Kūʻokoʻa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kūʻokoʻa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kūʻokoʻa
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vryheid | ||
| Amahapika | ነፃነት | ||
| Hauka | 'yanci | ||
| ʻO Igbo | nnwere onwe | ||
| Malagaria | freedom | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | ufulu | ||
| Shona | rusununguko | ||
| Ōlelo Somalia | xorriyadda | ||
| ʻO Sesotho | tokoloho | ||
| Kawahili | uhuru | ||
| Ōlelo Xhosa | inkululeko | ||
| Yoruba | ominira | ||
| Zulu | inkululeko | ||
| Bambara | hɔrɔnya | ||
| Ewe | ablɔɖe | ||
| Kinyarwanda | umudendezo | ||
| Lingala | bonsomi | ||
| Luganda | eddembe | ||
| Sepedi | tokologo | ||
| ʻElua (Akan) | fawohodie | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | حرية | ||
| Hepela | חוֹפֶשׁ | ||
| Ōlelo Pashto | ازادي | ||
| Apapika | حرية | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | liria | ||
| Pōkē | askatasuna | ||
| Ōlelo Katalonia | llibertat | ||
| Koalia | sloboda | ||
| Kenemaka | frihed | ||
| Hōlani | vrijheid | ||
| Pelekania | freedom | ||
| Palani | liberté | ||
| Frisian | frijheid | ||
| Kalikia | liberdade | ||
| Alemania | freiheit | ||
| Āinahau | frelsi | ||
| Ipelana | saoirse | ||
| Ikalia | la libertà | ||
| Ōlelo Lukemapuka | fräiheet | ||
| Malkī | libertà | ||
| Nolewai | frihet | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | liberdade | ||
| Scots Gaelic | saorsa | ||
| Kepania | libertad | ||
| Kuekene | frihet | ||
| Welsh | rhyddid | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | свабода | ||
| Ponia | sloboda | ||
| Pukalia | свобода | ||
| Keka | svoboda | ||
| Ekekonia | vabadus | ||
| Pinilana | vapaus | ||
| Hunakalia | szabadság | ||
| Lakiwiana | brīvība | ||
| Ōlelo Lituania | laisvė | ||
| Makekoni | слобода | ||
| Pōlani | wolność | ||
| Lomānia | libertate | ||
| Lukia | свобода | ||
| Ōlelo Serbia | слобода | ||
| Kolowakia | sloboda | ||
| Kolewenia | svoboda | ||
| ʻUnekania | свобода | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | স্বাধীনতা | ||
| Kuhalaki | સ્વતંત્રતા | ||
| Hiniki | आजादी | ||
| Kanākā | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ | ||
| Mālealama | സ്വാതന്ത്ര്യം | ||
| Malapi | स्वातंत्र्य | ||
| Nepali | स्वतन्त्रता | ||
| Ōlelo Punajabi | ਆਜ਼ਾਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිදහස | ||
| Kamili | சுதந்திரம் | ||
| Keluku | స్వేచ్ఛ | ||
| ʻUrdu | آزادی | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 自由 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 自由 | ||
| Kepanī | 自由 | ||
| Kolea | 자유 | ||
| Ōlelo Monokolia | эрх чөлөө | ||
| Myanmar (Burmese) | လွတ်လပ်ခွင့် | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kebebasan | ||
| Kawanī | kamardikan | ||
| ʻO Khmer | សេរីភាព | ||
| Ōlelo Laosa | ເສລີພາບ | ||
| Mālei | kebebasan | ||
| Kailani | เสรีภาพ | ||
| Wiekanama | sự tự do | ||
| Filipino (Tagalog) | kalayaan | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | azadlıq | ||
| Ōlelo Kazaka | бостандық | ||
| Ōlelo Kyrgyz | эркиндик | ||
| Tajik | озодӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | azatlyk | ||
| Uzbek | erkinlik | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ئەركىنلىك | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kūʻokoʻa | ||
| Ōlelo Māori | herekore | ||
| Kāmoa | saolotoga | ||
| Tagalog (Pilipino) | kalayaan | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | liwirtara | ||
| Guarani | sãso | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | libereco | ||
| Ōlelo Lākni | libertas | ||
Kūʻokoʻa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ελευθερία | ||
| Mona | kev ywj pheej | ||
| Ōlelo Kurdish | azadî | ||
| Tureke | özgürlük | ||
| Ōlelo Xhosa | inkululeko | ||
| Yiddish | פרייהייט | ||
| Zulu | inkululeko | ||
| Assamese | স্বাধীনতা | ||
| ʻAimara | liwirtara | ||
| Bhojpuri | आजादी | ||
| Dhivehi | މިނިވަންކަން | ||
| ʻO Dogri | अजादी | ||
| Filipino (Tagalog) | kalayaan | ||
| Guarani | sãso | ||
| ʻIlocano | kinawaya | ||
| Krio | fridɔm | ||
| Kurdish (Sorani) | ئازادی | ||
| Maithili | स्वतंत्रता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ | ||
| ʻO Mizo | zalenna | ||
| ʻO Oromo | bilisummaa | ||
| ʻOdia (Oriya) | ସ୍ୱାଧୀନତା | ||
| Quechua | qispisqa kay | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | स्वतंत्रता | ||
| Tatar | ирек | ||
| Tigrinya | ነፃነት | ||
| Tsonga | ntshuxeko | ||