Moʻolelo Kaʻao I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Moʻolelo kaʻao ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Moʻolelo kaʻao
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | fiksie | ||
| Amahapika | ልብ ወለድ | ||
| Hauka | almara | ||
| ʻO Igbo | akụkọ ifo | ||
| Malagaria | fiction | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | zopeka | ||
| Shona | ngano | ||
| Ōlelo Somalia | male-awaal | ||
| ʻO Sesotho | tse iqapetsoeng | ||
| Kawahili | tamthiliya | ||
| Ōlelo Xhosa | intsomi | ||
| Yoruba | arosọ | ||
| Zulu | eqanjiwe | ||
| Bambara | suya | ||
| Ewe | nyakpakpa | ||
| Kinyarwanda | ibihimbano | ||
| Lingala | lisapo | ||
| Luganda | okuyiiya | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| ʻElua (Akan) | bɔsrɛmuka | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | خيال | ||
| Hepela | ספרות בדיונית | ||
| Ōlelo Pashto | خیال | ||
| Apapika | خيال | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | trillim | ||
| Pōkē | fikzioa | ||
| Ōlelo Katalonia | ficció | ||
| Koalia | fikcija | ||
| Kenemaka | fiktion | ||
| Hōlani | fictie | ||
| Pelekania | fiction | ||
| Palani | fiction | ||
| Frisian | fiksje | ||
| Kalikia | ficción | ||
| Alemania | fiktion | ||
| Āinahau | skáldskapur | ||
| Ipelana | ficsean | ||
| Ikalia | finzione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | fiktioun | ||
| Malkī | finzjoni | ||
| Nolewai | skjønnlitteratur | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | ficção | ||
| Scots Gaelic | ficsean | ||
| Kepania | ficción | ||
| Kuekene | fiktion | ||
| Welsh | ffuglen | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | мастацкая літаратура | ||
| Ponia | fikcija | ||
| Pukalia | измислица | ||
| Keka | beletrie | ||
| Ekekonia | ilukirjandus | ||
| Pinilana | kaunokirjallisuus | ||
| Hunakalia | kitaláció | ||
| Lakiwiana | daiļliteratūra | ||
| Ōlelo Lituania | grožinė literatūra | ||
| Makekoni | фикција | ||
| Pōlani | fikcja | ||
| Lomānia | fictiune | ||
| Lukia | художественная литература | ||
| Ōlelo Serbia | фикција | ||
| Kolowakia | beletria | ||
| Kolewenia | leposlovje | ||
| ʻUnekania | фантастика | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | কল্পকাহিনী | ||
| Kuhalaki | કાલ્પનિક | ||
| Hiniki | उपन्यास | ||
| Kanākā | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Mālealama | ഫിക്ഷൻ | ||
| Malapi | कल्पनारम्य | ||
| Nepali | काल्पनिक | ||
| Ōlelo Punajabi | ਗਲਪ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රබන්ධ | ||
| Kamili | புனைவு | ||
| Keluku | ఫిక్షన్ | ||
| ʻUrdu | افسانہ | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 小说 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 小說 | ||
| Kepanī | フィクション | ||
| Kolea | 소설 | ||
| Ōlelo Monokolia | уран зохиол | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | fiksi | ||
| Kawanī | fiksi | ||
| ʻO Khmer | ការប្រឌិត | ||
| Ōlelo Laosa | ນິຍາຍ | ||
| Mālei | fiksyen | ||
| Kailani | นิยาย | ||
| Wiekanama | viễn tưởng | ||
| Filipino (Tagalog) | kathang-isip | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | uydurma | ||
| Ōlelo Kazaka | фантастика | ||
| Ōlelo Kyrgyz | ойдон чыгарылган | ||
| Tajik | бадеӣ | ||
| ʻŌlelo Kuleke | toslama | ||
| Uzbek | fantastika | ||
| ʻŌlelo Uyghur | توقۇلما | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | moʻolelo kaʻao | ||
| Ōlelo Māori | pakiwaitara | ||
| Kāmoa | talafatu | ||
| Tagalog (Pilipino) | kathang-isip | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | murxayiri | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | fikcio | ||
| Ōlelo Lākni | ficta | ||
Moʻolelo Kaʻao Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | μυθιστόρημα | ||
| Mona | dab neeg tseeb | ||
| Ōlelo Kurdish | fiction | ||
| Tureke | kurgu | ||
| Ōlelo Xhosa | intsomi | ||
| Yiddish | בעלעטריסטיק | ||
| Zulu | eqanjiwe | ||
| Assamese | কল্পকাহিনী | ||
| ʻAimara | murxayiri | ||
| Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
| Dhivehi | ފިކްޝަން | ||
| ʻO Dogri | कथा साहित्य | ||
| Filipino (Tagalog) | kathang-isip | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
| ʻIlocano | saan nga agpayso | ||
| Krio | stori stori | ||
| Kurdish (Sorani) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
| Maithili | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| ʻO Mizo | phuahchawp | ||
| ʻO Oromo | asoosama | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଗଳ୍ପ | ||
| Quechua | yanqalla | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | कल्पना | ||
| Tatar | уйдырма | ||
| Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | xihungwana | ||