Paʻa Hau I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Paʻa hau ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Paʻa hau
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vries | ||
| Amahapika | በረዶ | ||
| Hauka | daskare | ||
| ʻO Igbo | ifriizi | ||
| Malagaria | mandry | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
| Shona | chando | ||
| Ōlelo Somalia | barafoobid | ||
| ʻO Sesotho | hoamisa | ||
| Kawahili | kuganda | ||
| Ōlelo Xhosa | ngumkhenkce | ||
| Yoruba | di | ||
| Zulu | nqabela | ||
| Bambara | ka gilase | ||
| Ewe | fa | ||
| Kinyarwanda | guhagarika | ||
| Lingala | kokomisa malili | ||
| Luganda | okunnyogoga | ||
| Sepedi | tšidifatša | ||
| ʻElua (Akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | تجميد | ||
| Hepela | הַקפָּאָה | ||
| Ōlelo Pashto | کنګل کول | ||
| Apapika | تجميد | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ngrij | ||
| Pōkē | izoztu | ||
| Ōlelo Katalonia | congelar | ||
| Koalia | zamrznuti | ||
| Kenemaka | fryse | ||
| Hōlani | bevriezen | ||
| Pelekania | freeze | ||
| Palani | geler | ||
| Frisian | frieze | ||
| Kalikia | xear | ||
| Alemania | einfrieren | ||
| Āinahau | frysta | ||
| Ipelana | reo | ||
| Ikalia | congelare | ||
| Ōlelo Lukemapuka | afréieren | ||
| Malkī | iffriżar | ||
| Nolewai | fryse | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | congelar | ||
| Scots Gaelic | reothadh | ||
| Kepania | congelar | ||
| Kuekene | frysa | ||
| Welsh | rhewi | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | замерзнуць | ||
| Ponia | zamrznuti | ||
| Pukalia | замръзване | ||
| Keka | zmrazit | ||
| Ekekonia | külmuma | ||
| Pinilana | jäätyä | ||
| Hunakalia | fagy | ||
| Lakiwiana | iesaldēt | ||
| Ōlelo Lituania | sustingti | ||
| Makekoni | замрзнување | ||
| Pōlani | zamrażać | ||
| Lomānia | îngheţa | ||
| Lukia | заморозить | ||
| Ōlelo Serbia | смрзнути се | ||
| Kolowakia | zmraziť | ||
| Kolewenia | zamrzne | ||
| ʻUnekania | заморозити | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বরফে পরিণত করা | ||
| Kuhalaki | સ્થિર | ||
| Hiniki | फ्रीज | ||
| Kanākā | ಫ್ರೀಜ್ | ||
| Mālealama | മരവിപ്പിക്കുക | ||
| Malapi | गोठवणे | ||
| Nepali | स्थिर गर्नुहोस् | ||
| Ōlelo Punajabi | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැටි කරන්න | ||
| Kamili | உறைய | ||
| Keluku | స్తంభింప | ||
| ʻUrdu | منجمد | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 冻结 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 凍結 | ||
| Kepanī | 氷結 | ||
| Kolea | 얼다 | ||
| Ōlelo Monokolia | хөлдөх | ||
| Myanmar (Burmese) | အေးခဲသည် | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | membekukan | ||
| Kawanī | beku | ||
| ʻO Khmer | បង្កក | ||
| Ōlelo Laosa | freeze | ||
| Mālei | beku | ||
| Kailani | แช่แข็ง | ||
| Wiekanama | đông cứng | ||
| Filipino (Tagalog) | mag-freeze | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | dondurmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | қату | ||
| Ōlelo Kyrgyz | тоңдуруу | ||
| Tajik | ях кардан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | doňdurmak | ||
| Uzbek | muzlash | ||
| ʻŌlelo Uyghur | توڭلىتىش | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | paʻa hau | ||
| Ōlelo Māori | whakatio | ||
| Kāmoa | aisa | ||
| Tagalog (Pilipino) | mag-freeze | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | luxuntaña | ||
| Guarani | mohatã | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | frostigi | ||
| Ōlelo Lākni | rigescunt indutae | ||
Paʻa Hau Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | πάγωμα | ||
| Mona | khov | ||
| Ōlelo Kurdish | qerisandin | ||
| Tureke | donmak | ||
| Ōlelo Xhosa | ngumkhenkce | ||
| Yiddish | פרירן | ||
| Zulu | nqabela | ||
| Assamese | ফ্ৰীজ | ||
| ʻAimara | luxuntaña | ||
| Bhojpuri | फ्रीज | ||
| Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
| ʻO Dogri | जम्मी जाना | ||
| Filipino (Tagalog) | mag-freeze | ||
| Guarani | mohatã | ||
| ʻIlocano | ipalammiis | ||
| Krio | friz | ||
| Kurdish (Sorani) | بەستن | ||
| Maithili | जमनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
| ʻO Mizo | khang | ||
| ʻO Oromo | cabbeessuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
| Quechua | qasachiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | स्थग् | ||
| Tatar | туңдыру | ||
| Tigrinya | መዝሓሊ | ||
| Tsonga | gwitsirisa | ||