Apikana | vyftien | ||
Amahapika | አስራ አምስት | ||
Hauka | goma sha biyar | ||
ʻO Igbo | iri na ise | ||
Malagaria | dimy ambin'ny folo | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | khumi ndi zisanu | ||
Shona | gumi neshanu | ||
Ōlelo Somalia | shan iyo toban | ||
ʻO Sesotho | leshome le metso e mehlano | ||
Kawahili | kumi na tano | ||
Ōlelo Xhosa | shumi elinantlanu | ||
Yoruba | mẹdogun | ||
Zulu | ishumi nanhlanu | ||
Bambara | tan ni duuru | ||
Ewe | wuiatɔ̃ | ||
Kinyarwanda | cumi na gatanu | ||
Lingala | zomi na mitano | ||
Luganda | kumi na taano | ||
Sepedi | lesomehlano | ||
ʻElua (Akan) | dunnum | ||
Apapika | خمسة عشر | ||
Hepela | חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה | ||
Ōlelo Pashto | پنځلس | ||
Apapika | خمسة عشر | ||
Alapania | pesembedhjete | ||
Pōkē | hamabost | ||
Ōlelo Katalonia | quinze | ||
Koalia | petnaest | ||
Kenemaka | femten | ||
Hōlani | vijftien | ||
Pelekania | fifteen | ||
Palani | quinze | ||
Frisian | fyftjin | ||
Kalikia | quince | ||
Alemania | fünfzehn | ||
Āinahau | fimmtán | ||
Ipelana | cúig déag | ||
Ikalia | quindici | ||
Ōlelo Lukemapuka | fofzéng | ||
Malkī | ħmistax | ||
Nolewai | femten | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | quinze | ||
Scots Gaelic | còig-deug | ||
Kepania | quince | ||
Kuekene | femton | ||
Welsh | pymtheg | ||
Ōlelo Belarusa | пятнаццаць | ||
Ponia | petnaest | ||
Pukalia | петнадесет | ||
Keka | patnáct | ||
Ekekonia | viisteist | ||
Pinilana | viisitoista | ||
Hunakalia | tizenöt | ||
Lakiwiana | piecpadsmit | ||
Ōlelo Lituania | penkiolika | ||
Makekoni | петнаесет | ||
Pōlani | piętnaście | ||
Lomānia | cincisprezece | ||
Lukia | пятнадцать | ||
Ōlelo Serbia | петнаест | ||
Kolowakia | pätnásť | ||
Kolewenia | petnajst | ||
ʻUnekania | п’ятнадцять | ||
Penekali | পনের | ||
Kuhalaki | પંદર | ||
Hiniki | पंद्रह | ||
Kanākā | ಹದಿನೈದು | ||
Mālealama | പതിനഞ്ച് | ||
Malapi | पंधरा | ||
Nepali | पन्ध्र | ||
Ōlelo Punajabi | ਪੰਦਰਾਂ | ||
Sinhala (Sinhalese) | පහළොව | ||
Kamili | பதினைந்து | ||
Keluku | పదిహేను | ||
ʻUrdu | پندرہ | ||
Haina (Nani ʻia) | 十五 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 十五 | ||
Kepanī | 15 | ||
Kolea | 열 다섯 | ||
Ōlelo Monokolia | арван тав | ||
Myanmar (Burmese) | ဆယ့်ငါး | ||
Inikonia | limabelas | ||
Kawanī | limalas | ||
ʻO Khmer | ដប់ប្រាំ | ||
Ōlelo Laosa | ສິບຫ້າ | ||
Mālei | lima belas | ||
Kailani | สิบห้า | ||
Wiekanama | mười lăm | ||
Filipino (Tagalog) | labinlima | ||
ʻAzerbaijan | on beş | ||
Ōlelo Kazaka | он бес | ||
Ōlelo Kyrgyz | он беш | ||
Tajik | понздаҳ | ||
ʻŌlelo Kuleke | on bäş | ||
Uzbek | o'n besh | ||
ʻŌlelo Uyghur | ئون بەش | ||
Ōlelo Hawaiʻi | umikumālima | ||
Ōlelo Māori | tekau ma rima | ||
Kāmoa | sefulu ma le lima | ||
Tagalog (Pilipino) | labinlimang | ||
ʻAimara | tunka phisqhani | ||
Guarani | papo | ||
Ōlelo Esperanto | dek kvin | ||
Ōlelo Lākni | quindecim | ||
Helene | δεκαπέντε | ||
Mona | kaum tsib | ||
Ōlelo Kurdish | panzdeh | ||
Tureke | on beş | ||
Ōlelo Xhosa | shumi elinantlanu | ||
Yiddish | פופצן | ||
Zulu | ishumi nanhlanu | ||
Assamese | পোন্ধৰ | ||
ʻAimara | tunka phisqhani | ||
Bhojpuri | पंदरह | ||
Dhivehi | ފަނަރަ | ||
ʻO Dogri | पंदरां | ||
Filipino (Tagalog) | labinlima | ||
Guarani | papo | ||
ʻIlocano | sangapulo ket lima | ||
Krio | fiftin | ||
Kurdish (Sorani) | پازدە | ||
Maithili | पंद्रह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯔꯥꯃꯉꯥ | ||
ʻO Mizo | sawmpanga | ||
ʻO Oromo | kudha shan | ||
ʻOdia (Oriya) | ପନ୍ଦର | ||
Quechua | chunka pichqayuq | ||
ʻŌlelo Sanskrit | पञ्चदश | ||
Tatar | унбиш | ||
Tigrinya | ዓሰርተ ሓሙሽተ | ||
Tsonga | khumentlhanu | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.