | ||
| Kamili | நட்பு | ||
| Keluku | స్నేహం | ||
| ʻUrdu | دوستی | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 友谊 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 友誼 | ||
| Kepanī | 友情 | ||
| Kolea | 우정 | ||
| Ōlelo Monokolia | нөхөрлөл | ||
| Myanmar (Burmese) | ချစ်သူ | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | persahabatan | ||
| Kawanī | kekancan | ||
| ʻO Khmer | មិត្តភាព | ||
| Ōlelo Laosa | ມິດຕະພາບ | ||
| Mālei | persahabatan | ||
| Kailani | มิตรภาพ | ||
| Wiekanama | hữu nghị | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakaibigan | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | dostluq | ||
| Ōlelo Kazaka | достық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | достук | ||
| Tajik | дӯстӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | dostluk | ||
| Uzbek | do'stlik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | دوستلۇق | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | aloha | ||
| Ōlelo Māori | whakahoahoa | ||
| Kāmoa | faigauo | ||
| Tagalog (Pilipino) | pagkakaibigan | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | masi | ||
| Guarani | tekoayhu | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | amikeco | ||
| Ōlelo Lākni | amicitia | ||
Aloha Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | φιλία | ||
| Mona | kev ua phooj ywg | ||
| Ōlelo Kurdish | dostî | ||
| Tureke | dostluk | ||
| Ōlelo Xhosa | ubuhlobo | ||
| Yiddish | פרענדשיפּ | ||
| Zulu | ubungani | ||
| Assamese | বন্ধুত্ব | ||
| ʻAimara | masi | ||
| Bhojpuri | ईयारी | ||
| Dhivehi | ރަހުމަތްތެރިކަން | ||
| ʻO Dogri | दोस्ती | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkakaibigan | ||
| Guarani | tekoayhu | ||
| ʻIlocano | pannakigayyem | ||
| Krio | padi biznɛs | ||
| Kurdish (Sorani) | هاوڕێیەتی | ||
| Maithili | मित्रता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯞ ꯃꯄꯥꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯔꯤ | ||
| ʻO Mizo | inthianthatna | ||
| ʻO Oromo | hiriyummaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ବନ୍ଧୁତା | ||
| Quechua | runa kuyay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | मित्रता | ||
| Tatar | дуслык | ||
| Tigrinya | ምሕዝነት | ||
| Tsonga | vunghana | ||