Heʻe I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Heʻe ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Heʻe
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vlug | ||
| Amahapika | ሽሽ | ||
| Hauka | gudu | ||
| ʻO Igbo | gbalaga | ||
| Malagaria | handositra | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | thawani | ||
| Shona | tiza | ||
| Ōlelo Somalia | carar | ||
| ʻO Sesotho | baleha | ||
| Kawahili | kukimbia | ||
| Ōlelo Xhosa | sabaleka | ||
| Yoruba | sá | ||
| Zulu | baleka | ||
| Bambara | ka boli | ||
| Ewe | si | ||
| Kinyarwanda | hunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| ʻElua (Akan) | dwane | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | اهرب | ||
| Hepela | לברוח | ||
| Ōlelo Pashto | تښتیدل | ||
| Apapika | اهرب | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ikin | ||
| Pōkē | ihes egin | ||
| Ōlelo Katalonia | fugir | ||
| Koalia | pobjeći | ||
| Kenemaka | flygte | ||
| Hōlani | vluchten | ||
| Pelekania | flee | ||
| Palani | fuir | ||
| Frisian | flechtsje | ||
| Kalikia | fuxe | ||
| Alemania | fliehen | ||
| Āinahau | flýja | ||
| Ipelana | teitheadh | ||
| Ikalia | fuggire | ||
| Ōlelo Lukemapuka | flüchten | ||
| Malkī | jaħarbu | ||
| Nolewai | flykte | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | fugir | ||
| Scots Gaelic | teicheadh | ||
| Kepania | huir | ||
| Kuekene | fly | ||
| Welsh | ffoi | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | бегчы | ||
| Ponia | bježi | ||
| Pukalia | бягай | ||
| Keka | uprchnout | ||
| Ekekonia | põgenema | ||
| Pinilana | paeta | ||
| Hunakalia | elmenekülni | ||
| Lakiwiana | bēgt | ||
| Ōlelo Lituania | pabėk | ||
| Makekoni | бегај | ||
| Pōlani | uciec | ||
| Lomānia | fugi | ||
| Lukia | бежать | ||
| Ōlelo Serbia | бежати | ||
| Kolowakia | utiecť | ||
| Kolewenia | beži | ||
| ʻUnekania | тікати | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | ভাগা | ||
| Kuhalaki | ભાગી જવુ | ||
| Hiniki | भागना | ||
| Kanākā | ಪಲಾಯನ | ||
| Mālealama | ഓടിപ്പോകുക | ||
| Malapi | पळून जा | ||
| Nepali | भाग्नु | ||
| Ōlelo Punajabi | ਭੱਜੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පලා යන්න | ||
| Kamili | தப்பி ஓடு | ||
| Keluku | పారిపోవలసి | ||
| ʻUrdu | بھاگنا | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 逃跑 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 逃跑 | ||
| Kepanī | 逃げる | ||
| Kolea | 서두르다 | ||
| Ōlelo Monokolia | зугтах | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြေးကြ | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | melarikan diri | ||
| Kawanī | ngungsi | ||
| ʻO Khmer | ភៀសខ្លួន | ||
| Ōlelo Laosa | ໜີ | ||
| Mālei | melarikan diri | ||
| Kailani | หนี | ||
| Wiekanama | chạy trốn | ||
| Filipino (Tagalog) | tumakas | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | qaçmaq | ||
| Ōlelo Kazaka | қашу | ||
| Ōlelo Kyrgyz | качуу | ||
| Tajik | гурехтан | ||
| ʻŌlelo Kuleke | gaç | ||
| Uzbek | qochmoq | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قېچىڭ | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | heʻe | ||
| Ōlelo Māori | oma | ||
| Kāmoa | sola | ||
| Tagalog (Pilipino) | tumakas | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ist'aña | ||
| Guarani | guari | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | fuĝi | ||
| Ōlelo Lākni | fuge | ||
Heʻe Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | το σκάω | ||
| Mona | khiav | ||
| Ōlelo Kurdish | bazdan | ||
| Tureke | kaçmak | ||
| Ōlelo Xhosa | sabaleka | ||
| Yiddish | אנטלויפן | ||
| Zulu | baleka | ||
| Assamese | পলাই যোৱা | ||
| ʻAimara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | फरार भईल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| ʻO Dogri | नस्सना | ||
| Filipino (Tagalog) | tumakas | ||
| Guarani | guari | ||
| ʻIlocano | timmakas | ||
| Krio | rɔnawe | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕای کرد | ||
| Maithili | भागनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | ||
| ʻO Mizo | tlanchhia | ||
| ʻO Oromo | baqachuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | ||
| Quechua | ayqiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | धाव् | ||
| Tatar | кач | ||
| Tigrinya | ምህዳም | ||
| Tsonga | baleka | ||