Manaʻo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Manaʻo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Manaʻo
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | gevoel | ||
| Amahapika | ስሜት | ||
| Hauka | ji | ||
| ʻO Igbo | mmetụta | ||
| Malagaria | fihetseham-po | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kumverera | ||
| Shona | kunzwa | ||
| Ōlelo Somalia | dareemid | ||
| ʻO Sesotho | ho ikutloa | ||
| Kawahili | kuhisi | ||
| Ōlelo Xhosa | imvakalelo | ||
| Yoruba | rilara | ||
| Zulu | umuzwa | ||
| Bambara | dùsukunnata | ||
| Ewe | seselelãme | ||
| Kinyarwanda | ibyiyumvo | ||
| Lingala | mayoki | ||
| Luganda | okuwulira | ||
| Sepedi | maikutlo | ||
| ʻElua (Akan) | atenka | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | شعور | ||
| Hepela | מַרגִישׁ | ||
| Ōlelo Pashto | احساس | ||
| Apapika | شعور | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | ndjenje | ||
| Pōkē | sentimendua | ||
| Ōlelo Katalonia | sentiment | ||
| Koalia | osjećaj | ||
| Kenemaka | følelse | ||
| Hōlani | gevoel | ||
| Pelekania | feeling | ||
| Palani | sentiment | ||
| Frisian | gefoel | ||
| Kalikia | sentimento | ||
| Alemania | gefühl | ||
| Āinahau | tilfinning | ||
| Ipelana | mothú | ||
| Ikalia | sensazione | ||
| Ōlelo Lukemapuka | gefill | ||
| Malkī | tħossok | ||
| Nolewai | følelse | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | sentindo-me | ||
| Scots Gaelic | faireachdainn | ||
| Kepania | sensación | ||
| Kuekene | känsla | ||
| Welsh | teimlo | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | пачуццё | ||
| Ponia | osjećaj | ||
| Pukalia | усещане | ||
| Keka | pocit | ||
| Ekekonia | tunne | ||
| Pinilana | tunne | ||
| Hunakalia | érzés | ||
| Lakiwiana | sajūta | ||
| Ōlelo Lituania | jausmas | ||
| Makekoni | чувство | ||
| Pōlani | uczucie | ||
| Lomānia | sentiment | ||
| Lukia | чувство | ||
| Ōlelo Serbia | осећај | ||
| Kolowakia | pocit | ||
| Kolewenia | občutek | ||
| ʻUnekania | почуття | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অনুভূতি | ||
| Kuhalaki | લાગણી | ||
| Hiniki | अनुभूति | ||
| Kanākā | ಭಾವನೆ | ||
| Mālealama | വികാരം | ||
| Malapi | भावना | ||
| Nepali | भावना | ||
| Ōlelo Punajabi | ਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැඟීම | ||
| Kamili | உணர்வு | ||
| Keluku | భావన | ||
| ʻUrdu | احساس | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 感觉 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 感覺 | ||
| Kepanī | 感じ | ||
| Kolea | 감각 | ||
| Ōlelo Monokolia | мэдрэмж | ||
| Myanmar (Burmese) | ခံစားချက် | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | perasaan | ||
| Kawanī | rasane | ||
| ʻO Khmer | អារម្មណ៍ | ||
| Ōlelo Laosa | ຄວາມຮູ້ສຶກ | ||
| Mālei | perasaan | ||
| Kailani | ความรู้สึก | ||
| Wiekanama | cảm giác | ||
| Filipino (Tagalog) | pakiramdam | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | hiss | ||
| Ōlelo Kazaka | сезім | ||
| Ōlelo Kyrgyz | сезим | ||
| Tajik | ҳиссиёт | ||
| ʻŌlelo Kuleke | duýmak | ||
| Uzbek | tuyg'u | ||
| ʻŌlelo Uyghur | ھېسسىيات | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | manaʻo | ||
| Ōlelo Māori | mana'o | ||
| Kāmoa | lagona | ||
| Tagalog (Pilipino) | pakiramdam | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | sintimintu | ||
| Guarani | andu | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | sento | ||
| Ōlelo Lākni | sensum | ||
Manaʻo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | συναισθημα | ||
| Mona | kev xav | ||
| Ōlelo Kurdish | his | ||
| Tureke | duygu | ||
| Ōlelo Xhosa | imvakalelo | ||
| Yiddish | געפיל | ||
| Zulu | umuzwa | ||
| Assamese | অনুভৱ | ||
| ʻAimara | sintimintu | ||
| Bhojpuri | अनुभव | ||
| Dhivehi | އިޙްސާސް | ||
| ʻO Dogri | मसूस करना | ||
| Filipino (Tagalog) | pakiramdam | ||
| Guarani | andu | ||
| ʻIlocano | rikna | ||
| Krio | filin | ||
| Kurdish (Sorani) | هەست | ||
| Maithili | भावना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜꯗ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| ʻO Mizo | hriatna | ||
| ʻO Oromo | miira | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅନୁଭବ | ||
| Quechua | sunquchakuy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | अनुभवति | ||
| Tatar | хис | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | matitwelo | ||