Papahana I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Papahana ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Papahana
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | raamwerk | ||
| Amahapika | ማዕቀፍ | ||
| Hauka | tsarin | ||
| ʻO Igbo | kpuchie | ||
| Malagaria | rafitra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | chimango | ||
| Shona | chimiro | ||
| Ōlelo Somalia | qaab | ||
| ʻO Sesotho | moralo | ||
| Kawahili | mfumo | ||
| Ōlelo Xhosa | sikhokelo | ||
| Yoruba | ilana | ||
| Zulu | uhlaka | ||
| Bambara | hukumu | ||
| Ewe | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | urwego | ||
| Lingala | kadre | ||
| Luganda | endabika | ||
| Sepedi | tlhako | ||
| ʻElua (Akan) | yɛbea | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إطار العمل | ||
| Hepela | מִסגֶרֶת | ||
| Ōlelo Pashto | چوکاټ | ||
| Apapika | إطار العمل | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kornizë | ||
| Pōkē | esparrua | ||
| Ōlelo Katalonia | marc | ||
| Koalia | okvir | ||
| Kenemaka | ramme | ||
| Hōlani | kader | ||
| Pelekania | framework | ||
| Palani | cadre | ||
| Frisian | kader | ||
| Kalikia | marco | ||
| Alemania | rahmen | ||
| Āinahau | umgjörð | ||
| Ipelana | creat | ||
| Ikalia | struttura | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kader | ||
| Malkī | qafas | ||
| Nolewai | rammeverk | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | estrutura | ||
| Scots Gaelic | frèam | ||
| Kepania | marco de referencia | ||
| Kuekene | ramverk | ||
| Welsh | fframwaith | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | рамкі | ||
| Ponia | okvir | ||
| Pukalia | рамка | ||
| Keka | rámec | ||
| Ekekonia | raamistik | ||
| Pinilana | puitteet | ||
| Hunakalia | keretrendszer | ||
| Lakiwiana | ietvaros | ||
| Ōlelo Lituania | sistema | ||
| Makekoni | рамка | ||
| Pōlani | struktura | ||
| Lomānia | cadru | ||
| Lukia | фреймворк | ||
| Ōlelo Serbia | оквир | ||
| Kolowakia | rámec | ||
| Kolewenia | okvir | ||
| ʻUnekania | рамки | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | কাঠামো | ||
| Kuhalaki | માળખું | ||
| Hiniki | ढांचा | ||
| Kanākā | ಚೌಕಟ್ಟು | ||
| Mālealama | ചട്ടക്കൂട് | ||
| Malapi | फ्रेमवर्क | ||
| Nepali | फ्रेमवर्क | ||
| Ōlelo Punajabi | ਫਰੇਮਵਰਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රාමුව | ||
| Kamili | கட்டமைப்பு | ||
| Keluku | ఫ్రేమ్వర్క్ | ||
| ʻUrdu | فریم ورک | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 构架 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 構架 | ||
| Kepanī | フレームワーク | ||
| Kolea | 뼈대 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүрээ | ||
| Myanmar (Burmese) | မူဘောင် | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kerangka | ||
| Kawanī | kerangka kerja | ||
| ʻO Khmer | ក្របខ័ណ្ឌ | ||
| Ōlelo Laosa | ກອບ | ||
| Mālei | kerangka | ||
| Kailani | กรอบ | ||
| Wiekanama | khuôn khổ | ||
| Filipino (Tagalog) | balangkas | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | çərçivə | ||
| Ōlelo Kazaka | жақтау | ||
| Ōlelo Kyrgyz | алкак | ||
| Tajik | чаҳорчӯба | ||
| ʻŌlelo Kuleke | çarçuwasy | ||
| Uzbek | ramka | ||
| ʻŌlelo Uyghur | رامكا | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | papahana | ||
| Ōlelo Māori | anga | ||
| Kāmoa | faʻavae | ||
| Tagalog (Pilipino) | balangkas | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | marku | ||
| Guarani | hetepy | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kadro | ||
| Ōlelo Lākni | compage | ||
Papahana Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | δομή | ||
| Mona | lub moj khaum | ||
| Ōlelo Kurdish | çarçove | ||
| Tureke | çerçeve | ||
| Ōlelo Xhosa | sikhokelo | ||
| Yiddish | פריימווערק | ||
| Zulu | uhlaka | ||
| Assamese | ফ্ৰেমৱৰ্ক | ||
| ʻAimara | marku | ||
| Bhojpuri | ढांचा | ||
| Dhivehi | އޮނިގަނޑު | ||
| ʻO Dogri | ढांचा | ||
| Filipino (Tagalog) | balangkas | ||
| Guarani | hetepy | ||
| ʻIlocano | kuadro ti tarabaho | ||
| Krio | ɛksplen | ||
| Kurdish (Sorani) | چوارچێوە | ||
| Maithili | ढांचा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯥꯏ ꯈꯥꯕ | ||
| ʻO Mizo | ruhrel | ||
| ʻO Oromo | caasaa wanta tokko tumsu | ||
| ʻOdia (Oriya) | framework ାଞ୍ଚା | ||
| Quechua | tawa kuchu | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | प्रारूप | ||
| Tatar | каркасы | ||
| Tigrinya | ምስሊ | ||
| Tsonga | rimba | ||