Lapalapa I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Lapalapa ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Lapalapa
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | vlam | ||
| Amahapika | ነበልባል | ||
| Hauka | harshen wuta | ||
| ʻO Igbo | oku | ||
| Malagaria | lelafo | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | lawi | ||
| Shona | murazvo | ||
| Ōlelo Somalia | olol | ||
| ʻO Sesotho | lelakabe | ||
| Kawahili | mwali | ||
| Ōlelo Xhosa | idangatye | ||
| Yoruba | ina | ||
| Zulu | ilangabi | ||
| Bambara | tasuma | ||
| Ewe | dzobibi | ||
| Kinyarwanda | flame | ||
| Lingala | mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ | ||
| Luganda | ennimi z’omuliro | ||
| Sepedi | kgabo ya mollo | ||
| ʻElua (Akan) | ogyaframa | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | لهب | ||
| Hepela | לֶהָבָה | ||
| Ōlelo Pashto | لمبه | ||
| Apapika | لهب | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | flakë | ||
| Pōkē | garra | ||
| Ōlelo Katalonia | flama | ||
| Koalia | plamen | ||
| Kenemaka | flamme | ||
| Hōlani | vlam | ||
| Pelekania | flame | ||
| Palani | flamme | ||
| Frisian | flam | ||
| Kalikia | chama | ||
| Alemania | flamme | ||
| Āinahau | logi | ||
| Ipelana | lasair | ||
| Ikalia | fiamma | ||
| Ōlelo Lukemapuka | flaam | ||
| Malkī | fjamma | ||
| Nolewai | flamme | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | chama | ||
| Scots Gaelic | lasair | ||
| Kepania | fuego | ||
| Kuekene | flamma | ||
| Welsh | fflam | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | полымя | ||
| Ponia | plamen | ||
| Pukalia | пламък | ||
| Keka | plamen | ||
| Ekekonia | leek | ||
| Pinilana | liekki | ||
| Hunakalia | láng | ||
| Lakiwiana | liesma | ||
| Ōlelo Lituania | liepsna | ||
| Makekoni | пламен | ||
| Pōlani | płomień | ||
| Lomānia | flacără | ||
| Lukia | пламя | ||
| Ōlelo Serbia | пламен | ||
| Kolowakia | plameň | ||
| Kolewenia | plamen | ||
| ʻUnekania | полум'я | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | শিখা | ||
| Kuhalaki | જ્યોત | ||
| Hiniki | ज्योति | ||
| Kanākā | ಜ್ವಾಲೆ | ||
| Mālealama | തീജ്വാല | ||
| Malapi | ज्योत | ||
| Nepali | ज्वाला | ||
| Ōlelo Punajabi | ਲਾਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගිනිදැල් | ||
| Kamili | சுடர் | ||
| Keluku | మంట | ||
| ʻUrdu | شعلہ | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 火焰 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 火焰 | ||
| Kepanī | 火炎 | ||
| Kolea | 불꽃 | ||
| Ōlelo Monokolia | дөл | ||
| Myanmar (Burmese) | မီးလျှံ | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | api | ||
| Kawanī | kobongan | ||
| ʻO Khmer | អណ្តាតភ្លើង | ||
| Ōlelo Laosa | ແປວໄຟ | ||
| Mālei | nyalaan | ||
| Kailani | เปลวไฟ | ||
| Wiekanama | ngọn lửa | ||
| Filipino (Tagalog) | apoy | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | alov | ||
| Ōlelo Kazaka | жалын | ||
| Ōlelo Kyrgyz | жалын | ||
| Tajik | аланга | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ýalyn | ||
| Uzbek | alanga | ||
| ʻŌlelo Uyghur | يالقۇن | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | lapalapa | ||
| Ōlelo Māori | mura | ||
| Kāmoa | mumū | ||
| Tagalog (Pilipino) | siga | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | nina naktäwi | ||
| Guarani | tatatĩ | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | flamo | ||
| Ōlelo Lākni | flamma | ||
Lapalapa Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | φλόγα | ||
| Mona | nplaim taws | ||
| Ōlelo Kurdish | agir | ||
| Tureke | alev | ||
| Ōlelo Xhosa | idangatye | ||
| Yiddish | פלאַם | ||
| Zulu | ilangabi | ||
| Assamese | শিখা | ||
| ʻAimara | nina naktäwi | ||
| Bhojpuri | लौ के बा | ||
| Dhivehi | އަލިފާންގަނޑެވެ | ||
| ʻO Dogri | लौ | ||
| Filipino (Tagalog) | apoy | ||
| Guarani | tatatĩ | ||
| ʻIlocano | gil-ayab | ||
| Krio | flame we de bɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | بڵێسەی ئاگر | ||
| Maithili | लौ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯩꯁꯥ꯫ | ||
| ʻO Mizo | meialh a ni | ||
| ʻO Oromo | abidda | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଜ୍ୱଳନ୍ତ | ||
| Quechua | nina rawray | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | ज्वाला | ||
| Tatar | ялкын | ||
| Tigrinya | ሃልሃልታ | ||
| Tsonga | langavi | ||